Thirumurai 5 · 5.048 · 10

Thiruchchitrambalam

Thiruveegambam

Sung by
Thirunaavukkarasar
Pann
Thirukkurundhogai
Shrine
Kachchi eegambam (kaanjipuram)
Region
Thondainaadu

1

Puumee laanum Puumagal keelvanumNaamee theeva Renaamai nadukkurathThiimee vummuru Vaadhiru veegambaaAamo allar Padavadi yongalee.
Word split
Puu meelaanum puumagal keelvanumnaamee theevar! Enaamai, nadukkurath,thii meevum uruvaa! Thiru eegambaa!Aamo, allal pada, adiyongalee?
Commentary

No commentary has been written

2

Arundhi ralama Rarayan maaloduThirundha ninru Vazhipadath theeviyoTirundha vannezhi Laargachchi yeegambamPorundhas senru Pudaipat tezhudhumee.
Word split
Arundhiral amarar ayan maaloduthirundha ninru vazhipadath theeviyoduirundhavan ezhil aar, kachchi eegambamporundhas senru pudaipattu ezhudhumee.
Commentary

No commentary has been written

3

Karaigol kandaththen To lirai mukkananMaraigol naavinan Vaanavark kaadhiyaanUraiyum puumbozhil Suuzhgachchi yeegambamMuraimai yaarsenru Mundhith thozhudhumee.
Word split
Karaigol kandaththu endhol irai mukkanan,maraigol naavinan, vaanavarkku aadhiyaan,uraiyum puumbozhil suuzh kachchi eegambammuraimaiyaal senru mundhith thozhudhumee.
Commentary

No commentary has been written

4

Porippu langalaip Pokkaruth thullaththaiNerippa tuththu Ninaindhavar sindhaiyulArippu rummamu Thaayavan eegambamKurippi naarsenru Kuudith thozhudhumee.
Word split
Porip pulangalaip pokku aruththu, ullaththainerippaduththu ninaindhavar sindhaiyularippurum amudhu aayavan eegambamkurippinaal, senru kuudith, thozhudhumee.
Commentary

No commentary has been written

5

Sindhai yutsiva Maayninra semmaiyoTandhi yaayana Laayppunal vaanamaayPundhi yaayppugun Thullam niraindhavemEndhai yeegambam Eeththith thozhuminee.
Word split
Sindhaiyul sivamaay ninra semmaiyoduandhiyaay, analaayp, punal, vaanamaayp,pundhiyaayp, pugundhu ullam niraindha emendhai eegambam eeththith thozhuminee!
Commentary

No commentary has been written

6

Saakki yaththodu Matrugn samanpadumPaakki yammilaar Paadu selaadhurapPuukkol seevadi Yaangachchi yeegambamNaakko teeththi Nayandhu thozhudhumee.
Word split
Saakkiyaththodu matrum samanpadumpaakkiyam ilaar paaduselaadhu, urappuukkol seevadiyaan kachchi eegambamnaakkodu eeththi nayandhu, thozhudhumee.
Commentary

No commentary has been written

7

Muuppi nodu Munivuruth thendhamaiAarppa thanmun Naniama rarkkiraiKaappa thaaya Kadipozhil eegambamSeerppa thaaganaagn Senradain thuydhumee.
Word split
Muuppinodu munivu uruththu em thamaiaarppadhan mun ani amararkku iraikaappadhu aaya kadi pozhil eegambamseerppadhaaga, naam senru adaindhu uydhumee.
Commentary

No commentary has been written

8

Aalu maamayir Saayalnal laarodugnSaala niiyuru Maaldhavir nenjameeNiila maamidar Rannalee kambanaarKola maamalarp Paadhamee kumbidee.
Word split
Aalum maamayil saayal nallaarodumsaala nii uru maal thavir, nenjamee!Niila maamidatru annal eegambanaarkola maamalarp paadhamee kumbidee!
Commentary

No commentary has been written

9

Poyya naiththaiyum Vittavar pundhiyulMeyya naichchudar Venmazhu veendhiyaKaiya naikkachchi Yeegambam meeviyaAiya naiththozhu Vaarkkillai yallalee.
Word split
Poy anaiththaiyum vittavar pundhiyulmeyyanais, sudar venmazhu eendhiyakaiyanaik, kachchi eegambam meeviyaaiyanaith, thozhuvaarkku illai, allalee.
Commentary

No commentary has been written

10

Arakkan ranvali Unnik kayilaiyaiNerukkis senreduth Thaanmudi tholnerithThirakka innisai Keettavan eegambanTharukka thaaganaagn Saarndhu thozhudhumee.
Word split
Arakkan than vali unnik, kayilaiyainerukkis senru eduththaan mudi thol neriththuirakka inisai keettavan eegambam,tharukku adhu aaga naam saarndhu, thozhudhumee.
Commentary

No commentary has been written

Thiruchchitrambalam