Thirumurai 6 · 6.061 · 10

Thiruchchitrambalam

Thirukkanraappuur

Sung by
Thirunaavukkarasar
Pann
Thiruththaandagam
Shrine
Kanraappuur
Region
Sozhanaadu kaavirith thengarai

1

Maadhinaiyor kuurugandhaay maraigol naavaa Madhisuudi vaanavargal thangat kellaamNaadhanee yenrenru paravi naalum Naindhurugi vanjagamar ranpu kuurndhuVaadhanaiyaal muppozhudhum puuniir kondu Vaigal maravaadhu vaazhththi yeeththikKaadhanmaiyaar rozhumadiyaar nenji nullee Kanraappuur nadudhariyaik kaana laamee.
Word split
“Maadhinaior kuuruugandhaay! Maraigol naavaa! Madhisuudii! Vaanavargal thangatku ellaamnaadhanee!” enruenru paravi, naalum naindhuurugi, vanjagamatru, anpu kuurndhu,vaadhanaiyaal muppozhudhum puu,niir kondu vaigal maravaadhu, vaazhththi eeththik,kaadhanmaiyaal - thozhumadiyaar nenji nullee kanraappuur nadudhariyaik kaanal aamee!
Commentary

No commentary has been written

2

Vidivadhumee venniitrai meyyir puusi Veluththamaindha kiilodugo vanamun thatrusSediyudaiya valvinainoy thiirppaa yenrugn Selgadhikku vazhigaattugn sivanee yenrunThudiyanaiya idaimadavaal pangaa venrugn Sudalaidhanil nadamaadugn sodhii yenrungKadimalardhuuyth thozhumadiyaar nenji nullee Kanraappuur nadudhariyaik kaana laamee.
Word split
Vidivadhumee venniitrai meyyil puusi, veluththuamaindha kiilodugo vanamum thatrus,“sediudaiya valvinainoy thiirppaay!” enrum,“selgadhikku vazhigaattum sivanee!” enrum,“thudianaiya idaimadavaal pangaa!” enrum“sudalaidhanil nadamaadum sodhi!” enrumkadimalardhuuyth, thozhumadiyaar nenji nullee kanraappuur nadudhariyaik kaanal aamee!
Commentary

No commentary has been written

3

Evareenun thaamaaga vilaadath thitta Thiruniirugn saadhanamung kandaa lulgiUvaraadhee avaravaraik kanda podhu Ugandhadimaith thiraninaindhang kuvandhu nokkiIvardheeva ravardheeva renru solli Irandaattaa thozhindhiisan riramee peenikKavaraadhee thozhumadiyaar nenji nullee Kanraappuur nadudhariyaik kaana laamee.
Word split
Evareenum thaamaaga; ilaadaththu itta thiruniirum saadhanamum kandaal ulgi,uvaraadhee, avaravaraik kanda podhee ugandhuadimaith thiramninaindhu,angu uvandhu nokki,“ivardheevar, avardheevar,” enru solli iranduaattaadhu ozhindhu,iisan thiramee peenik,kavaraadhee, thozhumadiyaar nenji nullee kanraappuur nadudhariyaik kaanal aamee.
Commentary

No commentary has been written

4

Ilangaalagn sellaanaa lenru nenjath Thidaiyaadhee yaavarkkum pichchai yittuVilangaadhee nerininrang karivee mikku Meyyanpu migappeydhu poyyai niikkithThulangaamey vaanavaraik kaaththu nanjam Undapiraa nadiyinaikkee siththam vaiththukKalangaadhee thozhumadiyaar nenji nullee Kanraappuur nadudhariyaik kaana laamee.
Word split
“Ilam;kaalam, sellaanaal” enru, nenjaththu idaiyaadhee yaavarkkum pichchai ittu,vilangaadhee, nerininru,angu arivee mikku, meyanpu pugappeydhu, poyyai niikkith,thulangaamee vaanavaraik kaaththu nanjam undapiraan adiinaikkee siththam vaiththuk,kalangaadhee thozhumadiyaar nenji nullee kanraappuur nadudhariyaik kaanal aamee.
Commentary

No commentary has been written

5

Viruththanee veelaivida munda kandaa Virisadaimeel vendingal vilangas suudumOruththanee umaiganavaa ulaga muurththi Nundhaadha vonsudaree adiyaar thangalPoruththanee yenrenru pulambi naalum Pulanaindhum agaththadakkip pulambi nokkikKaruththinaar rozhumadiyaar nenji nullee Kanraappuur nadudhariyaik kaana laamee.
Word split
“Viruththanee! Veelaividam unda kandaa! Virisadaimeel vendhingal vilangas suudumoruththanee! Umaiganavaa! Ulaga muurththi! Nundhaadha onsudaree! Adiyaar thangalporuththanee!” enruenru pulambi, naalum pulanaindhum agaththuadakkip, pulambi nokkik,karuththinaal - thozhumadiyaar nenji nullee kanraappuur nadudhariyaik kaanal aamee.
Commentary

