Thirumurai 6 · 6.020 · 10

Thiruchchitrambalam

Thirunallaaru

Sung by
Thirunaavukkarasar
Pann
Thiruththaandagam
Shrine
Nallaaru
Region
Sozhanaadu kaavirith thengarai

1

Aadhikkan naanmugaththi lonru senru Allaadha solluraikkath thangai vaalaarSeedhiththa thiruvadiyais sella nalla Sivaloga nerivaguththuk kaattu vaanaiMaadhimaiya maadhorguu raayi naanai Maamalarmee layanodu maalung kaanaaNaadhiyai nambiyai nallaar raanai Naanadiyeen ninaikkapper ruyndha vaaree.
Word split
Aadhikkan naanmugaththil onru senru allaadha sol uraikkath than kai vaalaalseedhiththa thiruvadiyais, sella nalla sivaloga nerivaguththuk kaattuvaanai,maamadhiyai, maadhu or kuuru aayinaanai, maamalarmeel ayanodu maalum kaanaanaadhiyai, nambiyai, nallaatraanai,- naan adiyeen ninaikkappetru uyndhavaaree!
Commentary

No commentary has been written

2

Padaiyaanaip paasupadha veedath thaanaip Pandanangar paarththaanaip paava mellaamAdaiyaamaik kaappaanai adiyaar thangal Arumarundhai aavaaven rarulsey vaanaisSadaiyaanais sandhiranaith thariththaan rannais Sangaththa muththanaiya vellai yeetrinNadaiyaanai nambiyai nallaar raanai Naanadiyeen ninaikkapper ruyndha vaaree.
Word split
Padaiyaanaip, paasupadha veedaththaanaip, pandu anangar paarththaanaip, paavam ellaamadaiyaamaik kaappaanai, adiyaar thangal arumarundhai, “aavaa!”enru arul seyvaanais,sadaiyaanais, sandhiranaith thariththaan thannais, sangaththa muththu anaiya vellai eetrinnadaiyaanai, nambiyai nallaatraanai,- naan adiyeen ninaikkappetru uyndhavaaree!
Commentary

No commentary has been written

3

Padavarava monrugon taraiyi laarththa Paraaparanaip paigniili meevi naanaiAdalaravam patrik kadaindha nanjai Amudhaaga undaanai aadhi yaanaiMadalaravam mannupuung konrai yaanai Maamaniyai maanikkaayk kaalan rannaiNadalaravagn seydhaanai nallaar raanai Naanadiyeen ninaikkapper ruyndha vaaree.
Word split
Pada aravam onru kondu araiyil aarththa paraaparanaip, paigniili meevinaanai,adal aravam patrik kadaindha nanjai amudhu aaga undaanai, aadhiyaanai,madal aravam mannu puungonraiyaanai, maamaniyai, maanikkaayk kaalan thannai,nadal aravam seydhaanai nallaatraanai,- naan adiyeen ninaikkappetru uyndhavaaree!
Commentary

No commentary has been written

4

Kattanga monrudhang kaiyi leendhik Kanganamung kaadhilvidu thodu mittusSuttangang kondu thudhaiyap puusis Sundharanaays suulangai yeendhi naanaipPattanga maalai niraiyas suudip Palganamun thaamum parandha kaattilNattanga maadiyai nallaar raanai Naanadiyeen ninaikkapper ruyndha vaaree.
Word split
Kattangam onru tham kaiyil eendhik, kanganamum kaadhil vidu thodum ittus,sutta (a)ngam kondu thudhaiyap puusis, sundharanaays suulam kai eendhinaanaip;patta (a)nga maalai niraiyas suudip, palganamum thaamum parandha kaattilnattangam aadiyai, nallaatraanai,- naan adiyeen ninaikkappetru uyndhavaaree!
Commentary

No commentary has been written

5

Ularndhaardham angangon tulaga mellaam Orunodiyil uzhalvaanai ulappil selvagnSilandhidhanak karulseydha theeva theevaith Thiruchchiraap palliyegn sivalo kanaikKalandhaardham manaththenrung kaadhalaanaik Kachchiyee kambanaik kamazhpuung konraiNalandhaangu nambiyai nallaar raanai Naanadiyeen ninaikkapper ruyndha vaaree.
Word split
Ularndhaar tham angamgondu ulagam ellaam oru nodiyil uzhalvaanai, ulappu il selvamsilandhi thanakku arulseydha theevadheevaith, thiruchchiraappalli em sivaloganaik,kalandhaar tham manaththu enrum kaadhalaanaik, kachchi eegambanaik, kamazh puungonrainalam thaangum nambiyai, nallaatraanai,- naan adiyeen ninaikkappetru uyndhavaaree!
Commentary

