Thirumurai 3 · 3.071 · 11

Thiruchchitrambalam

Thiruvaigaavuur

Sung by
Thirugnaanasambandhar
Pann
Saadhaari
Shrine
Vaigaavuur
Region
Sozhanaadu kaaviri vadagarai

1

Kozhaimida raagagavi kolumila Vaagaisai kuudumvagaiyaalEezhaiyadi yaaravargal yaavaisona Solmagizhum iisanidamaamThaazhaiyila niirmudhiya kaaygamugin Viizhanirai thaarusidhariVaazhaiyudhir viizhganigal uurivayal Seeruseyum vaigaavilee.
Word split
Kozhai midaru aaga, kavi kolum ilaaaga, isai kuudumvagaiyaal,eezhai adiyaar avargal yaavai sonasol magizhum iisan idam aamthaazhai ilaniir mudhiya kaay kamuginviizha, nirai thaaru sidhari,vaazhai udhir viizh kanigal uuri, vayalseeru seyum vaigaavilee.
Commentary

No commentary has been written

2

Andamuru meeruvarai yangiganai Naanarava thaagaezhilaarVindavardha muppurameriththavigir Thannavan virumbumidamaamPundariga maamalargal pukkuvilai Yaaduvayal suuzhdhadamelaamVandinisai paadaazha kaar kuyilmi Zhatrupozhil vaigaavilee.
Word split
Andam uru meeruvarai, angi kanai,naan aravu adhu, aaga, ezhil aarvindavar tham muppuram eriththa vigirthan(n) avan virumbum idam aampundarigam maa malargal pukku vilaiyaadu vayal suuzh thadamelaamvandin isai paada, azhagu aar kuyilmizhatru pozhil vaigaavilee.
Commentary

No commentary has been written

3

Uunamila raagiyuyar natravamey Katravaiyu narndhaadiyaarGnaanamiga ninrudhozha naalumarul Seyyavala naadhanidamaamAanavayal suuzhdharumal suuzhiyaru Keepozhilgal thorum azhagaarVaanamadhi yodumazhai niilmugilgal Vandhanavum vaigaavilee.
Word split
Uunam ilar aagi, uyar nal—thavam meykatru, avai unarndha adiyaargnaanam miga ninru thozha, naalum arulseyya vala naadhan idam aamaana vayal suuzhdharum mal suuzhi arugee,pozhilgal thorum, azhagu aarvaana madhiyodu mazhai niil mugilgalvandhu anavumvaigaavilee.
Commentary

No commentary has been written

4

Innavuru innaniram enrariva Theelaridhu niidhipalavumThannavuru vaamenami kuththavan Niidhiyodu thaanamarvidamMunnaivinai pomvagaiyi naalmuzhu Thunarndhumuyal kinramunivarMannairu podhumaru viththozhudhu Seerumvayal vaigaavilee.
Word split
Inna uru, inna niram,enru arivatheel aridhu; niidhipalavumthanna uru aam ena miguththa thavanniidhiyodu thaan amarvu idammunnai vinai pom vagaiyinaal, muzhudhuunarndhu muyalginra munivarmanna, irupodhum maruvith thozhudhuseerum, vayal vaigaavilee.
Commentary

No commentary has been written

5

Veedhamodu veelvipala vaayinami Kuththuvidhi yaarusamayamOdhiyumu narndhumula theevardhozha Ninrarulse yoruvanidamaamMeedhagaiya keedhagaigal punnaiyodu Gnaazhalavai mikkaazhagaalMaadhavimanangamazha vandupala Paadupozhil vaigaavilee.
Word split
Veedhamodu veelvi pala aayinamiguththu, vidhi aaru samayamodhiyum unarndhum ula theevar thozha,ninru arulsey oruvan idam aammeedhagaiya keedhagaigal punnaiyodugnaazhal avai mikka azhagaal,maadhavi manam kamazha, vandupalapaadu pozhil vaigaavilee.
Commentary

