Thirumurai 11 · 11.021 · 20

Thiruchchitrambalam

Muuththa naayanaar thiruirattai manimaalai

Sung by
Kapiladheeva naayanaar

1

Thiruvaakkum seygarumam Kaiguuttum senjolPeruvaakkum piidum Perukkum - uruvaakkumAadhalaal vaanorum Aanai mugaththaanaikKaadhalaal kuuppuvardham kai.
Word split
Thiruvaakkum seygarumam kaiguuttum senjolperuvaakkum piidum perukkum – uruvaakkumaadhalaal vaanorum aanai mugaththaanaikkaadhalaal kuuppuvar tham kai.
Commentary

No commentary has been written

2

Kaikkum piniyodu kaalan Thalaippadum eelvaiyinilEykkum kavalaik kidaindhadain Theenvemmai naavalaikkumPaikkum aravarai yaandhandha Paaymadha yaanaipaththuthThikkum paninudhar kandhiru Vaalan thiruvadiyee.
Word split
Kaikkum piniyodu kaalan thalaippadum eelvaiyinileykkum kavalaikku idaindhu adaindheen vemmai naavalaikkumpaikkum aravaraiyaan thandha paaymadha yaanai paththuththikkum paninudhal kandhiruvaalan thiruvadiyee.
Commentary

No commentary has been written

3

Adiyamarndhu kolvaayee Nenjamee appamIdiyavalo tellundai Kannal - vadisuvaiyilThaazhvaanai aazhvaanaith Thannadiyaar ullaththeeVaazhvaanai vaazhththiyee vaazh.
Word split
Adi amarndhu kolvaayee nenjamee appamidi avalodu ellundai kannal – vadi suvaiyilthaazhvaanai aazhvaanaith thannadiyaar ullaththeevaazhvaanai vaazhththiyee vaazh.
Commentary

No commentary has been written

4

Vaazhaik kanipala vingani Maangani thaanjirandhaKuuzhais surulguzhai appamel Lundaiel laandhuruththumPeezhaip peruvayir rodum Pugundhen ulambiriyaanVeezhath thirumugath thuchchekkar Meeni vinaayaganee.
Word split
Vaazhaikkani palavingani maanganidhaam sirandhakuuzhais surulguzhai appam ellundai ellaan thuruththumpeezhaip peruvayitrodum pugundhen ulambiriyaanveezhath thirumugaththus sekkar meeni vinaayaganee.
Commentary

No commentary has been written

5

Vinaayaganee vevvinaiyai Veerarukka vallaanVinaayaganee veetkaidhani Vippaan - vinaayaganeeVinnirkum mannirkum Naadhanumaan thanmaiyinaalKannir panimin kanindhu.
Word split
Vinaayaganee vevvinaiyai veerarukka vallaanvinaayaganee veetkai thanivippaan – vinaayaganeevinnirkum mannirkum naadhanumaam thanmaiyinaalkannir panimin kanindhu.
Commentary

No commentary has been written

6

Kaniya ninaivodu naadorum Kaadhar padum adiyaarkKiniyan iniyoru innaang Kilameva rumvanangumPaniven pirainarung konrais Sadaippali theeriyarkaiMunivan siruvan peruvengol Yaanai mugaththavanee.
Word split
Kaniya ninaivodu naaldhorum kaadharpadum adiyaarkkuiniyan ini oruvin aangu kilam evarum vanangumpanivenpirai narumgonrais sadaippali theeriyarkaimunivan siruvan peruvengol yaanai mugaththavanee.
Commentary

No commentary has been written

7

Yaanai mugaththaan poruvidaiyaan Seey azhagaarMaana manivannan Maamarugan - meelnigazhumVellak kumizhi madhaththu Vinaayagan enUllak karuththin ulan.
Word split
Yaanai mugaththaan poruvidaiyaan seey azhagaarmaana manivannan maamarugan – meelnigazhumvellak kumizhi madhaththu vinaayagan enullak karuththin ulan.
Commentary

No commentary has been written

8

Uladhala villadhor kaadhalen Nenjilvan nanjamundaValarila maamani kandanvan Taaduvan kodhaipangathThilavalar maamadhik kanniyem Maanmagan kaimmugaththukKalagala maamadhagn seergali Yaanaik kanapadhiyee.
Word split
Uladhu alavilladhor kaadhal en nenjil van nanjamundavalarila maamani kandan vandaadu vangodhai pangaththuilavalar maamadhik kanni emmaan magan kaimmugaththukkalagala maamadham seer kaliyaanaik kanapadhiyee.
Commentary

No commentary has been written

9

Kanangonda valvinaigal Kangonda netripPanangonda paandhat Sadaimeel - manangondaThaadhagaththa theenmuralum Konraiyaan thandhaliththaPodhagaththin thaalpaniyap pom.
Word split
Kanangonda valvinaigal kangonda netrippanangonda paandhal sadaimeel – manangondathaadhagaththa theenmuralum konraiyaan thandhaliththapodhagaththin thaal paniyap pom.
Commentary

No commentary has been written

10

Pogapan thaththandham inrinir Piirpunai thaarmudimeelNaagapan thaththandha naalam Piraiyirai yaanpayandhaMaagapan thaththandha maamazhai Polmadhath thukkadhapporEegadhan thaththendhai sendhaal Inaipanin theeththuminee.
Word split
Pogapandhath thandham inri nirpiir punai thaarmudimeelnaagapandhath thandha naalam piraiiraiyaan payandhamaagapandhath thandha maamazhai pol madhaththuk kadhapporeega thandhaththu endhai sendhaal inai panindhu eeththuminee.
Commentary

