Thirumurai 3 · 3.014 · 11

Thiruchchitrambalam

Thiruppaigniili

Sung by
Thirugnaanasambandhar
Pann
Kaandhaarapanjamam
Shrine
Paigniili
Region
Sozhanaadu kaaviri vadagarai

1

Aaridam paadilar Adigal kaadalaalOridang kuraivilar Udaiyar kovanamNiiridagn sadaividai Yuurdhi niththalumPaaridam paniseyum Payilpaign gniiliyee.
Word split
Aaridam paadalar, adigal, kaadu alaalor idam kuraivu ilar, udaiyar kovanam,niir idam sadai, vidai uurdhi, niththalumpaaridam pani seyum, payil paigniiliyee.
Commentary

No commentary has been written

2

Maruvilaar thiripuram Eriya maalvaraiParuvilaak kuniththapaign Gniili meevalaanUruvilaan perumaiyai Ulango laadhavathThiruvilaar avargalaith Therutta laagumee.
Word split
Maruvu ilaar thiripuram eriya, maalvarai,paru vilaak kuniththa paigniili meevalaan,uru ilaan, perumaiyai ulam kolaadha aththiru ilaar avargalaith theruttal aagumee?
Commentary

No commentary has been written

3

Anjurum panimalar Amudham maandhiththeenPanjuram payitrupaign Gniili meevalaanVenjuran thanilumai Veruva vandhadhorKunjaram padavuri Porththa kolgaiyee.
Word split
Am surumbu ani malar amudham maandhi, theenpanjuram payitru paigniili meevalaan-venjuramdhanil, umai veruva, vandhadhu orkunjaram pada, uri porththa kolgaiyee!
Commentary

No commentary has been written

4

Kodalgal puravani Kollai mullaimeelPaadalvan tisaimural Payilpaign gniiliyaarPeedalar aanalar Pennum alladhorAadalai yugandhaem Adigal allaree.
Word split
Kodalgal puravu ani kollai mullaimeelpaadal vandu isai mural payil paigniiliyaarpeedu alar, aan alar, pennum alladhu, oraadalai ugandha em adigal allaree!
Commentary

No commentary has been written

5

Vizhiyilaa nagudhalai Vilangi lambiraiSuzhiyilaar varupunar Suuzhal thaanginaanPazhiyilaar paravupaign Gniili paadalaanKizhiyilaar keenmaiyaik Kedukka laagumee.
Word split
Vizhi ilaa nagudhalai, vilangu ilambirai,suzhiyil aar varupunal suuzhal thaanginaan-pazhi ilaar paravu paigniili paadalaan;kizhi ilaar keenmaiyaik kedukkal aagumee?
Commentary

No commentary has been written

6

Vidaiyudaik kodivala Neendhi venmazhupPadaiyudaik kadavulpaign Gniili meevalaanThudiyidaik kalaiyalgu Laalor paagamaasSadaiyidaip punalvaiththa Sadhuran allanee.
Word split
Vidai udaik kodi valan eendhi, venmazhuppadai udaik kadavul paigniili meevalaan;thudi idaik kalai algulaal orpaagamaa,sadai idaip punal vaiththa sadhuran allanee!
Commentary

No commentary has been written

7

Thuuyavan thuuyaven Niiru meenimeerPaayavan paayapaign Gniili koyilaaMeeyavan veeypurai Tholi paagamaaEeyavan enaichcheyun Thanmai yengolo.
Word split
Thuuyavan, thuuya ven niiru meenimeelpaayavan—paaya paigniili koyilaameeyavan; veey purai tholi paagamaaeeyavan, enais seyum thanmai engolo?
Commentary

No commentary has been written

8

Thoththina tholmudi Yudaiya vanralaiPaththinai neriththapaign Gniili meevalaanMuththinai muruvalsey Thaalor paagamaapPoththinan thirundhadi Porundhi vaazhminee.
Word split
Thoththina thol mudi udaiyavan thalai-paththinai neriththa paigniili meevalaan,muththinai muruval seydhaal orpaagamaappoththinan, thirundhu adi porundhi vaazhminee!
Commentary

No commentary has been written

9

Niirudaip podhurai Vaanum maalumaaysSiirudaik kazhaladi Senni kaangilarPaarudaik kadavulpaign Gniili meeviyaThaarudaik konraiyan Thalaivar thanmaiyee.
Word split
Niir udaip podhu uraivaanum maalum aay,siir udaik kazhal adi senni kaangilar;paar udaik kadavul, paigniili meeviyathaar udaikkonrai am thalaivar, thanmaiyee!
Commentary

No commentary has been written

10

Piiliyaar perumaiyum Pidagar nuunmaiyugnSaaliyaa thavargalais Saadhi yaadhadhorKoliyaa varuvarai Kuutti yeydhapaignGniiliyaan kazhaladi Ninaindhu vaazhminee.
Word split
Piiliyaar perumaiyum, pidagar nuunmaiyum,saaliyaadhavargalais saadhiyaadhadhu, orkoliyaa aru varai kuutti eydha paign-gniiliyaan kazhal adi ninaindhu vaazhminee!
Commentary

No commentary has been written

11

Kanpunal vilaivayar Kaazhik karpagamNanpunar arumarai Gnaana sambandhanPanpinar paravupaign Gniili paaduvaarUnpina vulagini Longi vaazhvaree.
Word split
Kan punal vilai vayal kaazhik karpagamnanpu unar arumarai gnaanasambandhanpanpinar paravu paigniili paaduvaarunpina ulaginil, ongi vaazhvaree.
Commentary

No commentary has been written

Thiruchchitrambalam