Thirumurai 3 · 3.073 · 11

Thiruchchitrambalam

Thiruppattiichcharam

Sung by
Thirugnaanasambandhar
Pann
Saadhaari
Shrine
Pattiichcharam
Region
Sozhanaadu kaavirith thengarai

1

Paadanmarai suudanmadhi palvalaiyor Paagamadhil muunrorganaiyaarKuudaeri yuuttiyezhil kaattinizhal Kuuttupozhil suuzhpazhaisaiyulMaadamazha paadiyurai pattisara Meeyagadi kattaravinaarVeedanilai kondavarai viiduneri Kaattivinai viidumavaree.
Word split
Paadal marai, suudal madhi, palvalai or paagam madhil muunru or kanaiyaalkuuda eriyuutti, ezhil kaatti, nizhal kuuttu pozhil suuzh pazhaisaiyulmaada mazhapaadi urai pattisuram meeya, kadi kattu aravinaarveedam nilai kondavarai viiduneri kaatti, vinaiviidumavaree.
Commentary

No commentary has been written

2

Niirinmali punsadaiyar niilaravu Kachchaiyadhu nachchilaiyadhorKuurinmali suulamadhu eendhiyudai Kovanamum maaninuridholKaarinmali konraiviri thaargadavul Kaadhalseydhu meeyanagardhaanPaarinmali siirpazhaisai pattisara Meeththavinai patrazhiyumee.
Word split
Niirin mali punsadaiyar; niil aravu, kachchai adhu; nachchu ilaiyadhu orkuurin mali suulam adhu eendhi; udai kovanamum, maanin uri—thol;kaarin mali konrai viridhaar kadavul; kaadhal seydhu meeya nagardhaan,paarin mali siir pazhaisai pattisuram; eeththa, vinai patru azhiyumee.
Commentary

No commentary has been written

3

Kaalaimada vaargalpuna laaduvadhu Kauvaigadi yaarmarugelaamMaalaimanam naarupazhai yaaraimazha Paadiyazha kaayamalisiirpPaalaiyana niirupunai maarpanurai Pattisara meeparavuvaarMeelaiyoru maalgadalgal porperugi Vinnulagam aalumavaree.
Word split
Kaalai madavaargal punal aaduvadhukauvai, kadi aar marugu elaammaalai manam naaru pazhaiyaarai mazhapaadi azhagu aaya mali siirppaalai ana niiru punai maarpan uraipattisuramee paravuvaarmeelai oru maalgadalgal pol perugi,vinnulagam aalumavaree.
Commentary

No commentary has been written

4

Kanninmisai nanniyizhi vippamuga Meeththugamazh senjadaiyinaanPanninmisai ninrupala paanipada Aadavala paalmadhiyinaanManninmisai neerilmazha paadimali Pattisara meemaruvuvaarVinninmisai vaazhumimai yoroduda Naadhaladhu meevalelidhee.
Word split
Kannin misai nanni izhivippa, mugam eeththu kamazh senjadaiyinaan,panninmisai ninru pala paani pada aada vala paal madhiyinaan,mannin misai neer il mazhapaadi mali pattisuramee maruvuvaarvinnin misai vaazhum imaiyorodu udanaadhaladhumeevalelidhee.
Commentary

No commentary has been written

5

Maruvamuzha vadhiramazha paadimali Maththavizha vaarkkaaraiyaarParuvamazhai pangavarsey pattisara Meeyapadar punsadaiyinaanVeruvamadha yaanaiyuri porththumaiyai Anjavaru velvidaiyinaanUruvameri kazhalgaldhozha ullamudai Yaaraiyadai yaavinaigalee.
Word split
Maruva muzhavu adhira, mazhapaadi mali maththa vizhavu aarkka, varai aarparuva mazhai pan kavar sey pattisuram meeya padar pun sadaiyinaan;veruva madhayaanai uri porththu, umaiyai anja varu velvidaiyinaan;uruvam eri; kazhalgal thozha ullam udai yaarai adaiyaa, vinaigalee.
Commentary

