Thirumurai 4 · 4.017 · 11

Thiruchchitrambalam

Thiruvaaruur

Sung by
Thirunaavukkarasar
Pann
Indhalam
Shrine
Aaruur araneri
Region
Sozhanaadu kaavirith thengarai

1

Eththii puginum Emakkoru thiidhilaiTheththee yenamuran Remmul uzhidharvarMuththii yanaiyadhor Muuvilai veelpidithThaththii niraththaar Araneri yaaree.
Word split
Eth thiip puginum emakku oru thiidhu ilaitheththee ena muranru em ul uzhidharvarmuth thii anaiyadhu or muu ilai veel pidiththuath thii niraththaar araneriyaaree.
Commentary

No commentary has been written

2

Viiramum puunpar Visayano taayadhorThaaramum puunpar Thamakkanpu pattavarPaaramum puunparnar Paingan miliraraVaaramum puunpar Araneri yaaree.
Word split
Viiramum puunpar visayanodu aayadhu orthaaramum puunpar thamakku anpu pattavarpaaramum puunpar nal paingan milir aravuaaramum puunpar araneriyaaree.
Commentary

No commentary has been written

3

Thanjavan naththar Sadaiyinar thaamumorVanjavan naththarvan Taarguzha laalodunThunjavan naththardhugn Saadhagan naardhozhumAnjavan naththar Araneri yaaree.
Word split
Thanja vannaththar sadaiyinar thaamum orvanja vannaththar vandu aar kuzhalaalodumthunja vannaththar thunjaadha kannaar thozhumanja vannaththar araneriyaaree.
Commentary

No commentary has been written

4

Vizhiththanar kaamanai Viizhdhara vinninRizhiththanar kangaiyai Yeeththinar paavangKazhiththanar kalsuuzh Kadiyaran muunrumAzhiththanar aaruur Araneri yaaree.
Word split
Vizhiththanar kaamanai viizhdhara vin ninruizhiththanar kangaiyai eeththinar paavamkazhiththanar kal suuzh kadi aran muunrumazhiththanar aaruur araneriyaaree.
Commentary

No commentary has been written

5

Thutravar vendalai Yirsurul kovananThatravar thamvinai Yaanavel laamaraAtravar aaruur Araneri kaidhozhaUtravar thaamoli Petranar thaamee.
Word split
Thutravar ven thalaiyil surul kovanamthatravar tham vinai aana ellaamaraatravar aaruur araneri kai thozhautravar thaam oli petranar thaamee.
Commentary

No commentary has been written

6

Kuudara vaththar Kurarkin kiniyadiNiidara vaththarmun Maalai yidaiyirulPaadara vaththar Panamanju paivirithThaadara vaththar Araneri yaaree.
Word split
Kuudu aravaththar kural kingini adiniidu aravaththar mun maalai idai irulpaadu aravaththar panam anju pai viriththuaadu aravaththar araneriyaaree.
Commentary

No commentary has been written

7

Kuudaval laargurip Pillumai yaalodumPaadaval laarpayin Randhiyugn sandhiyumAadaval laardhiru Vaaruur araneriNaadaval laarvinai Viidaval laaree.
Word split
Kuuda vallaar kurippil umaiyaalodumpaadavallaar payinru andhiyum sandhiyumaadavallaar thiru aaruur aranerinaadavallaar vinai viida vallaaree.
Commentary

No commentary has been written

8

Paalai nagupani Venmadhi paingonraiMaalaiyung kanniyu Maavana seevadiKaalaiyu maalaiyung Kaidhozhu vaarmanamAalayam aaruur Araneri yaarkkee.
Word split
Paalai nagu pani venmadhi paingonraimaalaiyum kanniyum aavana seevadikaalaiyum maalaiyum kai thozhuvaar manamaalayam aaruur araneriyaarkkee.
Commentary

No commentary has been written

9

Mudivannam vaanamin Vannandham maarpirPodivannan thambuga Zhuurdhiyin vannamPadivannam paarkadal Vannanjegn gnaayiRadivannam aaruur Araneri yaarkkee.
Word split
Mudi vannam vaana min vannam tham maarpinpodi vannam tham pugazh uurdhiyin vannampadi vannam paarkadal vannam segnaayiruadivannam aaruur araneriyaarkkee.
Commentary

No commentary has been written

10

Ponnavil punsadai Yaanadi yinnizhalInnarul suudiyel Kaadhumi raappagalMannavar kinnarar Vaanavar thaandhozhumAnnavar aaruur Araneri yaaree.
Word split
Pon navil punsadaiyaan adiyin nizhalin arul suudi elgaadhum iraappagalmannavar kinnarar vaanavar thaam thozhumannavar aaruur araneriyaaree.
Commentary

No commentary has been written

11

Porulman nanaippatrip Putpagang kondaMarulman nanaiyetri Vaaluda niindhuKarulman nugandang Karukka nanjundaArulmannar aaruur Araneri yaaree.
Word split
Porul mannanaip patrip putpagam kondamarul mannanai etri vaaludan iindhukarul mannu kandam karukka nanju undaarul mannar aaruur araneriyaaree.
Commentary

No commentary has been written

Thiruchchitrambalam