Thirumurai 6 · 6.017 · 10

Thiruchchitrambalam

Thiruvidaimarudhuur

Sung by
Thirunaavukkarasar
Pann
Thiruththaandagam
Shrine
Idaimarudhuur
Region
Sozhanaadu kaavirith thengarai

1

Aaru sadaikkanivar angaith thiiyar Azhagar padaiyudaiyar ambor rolmeelNiiru thadavan thidapa meeri Niththam paligolvar moyththa puudhangKuurung kunamudaiyar kova naththar Kodaala veedaththar kolgai sollinIirun naduvu mudhalu maavaar Idaimarudhu meevi yidangon taaree.
Word split
Aaru sadaikku anivar; angaith thiiyar; azhagar; padai udaiyar; ambon - tholmeelniiru thadavandhu, idapam eeri, niththam paligolvar; moyththa puudhamkuurum kunam udaiyar; kovanaththar; kodaala veedaththar; kolgai sollin,iirum naduvum mudhalum aavaar- idaimarudhu meevi idamgondaaree.
Commentary

No commentary has been written

2

Mangul madhivaippar vaana naadar Madamaa nidamudaiyar maadha raalaipPangil migavaippar paalpol niitrar Palikku vadambunaivar paava naasarSangu thiraiyugalugn saaykkaa taalvar Saridhai palavudaiyar thanmai sollinEngum palidhirivar ennul niingaar Idaimarudhu meevi yidang kondaaree.
Word split
Mangul madhivaippar; vaana naadar; madamaan idamudaiyar; maadharaalaippangil migavaippar; paalpol niitrar; palikku vadambunaivar; paava naasar;sangu thirai ugalum saaykkaadu aalvar; saridhai palaudaiyar; thanmai sollin,engum palidhirivar; enul niingaar- idaimarudhu meevi idamgondaaree.
Commentary

No commentary has been written

3

Aala nizhaliruppar aagaa yaththar Aruvaraiyi nuchchiyar aanar pennarKaalam palagazhiththaar karaiseer kandar Karuththukkus seeyaardhaang kaanaa thaarkkukKolam palavudaiyar kollai yeetrar Kodumazhuvar kozhamba meeya iisarEela mananaarum iingoy niingaar Idaimarudhu meevi yidangon taaree.
Word split
Aala nizhal iruppar; aagaayaththar; aruvaraiyin uchchiyar; aanar; pennar;kaalam pala kazhiththaar; karaiseer kandar; karuththukkus seeyaar, thaam, kaanaadhaarkkukkolam palaudaiyar; kollai eetrar; kodumazhuvar; kozhambam meeya iisar;eelam manam naarum iingoy niingaar idaimarudhu meevi idamgondaaree.
Commentary

No commentary has been written

4

Theesar thiramninaivaar sindhai seerugn Selvar thiruvaaruu renrum ullaarVaasa malaringan maandhol porppar Maruvung kariyuriyar vanjak kalvarNeesar adaindhaark kadaiyaa thaarkku Nitturavar kattangar ninaivaark kenrumIisar punarponnith thiirththar vaayththa Idaimarudhu meevi yidangon taaree.
Word split
Theesar; thiram ninaivaar sindhai seerum selvar; thiruaaruur enrum ullaar;vaasam, malaringan; maandhol porppar; maruvum kari uriyar; vanjak kalvar;neesar, adaindhaarkku; adaiyaadhaarkku nitturavar; kattangar; ninaivaarkku enrumiisar; punalponnith thiirththar - vaayththa idaimarudhu meevi idamgondaaree.
Commentary

No commentary has been written

5

Karappar kariyamanak kalvark kullang Karavaadhee thanninaiya kirpaar paavanThurappar thodugadalin nanja munpar Thuuya maraimozhiyar thiiyaa lottiNirappar puramuunrum niiru seyvar Niilsadaiyar paayvidaigon tengum aiyamIrappar emaiyaalvar ennul niingaar Idaimarudhu meevi yidangon taaree.
Word split
Karappar, kariyamanak kalvarkku; ullam karavaadhee tham ninaiyagirpaar paavamthurappar; thodugadalin nanjam unpar; thuuya maraimozhiyar; thiiyaal ottinirappar puram muunrum niiru seyvar; niilsadaiyar; paayvidai kondu engum aiyamirappar; emai aalvar; en ul niingaar- idaimarudhu meevi idamgondaaree.
Commentary