No commentary has been written

6

Posiyinaal midaindhupuzhup podhindha porvaip Pollaadha pulaaludambai nilaasu menruPasiyinaal miidhuurap pattee yiittip Palarkkudhava ladhuvozhindhu pavala vaayaarVasiyinaa lagappattu viizhaa munnam Vaanavargon thirunaamam anjugn sollikKasivinaar rozhumadiyaar nenji nullee Kanraappuur nadudhariyaik kaana laamee.
Word split
“Posiyinaal midaindhupuzhup podhindha porvaip pollaadha pulaaludambai nilaasum” enrupasiyinaal miidhuurap pattee, iittip, palarkkuudhaval adhuozhindhu, pavala vaayaarvasiyinaal agappattu, viizhaa munnam, vaanavargon thirunaamam anjum sollik,kasivinaal - thozhumadiyaar nenji nullee kanraappuur nadudhariyaik kaanal aamee.
Commentary

No commentary has been written

7

Aiyinaal midaradaippun taakkai vittu Aaviyaar povadhumee agaththaar kuudiMaiyinaar kannezhudhi maalai suutti Mayaanaththi liduvadhanmun madhiyagn suudumAiyanaark kaalaagi anpu mikku Aganguzhaindhu meyyarumbi adigal paadhangKaiyinaar rozhumadiyaar nenji nullee Kanraappuur nadudhariyaik kaana laamee.
Word split
Aiyinaal midaruadaippundu, aakkai vittu(v) aaviyaar povadhumee, agaththaar kuudi,maiyinaal kanezhudhi, maalai suutti, mayaanaththil iduvadhanmun, madhiyam suudumaiyanaarkku aalaagi, anpu mikku(v), agamguzhaindhu, meyarumbi, adigal paadhamkaiyinaal - thozhumadiyaar nenji nullee kanraappuur nadudhariyaik kaanal aamee.
Commentary

No commentary has been written

8

Thirudhimaiyaal aivaraiyung kaava leevith Thigaiyaadhee sivaayanama ennugn sindhaisSurudhidhanaith thuyakkaruththuth thunpa vellak Kadalniindhik karaiyeerung karuththee mikkupParudhidhanaip parpariththa paava naasaa Paranjudaree yenrenru paravi naalungKarudhimigath thozhumadiyaar nenji nullee Kanraappuur nadudhariyaik kaana laamee.
Word split
Thirudhimaiyaal aivaraiyum kaaval eevith, thigaiyaadhee “sivaayanama” ennum sindhaissurudhidhanaith thuyakkuaruththuth, thunpa vellak- kadalniindhik karaieerum karuththee mikkup,“parudhidhanaip palpariththa paava naasaa! Paranjudaree!” enruenru paravi, naalumkarudhimigath thozhumadiyaar nenji nullee kanraappuur nadudhariyaik kaanal aamee.
Commentary

No commentary has been written

9 Unavailable

This song is not available

Ippadhigaththil 9‑m paadal kidaikkapperavillai.
Word split
Ippadhigaththil 9‑m paadal kidaikkapperavillai.

10

Kunindhasilai yaarpuramuun reriththaa yenrung Kuutrudhaiththa kuraigazharsee vadiyaa yenrunThananjayarkup paasupadha miindhaa yenrun Thasakkirivan malaiyedukka viralaa luunriMunindhavanran sirambaththun thaalun tholum Muranazhiththit tarulgoduththa muurththi yenrungKanindhumigath thozhumadiyaar nenji nullee Kanraappuur nadudhariyaik kaana laamee.
Word split
“Kunindhasilai yaalpurammuunru eriththaay!” enrum,“kuutruudhaiththa kuraigazhalsee vadiyaay!” enrum,“thananjayarkup paasupadham iindhaay!” enrum,“thasakkirivan malaiedukka, viralaal uunri,munindhuavandhan sirambaththum thaalum tholum muranazhiththittu, arulgoduththa muurththi!” enrum,kanindhumigath thozhumadiyaar nenji nullee kanraappuur nadudhariyaik kaanal aamee.
Commentary

No commentary has been written

Thiruchchitrambalam