Thirumurai 5 · 5.092 · 11

Thiruchchitrambalam

Kaalapaasath

Sung by
Thirunaavukkarasar
Pann
Thirukkurundhogai
Shrine
Podhu
Region
Podhu

1

Kandu kollari Yaanaik kaniviththupPandu naanseydha Paazhimai keettireelKonda paani Kodugotti thaalangaikKonda thondaraith Thunnilugn suuzhalee.
Word split
Kandu kolla ariyaanaik kaniviththuppandu naan seydha paazhimai keettireel,konda paani kodugotti thaalam kaik-konda thondaraith thunnilum suuzhalee!
Commentary

No commentary has been written

2

Nadukkath thullum Nagaiyulum nambarkkukKadukkak kalla Vadamidu vaargatkukKodukkak kolga Venavuraip paargalaiIdukkan seyyap Periiringu niingumee.
Word split
Nadukkaththu ullum nagaiyulum, nambarkkukkadukkak kallavadam iduvaargatkukkodukkak kolga ena uraippaargalaiidukkan seyyap periir, ingu niingumee!
Commentary

No commentary has been written

3

Kaargol konraik Kadimalark kanniyaanSiirgol naamagn Sivanen raratruvaarAarga laagilu Maaga avargalaiNiirgal saarap Periiringu niingumee.
Word split
Kaargol konraik kadimalark kanniyaansiirgol naamam sivan enru aratruvaaraargal aagilum aaga; avargalainiirgal saarap periir, ingu niingumee!
Commentary

No commentary has been written

4

Saatri neensadai Niinmudis sangaranSiitrang kaamangan Vaiththavan seevadiAatra vungalip Patta manaththaraaypPotri yenruraip Paarpudai pogalee.
Word split
Saatrineen; sadai niilmudis sangaran,siitram kaaman kan vaiththavan, seevadiaatravum kalippatta manaththaraayp,potri! Enru uraippaar pudai pogalee!
Commentary

No commentary has been written

5

Iraiyen sonmara Veelnaman ruudhuviirPiraiyum paambu Mudaipperu maanramarNaravam naariya Nannarugn saandhilumNiraiya niirani Vaaredhir sellalee.
Word split
Irai en sol maraveel, naman thuudhuviir!Piraiyum paambum udaip perumaan thamar,naravam naariya nalnarugn saandhilumniraiya niiru anivaar, edhir sellalee!
Commentary

No commentary has been written

6

Vaama theevan Valanagar vaigalungKaama monrila Raaykkai vilakkoduThaaman thuupamun Thannarugn saandhamumEema mumbunai Vaaredhir sellalee.
Word split
Vaama theevan valanagar vaigalum,kaamam onru ilaraayk, kai vilakkodu,thaamam, thuupamum than narum saandhamum,eemamum, punaivaar edhir sellalee!
Commentary

No commentary has been written

7

Padaiyum paasamum Patriya kaiyiniirAdaiyan minnama Thiisan adiyaraiVidaigo luurdhiyi Naanadi yaarguzhaamPudaipu kaadhuniir Potriyee pominee.
Word split
Padaiyum paasamum patriya kaiyiniir!Adaiyanmin, namadhu iisan adiyarai!Vidaigol uurdhiyinaan adiyaar kuzhaampudaipugaadhu, niir potriyee pominee!
Commentary

No commentary has been written

8

Vichchai yaavadhum Veetkaimai yaavadhumNichchal niirani Vaarai ninaippadheeAchcha meydhi Aruganai yaadhuniirPichchai pukkavan Anparaip peenumee.
Word split
Vichchai aavadhum veetkaimai aavadhum,nichchal niiru anivaarai ninaippadhee;achcham eydhi arugu anaiyaadhu, niir,pichchai pukkavan anparaip peenumee!
Commentary

No commentary has been written

9

Innang keenmin Ilambirai suudiyaMannan paadham Manaththuda neeththuvaarMannum anjezhuth Thaagiya mandhiranThanni lonruval Laaraiyugn saaralee.
Word split
Innam keenmin ilambirai suudiyamannan paadham manaththudan eeththuvaar,mannum anju ezhuththu aagiya mandhiramthannil onru vallaaraiyum, saaralee!
Commentary

No commentary has been written

10

Matrung keenmin Manapparip ponrinrisSutrum puusiya Niitrodu kovanamOtrai yeerudai Yaanadiyee yallaarPatron rilligal Meerpadai pogalee.
Word split
Matrum keenmin manapparippu onru inrissutrum puusiya niitrodu, kovanam,otrai eeru, udaiyaan adiyee alaalpatru onru i(l)ligal meel padai pogalee!
Commentary

No commentary has been written

11

Arakkan iirain Thalaiyumor thaalinaalNerukki yuunriyit Taandhamar nirkilugnSurukke naadhangup Peermingan matruniirSurukke nirsuda Raangazhal suudumee.
Word split
Arakkan iir-aindhalaiyum or thaalinaalnerukki uunriyittaan thamar nirkilum,surukkenaadhu, angup peermingal! Matru niirsurukkenil, sudaraan kazhal suudumee.
Commentary

No commentary has been written

Thiruchchitrambalam