No commentary has been written

6

Kodiyaa ridapaththar kuuththu maadik Kulirgonrai meelvaippar kola maarndhaPodiyaaru meeniyar puudhip paiyar Puliththolar pongaravar puuna nuularAdiyaar kudiyaavar andha naalar Aagudhiyin mandhiraththaar amarar potraIdiyaar kalitruriyaar evarum potra Idaimarudhu meevi yidangon taaree.
Word split
Kodi aar idapaththar; kuuththum aadik, kulirgonrai meel vaippar; kolam aarndhapodi aarum meeniyar; puudhip paiyar; puliththolar; pongu aravar; puuna nuular;adiyaar kudi aavar; andhanaalar aagudhiyin mandhiraththaar; amarar potraidiaar kalitru uriyaar - evarum potra idaimarudhu meevi idamgondaaree.
Commentary

No commentary has been written

7

Pachchai niramudaiyar paalar saalap Pazhaiyar pizhaiyelaam niikki yaalvarKachchaik kadhanaagam puunda tholar Kalanonru kaiyeendhi illan thorumPichchai kolanugarvar periyar saalap Pirangu sadaimudiyar peenun thondarIchchai migaarivar enru mullaar Idaimarudhu meevi yidangon taaree.
Word split
Pachchai niram udaiyar; paalar; saalap pazhaiyar; pizhai ellaam niikki aalvarkachchaik kadham naagam puunda tholar; kalan onru kai eendhi, illam thorumpichchai kola nugarvar; periyar, saalap; pirangu sadaimudiyar; peenum thondarichchai miga arivar; enrum ullaar- idaimarudhu meevi idamgondaaree.
Commentary

No commentary has been written

8

Kaavaar sadaimudiyar kaaro naththar Kayilaaya manninaar pannu minsorPaavaar porulaalar vaalaar kanni Payilun thiruvuruvam paaga meeyaarPuuvaar punalanavu punguur vaazhvar Puramuunru mollazhalaak kaayath thottaEevaar silaimalaiyar engun thaamee Idaimarudhu meevi yidangon taaree.
Word split
Kaaaar sadaimudiyar; kaaronaththar; kayilaayam manninaar; pannum insolpaaaar porulaalar; vaalaar kanni payilum thiruuruvam paagam meeyaar;puuaar punal anavu punguur vaazhvar; puram muunrum ol azhalaak kaayath thottaee aar silaimalaiyar; engum, thaamee;- idaimarudhu meevi idamgondaaree.
Commentary

No commentary has been written

9

Purindhaar nadaththingan puudha naadhar Pozhilaaruur pukkuraivar pondhu thammirPirindhaa ragalvaaya peeyun thaamum Piriyaa rorunaalum peenu kaattilErindhaa ranalugappar eezhilosai Evvidaththun thaameeyen reeththu vaarpaalIrundhaar imaiyavargal potra enrum Idaimarudhu meevi yidangon taaree.
Word split
Purindhaar, nadaththingan; puudha naadhar; pozhil aaruur pukku uraivar; pondhu thammilpirindhu aar agalvaaya peeyum thaamum piriyaar, oru naalum; peenu kaattilerindhaar anal,-ugappar,- eezhil osai; evvidaththum thaamee enru eeththuvaarpaalirundhaar - imaiyavargal potra enrum idaimarudhu meevi idamgondaaree.
Commentary

No commentary has been written

10

Vittilangu maamazhuvar veelai nanjar Vidangar viripunalsuuzh vengaat tullaarMattilangu thaarmaalai maarpil niitrar Mazhapaadi yulluraivar maagaa laththarSittilangu vallarakkar konai yanru Sezhumudiyun tholainnaan kadarak kaalaalIttirangi matravanuk kiindhaar venri Idaimarudhu meevi yidangon taaree.
Word split
Vittu ilangu maamazhuvar; veelai nanjar; vidangar; viripunalsuuzh vengaattu ullaar;mattuilangu thaar-maalai maarpil niitrar mazhapaadi uluraivar; maagaalaththar;sittu ilangu valarakkar konai anru sezhumudiyum thol ain-naangu adarak kaalaalittu irangi matru avanukku iindhaar, venri;- idaimarudhu meevi idamgondaaree.
Commentary

No commentary has been written

Thiruchchitrambalam