Thirumurai 6 · 6.040 · 10

Thiruchchitrambalam

Thirumazhapaadi

Sung by
Thirunaavukkarasar
Pann
Thiruththaandagam
Shrine
Mazhapaadi
Region
Sozhanaadu kaaviri vadagarai

1

Alaiyaduththa perungadalnagn samudhaa vundu Amarargaldhan thalaigaaththa aiyar semborSilaiyeduththu maanaaga neruppuk koththuth Thiripurangal thiiyitta selvar polumNilaiyaduththa pasumbonnaal muththaal niinda Niraivayirap palagaiyaar kuvaiyaarth thutraMalaiyaduththa mazhapaadi vayirath thuunee Enrenree naanaratri naigin reenee.
Word split
Alaiaduththa perungadalnanju amudhaa undu, amarargaldham thalaigaaththa aiyar; sembon-silaieduththu maanaagam neruppuk koththuth thiripurangal thiiitta selvar polum;“nilaiaduththa pasumbonnaal, muththaal, niinda niraivayirap palagaiyaal, kuvaiyaayth thutramalaiaduththa mazhapaadi vayirath thuunee!” enruenree naanaratri naigin reenee.
Commentary

No commentary has been written

2

Araigalandha kuzhalmondhai viinai yaazhum Andharaththir kandharuvar amara reeththaMaraigalandha mandhiramum niirung kondu Vazhipattaar vaanaalak koduththi yanreeKaraigalandha pozhirkachchik kamba meeyak Kanavayirath thiraldhuunee kalisuuzh maadamMaraigalandha mazhapaadi vayirath thuunee Enrenree naanaratri naigin reenee.
Word split
Araigalandha kuzhal,mondhai, viinai, yaazhum, andharaththil kandharuvar amarar eeththa,maraigalandha mandhiramum niirum kondu vazhipattaar vaanaalak koduththi anree!“Karaigalandha pozhilgachchik kambam meeya kanavayirath thiraldhuunee! Kalisuuzh maadammaraigalandha mazhapaadi vayirath thuunee!” enruenree naanaratri naigin reenee.
Commentary

No commentary has been written

3

Urangodukku mirunmeyyar muurkkar pollaa Uuththaivaays samanardhamai yuravaak kondaParangeduththing kadiyeenai aandu konda Pavalaththin thiraldhuunee pasumbon muththeePurangeduththup pollaadha kaama naagam Podiyaaga vizhiththarulip puviyork kenrumVarangodukkum mazhapaadi vayirath thuunee Enrenree naanaratri naigin reenee.
Word split
Uramgodukkum irulmeyyar, muurkkar, pollaa uuththaivaays samanardhamai uravaak kondaparamgeduththu,ingu adiyeenai aandu konda pavalaththin thiraldhuunee! Pasumbon muththee!“Puramgeduththup, pollaadha kaaman aagam podiaaga vizhiththuarulip puviyorkku enrumvaramgodukkum mazhapaadi vayirath thuunee!” enruenree naanaratri naigin reenee.
Commentary

No commentary has been written

4

Uunigandhuu nurigaiyar kundar pollaa Uuththaivaays samanarura vaagak konduGnaanaganjeern thullavayi raththai nannaa Naayeenaip porulaaga aandu kondaMiinaganjeer vellaniir vidhiyaar suudum Veendhanee vinnavardham perumaan meegaVaanaganjeer mazhapaadi vayirath thuunee Enrenree naanaratri naigin reenee.
Word split
“Uunigandhuuun urigaiyar - kundar, pollaa uuththaivaays samanar-uravu aagak kondugnaana(a)kamseerndhu ullavayi raththai nannaa naayeenaip porulaaga aandu kondamiinagamseer vellaniir vidhiyaal suudum veendhanee! Vinnavardham perumaan! Meegavaanagamseer mazhapaadi vayirath thuunee!” enruenree naanaratri naigin reenee.
Commentary

No commentary has been written

5

Sirameetra naanmuganran ralaiyum matraith Thirumaaldhan sezhundhalaiyum ponras sindhiUrameetra iravipal thagarththus soman Olirgalaigal padavuzhakki uyirai nalgiNaraiyeetra vidaiyeeri naagam puunda Nambiyaiyee marainaangum ola mittuVarameerkum mazhapaadi vayirath thuunee Enrenree naanaratri naigin reenee.
Word split
Sirameetra naanmugandhan thalaiyum matraith thirumaaldhan sezhundhalaiyum ponras sindhi,urameetra iravipal - thagarththus, soman olirgalaigal padauzhakki, uyirai nalgi,naraieetra vidaieeri, naagam puunda nambiyaiyee, “marainaangum olam ittuvarameerkum mazhapaadi vayirath thuunee!” enruenree naanaratri naigin reenee.
Commentary

No commentary has been written

6

Sinandhiruththugn sirupperiyaar kundar thangal Sedhumadhiyaar thiivinaikkee vizhundheen theedipPunandhiruththum pollaadha pindi peenum Poriyiliyeen ranaipporulaa vaandu konduThanandhiruththu mavardhiraththai yozhiyap paatrith Thayaamuula thanmavazhi yenakku nalgiManandhiruththum mazhapaadi vayirath thuunee Enrenree naanaratri naigin reenee.
Word split
“Sinamdhiruththum sirupperiyaar kundar thangal sedhumadhiyaar thiivinaikkee vizhundheen; theedippunamdhiruththum pollaadha pindi peenum poriiliyeen thanaipporulaa aandu kondu,thanamdhiruththum avardhiraththai ozhiyap paatrith, thayaamuula thanmavazhi enakku nalgi,manamdhiruththum mazhapaadi vayirath thuunee!” enruenree naanaratri naigin reenee.
Commentary

No commentary has been written

7

Suzhiththunaiyaam piravivazhith thukkam niikkugn Surulsadaiyem perumaanee thuuya thenniirIzhippariya pasupaasap pirappai niikkum Enrunaiyee ennudaiya pemmaan thammaanPazhippariya thirumaalum ayanung kaanaap Paridhiyee surudhimudik kaniyaay vaayththaVazhiththunaiyaam mazhapaadi vayirath thuunee Enrenree naanaratri naigin reenee.
Word split
“Suzhiththunaiaam piravivazhith thukkam niikkum surulsadaiem perumaanee! Thuuya thenniirizhippa(a)riya pasupaasap pirappai niikkum endhunaiyee! Ennudaiya pemmaan! Thammaan!Pazhippa(a)riya thirumaalum ayanum kaanaap paridhiyee! Surudhimudikku aniaay vaayththa,vazhiththunaiaam, mazhapaadi vayirath thuunee!” enruenree naanaratri naigin reenee.
Commentary

No commentary has been written

8 Unavailable

This song is not available

Ippadhigaththil 8‑m paadal kidaikkapperavillai.
Word split
Paadal kidaikkapperavillai

9 Unavailable

This song is not available

Ippadhigaththil 9‑m paadal kidaikkapperavillai.
Word split
Paadal kidaikkapperavillai

10 Unavailable

This song is not available

Ippadhigaththil 10‑m paadal kidaikkapperavillai.
Word split
Paadal kidaikkapperavillai

Thiruchchitrambalam