No commentary has been written

6

Kulangoduththuk kolniikka vallaan rannaik Kulavaraiyan madappaavai idappaa laanaiMalangeduththu maadhiirththam aattik konda Maraiyavanaip piraidhavazhsegn sadaiyi naanaisSalangeduththuth thayaamuula thanma mennun Thaththuvaththin vazhininru thaazhndhork kellaamNalangodukkum nambiyai nallaar raanai Naanadiyeen ninaikkapper ruyndha vaaree.
Word split
Kulamgoduththuk kol niikka vallaan thannaik, kulavaraiyin madappaavai idappaalaanai,malam keduththu maadhiirththam aattik konda maraiyavanaip, piraidhavazh senjadaiyinaanais,salam keduththuth thayaamuula thanmam ennum thaththuvaththin vazhininru thaazhndhorkku ellaamnalamgodukkum nambiyai, nallaatraanai,- naan adiyeen ninaikkappetru uyndhavaaree!
Commentary

No commentary has been written

7

Puuviriyum malarkkonrais sadaiyi naanaip Purambayaththem perumaanaip pugaluu raanaiMaaviriyak kaliruriththa maindhan rannai Maraikkaadum valivalamum manni naanaithTheeviriyath thigazhdhakkan veelvi yellaagn Sidhaiththaanai udhaiththavanran sirangon taanaiNaaviriya marainavinra nallaar raanai Naanadiyeen ninaikkapper ruyndha vaaree.
Word split
Puuviriyum malarkkonrais sadaiyinaanaip, purambayaththu em perumaanaip, pugaluuraanai,maa iriyak kaliru uriththa maindhan thannai, maraikkaadum valivalamum manninaanaith,thee iriyath thigazh thakkan veelvi ellaam sidhaiththaanai, udhaiththu avan than siram kondaanai,naaviriya marainavinra nallaatraanai,- naan adiyeen ninaikkappetru uyndhavaaree!
Commentary

No commentary has been written

8

Sollaanais sudarppavalas sodhi yaanaith Thollavunar puramuunru meriyas setraVillaanai ellaarkku meelaa naanai Melliyalaal paaganai veedham naangungKallaalin niizharkiizh arangan taanaik Kaalaththi yaanaik kayilai meeyaNallaanai nambiyai nallaar raanai Naanadiyeen ninaikkapper ruyndha vaaree.
Word split
Sollaanais, sudarppavalas sodhiyaanaith, tholavunar puram muunrum eriyas setravillaanai, ellaarkkum meel aanaanai, melliyalaal paaganai, veedham naangumkallaalin niizhal kiizh aramgandaanaik, kaalaththiyaanaik, kayilai meeyanallaanai, nambiyai, nallaatraanai,- naan adiyeen ninaikkappetru uyndhavaaree!
Commentary

No commentary has been written

9

Kunraadha maamunivan saapam niingak Kuraigazhalaar kuutruvanaik kumaiththa konaiAnraaga avunarpura muunrum veeva Aarazhalvaa yotti yadarvith thaanaisSenraadhu veenditron riivaan rannais Sivaneeyem perumaanen riruppaark kenrumNanraagum nambiyai nallaar raanai Naanadiyeen ninaikkapper ruyndha vaaree.
Word split
Kunraadha maamunivan saapam niingak kuraigazhalaal kuutruvanaik kumaiththa konai,anraaga avunar puram muunrum veeva aarazhalvaay otti adarviththaanais,senru adhu veenditru onru iivaan thannais, “sivanee em perumaan!” enru iruppaarkku enrumnanru aagum nambiyai, nallaatraanai,- naan adiyeen ninaikkappetru uyndhavaaree!
Commentary

No commentary has been written

10

Iravaamee varambetree nenru mikka Iraavananai irupadhudhol neriya vuunriUravaagi innisaigeet tirangi miindee Utrapini thavirththarula vallaan rannaiMaravaadhaar manaththenrum manni naanai Maamadhiyam malarkkonrai vanni maththamNaravaarsegn sadaiyaanai nallaar raanai Naanadiyeen ninaikkapper ruyndha vaaree.
Word split
“Iravaadhee varam petreen” enru mikka iraavananai irupadhudhol neriya uunri,uravuaagi, inisai keettu, irangi, miindee utrapini thavirththu, arulavallaan thannai;maravaadhaar manaththu enrum manninaanai; maamadhiyam, malarkkonrai, vanni, maththam,naravu, aar senjadaiyaanai; nallaatraanai,- naan adiyeen ninaikkappetru uyndhavaaree!
Commentary

No commentary has been written

Thiruchchitrambalam