No commentary has been written

6

Maraiyinoli kiidhamodu paaduvana Puudhamadi maruviviravaarParaiyinoli peruganigazh nattamamar Pattisaram meeyapaniguurPiraiyinodu maruviyadhor sadaiyinidai Yeetrapunal thotranilaiyaamIraivanadi muraimuraiyin eeththumavar Thiiththozhilgal illarmigavee.
Word split
Maraiyin oli kiidhamodu paaduvana puudham adi maruvi, viravu aarparaiyin oli peruga nigazh nattam amar pattisuram meeya pani kuurpiraiyinodumaruviyadhuor sadaiyin idai eetra punaldhotramnilaiaamiraivanadi murai muraiyin eeththumavar thiiththozhilgalillarmigavee.
Commentary

No commentary has been written

7

Piravipini muuppinodu niingiyimai Yorulagu peenaluruvaarThuraviyenum ullamudai yaargalgodi Viidhiyazha kaayadhogusiirIraivanurai pattisara meeththiyezhu Vaargalvinai yeedhumilavaayNaravavirai yaalumozhi yaalumvazhi Paadumara vaadhavavaree.
Word split
Piravi, pini, muuppinodu niingi, imai yor ulagu peenaluruvaarthuravi enum ullam udaiyaargal, kodi viidhi azhagu aaya thogu siiriraivan urai pattisuram eeththi ezhu vaargal, vinai eedhum ila aay,narava viraiyaalum mozhiyaalum vazhi paadu maravaadha avaree.
Commentary

No commentary has been written

8

Neesamigu tholvalava naagiyirai Vanmalaiyai niikkiyidalumNiisanviral vaattivarai yutradhuna Raadhaniram paamadhiyinaanIisanurai pattisara meeththiyezhu Vaargalvinai yeedhumilavaayNaasamara veendudhalin nannaleli Thaamamarar vinnulagamee.
Word split
Neesam migu thol valavan aagi, irai van malaiyai niikkiyidalum,niisan viral vaatti, varai utradhu una raadha, nirambaa madhiyinaan,iisan urai pattisuram eeththi ezhu vaargal vinai eedhum ila aaynaasam ara veendudhalin, nannal elidhu aam, amarar vinnulagamee.
Commentary

No commentary has been written

9

Thuuyamala raanumnedi yaanumari Yaaravana thotranilaiyinEeyavagai yaanadhanai yaaradhari Vaaranigol maarpinagalamPaayanala niiradhani vaanumaidha Nodumurai pattisarameeMeeyavana thiiradiyu meeththaeli Thaagunala meelulagamee.
Word split
Thuuya malaraanum nediyaanum ari yaar, avan thotram;nilaiyineeya vagaiyaan adhanai yaar adhu ari vaar? Ani kol maarpin agalampaaya nala niiru adhu anivaan, umaidha nodum urai pattisurameemeeyavanadhu iir adiyum eeththa, elidhu aagum, nala meel ulagamee.
Commentary

No commentary has been written

10

Thadukkinaiyi tukkimada vaargalidu Pindamadhu vunduzhaldharungKaduppodiyu tarkayavar kaththumozhi Kaadhalseydhi taadhugamazhseerMadaikkayalva yalgolmazha paadinagar Niidupazhai yaaraiyadhanulPadaikkoru karaththanmigu pattisara Meeththavinai patrarudhalee.
Word split
Thadukkinai idukki madavaargal idu pindam adhu undu uzhaldharumkaduppodi, udal kavasar, kaththu mozhi kaadhal seydhidaadhu, kamazh seermadaik kayal vayal kol mazhapaadi nagar niidu pazhaiyaarai adhanulpadaikku oru karaththan migu pattisuram eeththa, vinai patru arudhalee.
Commentary

No commentary has been written

11

Mandhamali solaimazha paadinagar Niidupazhai yaaraiyadhanulPandhamuyar viidunala pattisara Meeyapadar punsadaiyanaiAndhanmarai yorinidhu vaazhpugali Gnaanasam pandhananiyaarSendhamizhgal kondinidhu seppavala Thondarvinai nirpadhilavee.
Word split
Mandham mali solai mazhapaadi nagar niidu pazhaiyaarai adhanulpandham uyar viidu nala pattisuram meeya padar punsadaiyanai,am than maraiyor inidhu vaazh pugali gnaanasambandhan ani aarsendhamizhgalgondu inidhu seppa vala thondarvinainirpadhuilavee.
Commentary

No commentary has been written

Thiruchchitrambalam