Thirumurai 9 · 9.020 · 10

Thiruchchitrambalam

Koyil

Sung by
Kandaraadhiththar
Pann
Panjamam
Shrine
Koyil (sidhambaram, thillai)
Region
Sozhanaadu kaaviri vadagarai

1

Minnaar uruvam meelvilanga Vengodi maali kaisuuzhapPonnaar kunram onru vandhu Ninradhu polum ennaathThennaa enru vandu paadum Thendhillai amba laththulEnnaar amudhai engal Kovai enrugol eydhuvadhee
Word split
Minnaar uruvam meelvilanga vengodi maaligai suuzhapponnaar kunram onru vandhu ninradhu polum ennaaththennaa enru vandu paadum thendhillai ambalaththulennaaramudhai engal kovai enrugol eydhuvadhee.
Commentary

No commentary has been written

2

Ovaa muththii anju veelvi Aaranga naanmaraiyorAavee paduppaar andha naalar Aagudhi veettuyar vaarMuuvaa yiravar thanga lodu Mun arang(ku) eerininraKovee unran kuuththuk kaanak Kuuduva thenru kolo
Word split
Ovaa muththii anju veelvi aaranga naanmaraiyoraavee paduppaar andhanaalar aagudhi veettu uyarvaarmuuvaayiravar thangalodu munnarangu eeri ninrakovee undhan kuuththuk kaanak kuuduvadhu enrugolo.
Commentary

No commentary has been written

3

Muththii yaalar naan maraiyar Muuvaa yira varninno(tu)Oththee vaazhum thanmai yaalar Odhiya naanmaraiyaithTheththee yenru vandu paadum Thendhillai ambalaththulAththaa unran aadal kaana Anaivadhum enrugolo
Word split
Muththiiyaalar naanmaraiyar muuvaayiravar ninnoduoththee vaazhum thanmaiyaalar odhiya naanmaraiyaiththeththee enru vandupaadum thendhillai ambalaththulaththaa undhan aadalgaana anaivadhum enru kolo
Commentary

No commentary has been written

4

Maanaip puraiyum madamen Nokki maamalai yaalodumAanaign saadum senni Meelor ambuli suudumaranTheenaip paalaith thillai Malgu sembonin ambalaththukKonai gnaanak kozhundhu Thannaik kuuduvadhu enrugolo
Word split
Maanaippuraiyum madamennokki maa malaiyaalodumaananju aadum sennimeel or ambuli suudum arantheenaip paalaith thillai malgu sembonin ambalaththukkonai gnaanak kozhundhu thannaik kuuduvadhu enru kolo.
Commentary

No commentary has been written

5

Kalivaan ulagil kangai Nangai kaadhalanee ! arulen(ru)Olimaal munnee varangi Takka unnadiyaark(ku) arulumThelivaar amudhee ! thillai Malgu sembonin ambalaththulOlivaan sudaree ! unnai Naayeen uruvadhum enrugolo
Word split
Kalivaan ulagil kangai nangai kaadhalanee arulenruolimaal munnee varangidakka unnadiyaarkku arulumthelivaar amudhee thillai malgu sembonin ambalaththuloli vaan sudaree unnai naayeen uruvadhum enru kolo.
Commentary

No commentary has been written

6

Paaror muzhudhum vandhi Rainjap padhanjalik(ku) aattugandhaanVaaraar mulaiyaal mangai Pangan maamaraiyor vanangasSiiraan malgu thillais Sembon ambalath(thu) aaduginraKaaraar midatreng kandanaaraik Kaanpadhum enrugolo
Word split
Paaror muzhudhum vandhirainjap padhanjalikku aattugandhaanvaaraar mulaiyaal mangaipangan maamaraiyor vanangassiiraal malgu thillais sembon ambalaththu aaduginrakaaraar midatru em kandanaaraik kaanpadhum enru kolo.
Commentary

No commentary has been written

7

Ilaiyaar kadhirveel ilangaiveendhan Irupadhu tholumiraMalaidhaan eduththa matravarku Vaalodu naalgoduththaanSilaiyaal puramuun(ru) eydha Villi sembonin ambalaththukKalaiyaar maripon kaiyi Naanaik kaanpadhum enrugolo
Word split
Ilaiyaar kadhir veel ilangaiveendhan irupadhu tholum iramalaidhaan eduththa matravarku vaalodu naal koduththaansilaiyaal puramuunru eydha villi sembonin ambalaththukkalaiaar mari porkaiyinaanaik kaanpadhum enru kolo.
Commentary

No commentary has been written

8

Vengol veendhan thennan Naadum iizhamum kondadhiralSengor sozhan kozhi Veendhan sembiyan ponnanindhaAngol valaiyaar paadi Yaadum anidhillai ambalaththulEngon iisan emmi Raiyai enrugol eydhuvadhee.
Word split
Vengol veendhan thennan naadum iizhamum konda thiralsengor sozhan kozhi veendhan sembiyan pon anindhaangol valaiyaar paadi aadum ani thillai ambalaththulengon iisan em iraiyai enrugol eydhuvadhee.
Commentary

No commentary has been written

9

Nediyaa nodu naan Muganum vaanavarum nerungiMudiyaan mudigal modhi Ukka muzhumani yindhiralaiAdiyaar alagi naaldhi Rattum anidhillai ambalaththukKadiyaar konrai maalai Yaanaik kaanpadhum enrugolo
Word split
Nediyaanodu naanmuganum vaanavarum nerungimudiyaal mudigal modhi ukka muzhumaniyin thiralaiadiyaar alaginaal thirattum anidhillai ambalaththukkadiyaar konrai maalaiyaanaik kaanpadhum enru kolo.
Commentary

No commentary has been written

10

Siiraan malgu thillais Sembon ambalath thaadidhannaikKaaraar solaik kozhi Veendhan thanjaiyar kongalandhaAaraa insor kandaraa Thiththan arundhamizh maalai vallaarPeeraa vulagir perumai Yodum peerinpam eydhuvaree.
Word split
Siiraal malgu thillais sembon ambalaththu aadi thannaikkaaraar solaik kozhi veendhan thanjaiyar kon kalandhaaaraa insol kandaraadhiththan arundhamizh maalai vallaarpeeraa ulagil perumaiyodum peerinpam eydhuvaree.
Commentary

No commentary has been written

Thiruchchitrambalam