Thirumurai 3 · 3.086 · 11

Thiruchchitrambalam

Thiruchcheerai

Sung by
Thirugnaanasambandhar
Pann
Saadhaari
Shrine
Seerai
Region
Sozhanaadu kaavirith thengarai

1

Muriyuru niramalgu mugizhmulai Malaimagal veruvamunVeriyuru madhagari yadhalpada Vuriseydha viralinarNariyurum idhazhiyin malarodu Nadhimadhi nagudhalaiSeriyuru sadaimudi yadigaldham Valanagar seeraiyee.
Word split
Muri uru niram malgu mugizhmulai malaimagal veruva, mun,veri uru madhagari adhal pada uriseydha viralinar;nari urum idhazhiyin malarodu, nadhi, madhi, nagudhalai,seri uru sadaimudi adigal tham vala nagar seeraiyee.
Commentary

No commentary has been written

2

Punamudai narumalar palagodu Thozhuvadhor purivinarManamudai adiyavar padudhuyar Kalaivadhor vaaymaiyarInamudai maniyino taraisilai Yolipera milirvadhorSinamudhir vidaiyudai yadigaldham Valanagar seeraiyee.
Word split
Punam udai narumalar palagodu thozhuvadhu or purivinarmanam udai adiyavar padu thuyar kalaivadhu or vaaymaiyar,inam udai maniyinodu arasu ilai olipera milirvadhu orsinam mudhir vidai udai adigal tham vala nagar seeraiyee.
Commentary

No commentary has been written

3

Puridharu sadaiyinar puliyadhal Araiyinar podipulgumEridharum uruvinar idapama Theeruva riidulaaVaridharu valaiyina ravaravar Magizhdhara manaidhorunThiridharu saridhaiyar uraidharu Valanagar seeraiyee.
Word split
Puridharu sadaiyinar; puli adhal araiyinar; podi pulgumeri tharum uruvinar; idapam adhu eeruvar; iidu ulaavari tharu valaiyinar avar avar magizhdhara, manaidhorumthiridharu saridhaiyar; uraidharu vala nagar seeraiyee.
Commentary

No commentary has been written

4

Thudipadum idaiyudai madavara Ludanoru paagamaaIdipadu kuraludai vidaiyinar Padamudai yaravinarPodipadum uruvinar puliyuri Polidharum araiyinarSedipadu sadaimudi yadigaldham Valanagar seeraiyee.
Word split
Thudi padum idai udai madavaral udan oru paagamaa,idipadu kural udai vidaiyinar; padam udai aravinar;podi padum uruvinar; puli uri polidharum araiyinarsedi padu sadaimudi adigal tham vala nagar seeraiyee.
Commentary

No commentary has been written

5

Andhara muzhidharu thiripura Morunodi yalavinilMandhara varisilai yadhanidai Yaravari vaaliyaalVendhazhi tharaveydha vidalaiyar Vidamani midarinarSendhazhal niramudai yadigaldham Valanagar seeraiyee.
Word split
Andharam uzhidharu thiripuram, oru nodi alavinilmandhara varisilai adhan idai aravu arivaaliyaal,vendhu azhidhara eydha vidalaiyar; vidam ani midarinarsendhazhal niram udai adigal tham vala nagar seeraiyee.
Commentary

No commentary has been written

6

Maththara murudhiran maravardham Vadivugo turuvudaipPaththoru peyarudai visayanai Asaivusey parisinaalAththiram arulumnam adigala Thanigilar maniyaniSiththira valanagar seripozhil Thazhuviya seeraiyee.
Word split
Maththaram uru thiral maravar tham vadivugodu, uruvu udaippaththu oru peyar udai visayanai asaivu sey parisinaal,aththiram arulum nam adigaladhu ani kilar mani anisiththira vala nagar seri pozhil thazhuviya seeraiyee.
Commentary

No commentary has been written

7

Paadinar arumarai muraimurai Porulena arunadamAadinar ulagidai alargodum Adiyavar thudhiseyaVaadinar padudhalai yidupali Yadhugodu magizhdharugnSeedardham valanagar seripozhil Thazhuviya seeraiyee.
Word split
Paadinar, arumarai muraimurai; porul ena aru nadam-aadinar; ulagu idai alargodum adiyavar thudhiseya,vaadina padudhalai idu pali adhugodu magizhdharumseedar tham vala nagar seri pozhil thazhuviya seeraiyee.
Commentary

No commentary has been written

8

Kattura madhugodu kayilainal Malainali karamudaiNitturan udalodu nedumudi Yorupadhum neriseydhaarMattura malaradi yadiyavar Thozhudhezha arulseyugnSittardham valanagar seripozhil Thazhuviya seeraiyee.
Word split
Kattu uram adhugodu kayilai nal malai nali karam udainitturan udalodu nedu mudi orupadhum neriseydhaarmattu uram malar adi adiyavar thozhudhu ezha arul seyumsittar tham vala nagar seri pozhil thazhuviya seeraiyee.
Commentary

No commentary has been written

9

Panriyar paravaiyar parisudai Vadivodu padardharaAnriya avaravar adiyodu Mudiyavai yarigilaarNinriru pudaipada neduveri Naduveyor nigazhdharasSenruyar velipada aruliya Avarnagar seeraiyee.
Word split
Panriyar, paravaiyar, parisu udai vadivodu padardhara,anriya avar avar, adiyodu mudi avai arigilaarninru iru pudai pada, nedu eri naduvee or nigazh tharassenru, uyar veli pada aruliya avar nagar seeraiyee.
Commentary

No commentary has been written

10

Thugaduru viridhugil udaiyavar Amanenum vadivinarVigadama thurusiru mozhiyavai Nalamila vinavidalMugizhdharum ilamadhi yaravodum Azhagura mudhunadhiThigazhdharu sadaimudi yadigaldham Valanagar seeraiyee.
Word split
Thugal thuru viri thugil udaiyavar, aman enum vadivinarvigadam adhu uru sirumozhi avai nalam ila; vinavidal!Mugizhdharum ilamadhi aravodum azhagu ura, mudhu nadhithigazhdharu sadaimudi adigal tham vala nagar seeraiyee.
Commentary

No commentary has been written

11

Katranan maraipayil adiyavar Adidhozhu kavinuruSitridai yavalodu midamena Vuraivadhor seeraimeerKutramil pugaliyul igalaru Gnaanasam pandhanaSotraga vuramozhi pavarazhi Vilardhuyar thiirumee.
Word split
Katra nalmarai payil adiyavar adi thozhu kavin urusitridaiyavalodum idam ena uraivadhu or seeraimeel,kutram il pugaliyul igal aru gnaanasambandhanasol,—thagavu ura mozhipavar azhivu ilar; thuyar thiirumee.
Commentary

No commentary has been written

Thiruchchitrambalam