No commentary has been written

6

Nanjamudhu seydhamani kandannamai Yaaludaiya gnaanamudhalvanSenjadaiyi taippunalga randhasiva Loganamar kinra idamaamAnjudaro taarupadha meezhin Isaiyennariya vannamulavaayMainjarodu maadharpala rundhozhudhu Seerumvayal vaigaavilee.
Word split
Nanju amudhu seydha mani-kandan, namaiaal udaiya gnaana mudhalvan,senjadai idaip punal karandha sivalogan, amarginra idam aamam sudarodu, aarupadham, eezhinisai, en ariya vannam ula aay,manjarodu maadharpalarum thozhudhuseerum, vayalvaigaavilee.
Commentary

No commentary has been written

7

Naalumigu paadalodu gnaanamigu Nallamalar vallavagaiyaalTholinodu kaigulira veedhozhuma Varkkarulsey sodhiyidamaamNiilavalar solaidhorum naalipala Thunrugani ninradhudhiraVaalaigudhi kollamadhu naaramalar Viriyumvayal vaigaavilee.
Word split
Naalum migu paadalodu gnaanam migunalla malar, valla vagaiyaal,tholinodu kai kuliravee thozhumavarkku arulsey sodhi idam aamniili valar solaidhorum naalipalathunru kani ninradhu udhira,vaalai kudhi kolla, madhu naara malarviriyum vayal vaigaavilee.
Commentary

No commentary has been written

8

Kaiyirupa thodumeyga langidavi Langalaiye tuththagadiyonAiyirusi rangalaiyo rungudanne Riththaazha kanranidamaamKaiyinmalar kondunala kaalaiyodu Maalaigaru thippalavidhamVaiyagame laamaruvi ninrudhozhu Theeththumezhil vaigaavilee.
Word split
Kai irupa thodumey kalangida,vilangalai eduththa kadiyonai—irusirangalai orungu udan neriththa azhagan than idamaamkaiyin malar kondu, nala kaalaiyodumaalai, karudhi, palavidhamvaiyagam elaam maruvi ninru thozhudhueeththum, ezhil vaigaavilee.
Commentary

No commentary has been written

9

Andhamudhal aadhiperu maanamarar Konaiyayan maalumivargalEndhaiperu maaniraivan enrudhozha Ninrarulse yiisanidamaamSindhaiseydhu paadumadiyaarpodimey Puusiyezhu thondaravargalVandhupala sandhamalar mundhiyanai Yumbadhinal vaigaavilee.
Word split
Andham mudhal—aadhi perumaan amararkonai, ayan maalumivargal“endhaiperumaan! Iraivan!” enru thozha,ninru arulsey iisan idam aamsindhai seydhu paadum adiyaar, podi meypuusi ezhu thondar avargalvandhu pala sandha malar, mundhi anaiyum padhi nal vaigaavilee.
Commentary

No commentary has been written

10

Iisanemai yaaludaiya endhaiperu Maaniraiva nenrudhanaiyeePeesudhalse yaavamanar puththaravar Siththamanai yaavavanidamTheesamadhe laamaruvi ninrupara Viththigazha ninrapugazhonVaasamala raanapala thuuviyanai Yumbadhinal vaigaavilee.
Word split
“Iisan, emai aal udaiya endhai perumaan, iraivan”enru thanaiyeepeesudhal seyaa amanar, puththar avar,siththam anaiyaa avan idamtheesam adhu elaam maruvi ninru paraviththigazha ninra pugazhon,vaasamalar aana pala thuuvi, anaiyum padhi nalvaigaavilee.
Commentary

No commentary has been written

11

Mutrunamai yaaludaiya mukkanmudhal Vandhiruvai kaaviladhanaisSetramali naarsirapu raththalaivan Gnaanasam pandhanuraiseyUtradhamizh maalaiyii raindhumivai Vallavar uruththirarenapPetramara logamiga vaazhvarpiri Yaaravarpe rumbugazhodee.
Word split
Mutrum namai aal udaiya mukkan mudhalvan thiruvaigaavil adhanai,setra malin aar sirapurath thalaivan—gnaanasam pandhan—uraiseyutra thamizh maalai iir—aindhum ivaivallavar uruththirar enap-petru, amaralogam miga vaazhvar; piriyaar, avar perum pugazhodee.
Commentary

No commentary has been written

Thiruchchitrambalam