No commentary has been written

11

Eeththiyee ennullam Nirkumaal eppozhudhumMaaththaniven kottu Madhamugaththuth - thuuththazhalpolSekkarth thirumeenis Sembor kazhalangaiMukkat kadaayaanai mun.
Word split
Eeththiyee ennullam nirkumaal eppozhudhummaaththani vengottu madhamugaththuth – thuuththazhalpolsekkarth thirumeenis sembor kazhalangaimukkat kadaa yaanai mun.
Commentary

No commentary has been written

12

Munnilang kaalaththi leepatri Neenvetri miinuyarththaMannilang kaamandhan maiththuna Neemani niilagandathThennilang kaaygali reeimai Yorsinga meeyumaiyaalThannilang kaadhala neesara Naavun saranangalee.
Word split
Munnilam kaalaththilee patrineen vetri miinuyarththamannilam kaaman than maiththunanee mani niilagandaththuennilam kaaygaliree imaiyor singamee umaiyaalthannilam kaadhalanee saranaavun saranangalee.
Commentary

No commentary has been written

13

Saranudai yeenenru Thalaidhot tirukkaMuranudaiyeen alleen Naanmunnam - thiralnedungotTandaththaan appuraththaan Aanaimugath thaanamararPandaththaan thaalpaniyaap pandu.
Word split
Saranudaiyeen enru thalai thottirukkamuranudaiyeen alleen naanmunnam – thiral nedungottuandaththaan appuraththaan aanaimugaththaan amararpandaththaan thaal paniyaap pandu.
Commentary

No commentary has been written

14

Pandandha maadharath thaanen Riniyana veepalavumKondandha naalguru kaamaik Kuruguvar kuurunarvilKandandha niinmudik kaarmadha Vaarsadaik katrai yotraiVendhandha veezha mugaththem Piraanadi veetkaiyaree.
Word split
Pandandha maadharaththaan enru iniyanavee palavumkondandha naal kurugaamaik kuruguvar kuurunarvilkandandha niinmudik kaarmadha vaarsadaik katrai yotraivendhandha veezhamugaththu em piraanadi veetkaiyaree.
Commentary

No commentary has been written

15

Veetkai vinaimudiththu Meyyadiyaark kinpanjeyThaatkon tarulum Aranseeyai - vaatkadhirgolKaandhaara maarpir Kamazhdhaark kanapadhiyaiVeendhaa udaiththamarar vin.
Word split
Veetkai vinaimudiththu meyyadiyaarkku inpanjeythaal kondarulum aran seeyai – vaalgadhirgolkaandhaara maarpil kamazhdhaark kanapadhiyaiveendhaa udaiththu amarar vin.
Commentary

No commentary has been written

16

Vinnudhal nungiya vinnuman Nunjey vinaippayanumPannudhal nungadan enparmey Anpargal paaymadhamaaKannudhal nungiya nanjamun Taargaru maamidatrupPennudhal numbiri yaavoru Paagan perumaganee.
Word split
Vinnudhal nungiya vinnu mannugn sey vinaippayanumpannudhal nungadan enpar mey anpargal paay madhamaakannudhal nungiya nanjam undaar karumaamidatruppennudhal numbiriyaa oru paagan perumaganee.
Commentary

No commentary has been written

17

Perungaadhal ennodu Ponnodai netriMarungaara vaarsevigal Viisi - orungeeThiruvaarndha semmugaththuk Kaarmadhangal soraVaruvaandhan naamam varum.
Word split
Perungaadhal ennodu ponnodai netrimarungaara vaarsevigal viisi – orungeethiruvaarndha semmugaththuk kaarmadhangal soravaruvaan than naamam varum.
Commentary

No commentary has been written

18

Varugot taruperun thiimaiyum Kaalan thamaravargalArugot tarumava raanmaiyum Kaaypavan kuurndhaanpuTharugot tarumara pirpaththar Siththath thariyanaiyumOrugot tirusevi mukkatsem Meeniya ongaliree.
Word split
Varugottu aruperundhiimaiyum kaalan thamaravargalarugottu arumavar aanmaiyum kaaypavan kuurndhaanputharugottu aru marapir paththar siththath thariyanaiyumorugottu irusevi mukkat semmeeniya ongaliree.
Commentary

No commentary has been written

19

Kaliyaanaik kanraik Kanapadhiyais sembonOliyaanaip paarork Kudhavum - aliyaanaikKannuvadhum kaiththalangal Kuuppuvadhum matravandhaalNannuvadhum nallaar kadan.
Word split
Kaliyaanaik kanraik kanapadhiyais sembonoliyaanaip paarorkku udhavum – aliyaanaikkannuvadhum kaiththalangal kuuppuvadhum matravandhaalnannuvadhum nallaar kadan.
Commentary

No commentary has been written

20

Nallaar pazhippil ezhirsem Pavalaththai naananinraPollaa mugaththengal podhaga Meepuram muunreriththaVillaan aliththa vinaayaga Neeenru meymmagizhaVallaar manaththanri maattaal Irukka malarththiruvee.
Word split
Nallaar pazhippil ezhil sembavalaththai naananinrapollaa mugaththu engal podhagamee puram muunreriththavillaan aliththa vinaayaganee enru meymmagizhavallaar manaththanri maattaal irukka malarththiruvee.
Commentary

No commentary has been written

Thiruchchitrambalam