Thirumurai 3 · 3.046 · 11

Thiruchchitrambalam

Thirukkarugaavuur

Sung by
Thirugnaanasambandhar
Pann
Kausigam
Shrine
Karugaavuur
Region
Sozhanaadu kaavirith thengarai

1

Muththi langumuru Vallumai yanjaveeMaththa yaanaimaru Kavvuri vaangiyakKaththai porththagada Vulgaru kaavuuremAththar vannammazha Lummazhal vannamee.
Word split
Muththu ilangu muruval(l) umai anjavee,maththayaanai maruga(v), uri vaangi, akkaththai porththa kadavul karugaavuur emaththar; vannam(m) azhalum(m) azhalvannamee.
Commentary

No commentary has been written

2

Vimudha vallasadai Yaanvinai yulguvaarkKamudha niizhalaga Laadhadhor selvamaangKamudha mullai Kamazhginra karugaavuurAmudhar vannammazha Lummazhal vannamee.
Word split
Vimudha valla sadaiyaan— vinai ulguvaarkkuamudha niizhal agalaadhaya thor selvam aam,ka(m) mudham mullai kamazhginra, karugaavuuramudhar; vannam azhalum azhalvannamee.
Commentary

No commentary has been written

3

Pazhaga vallasiruth Thondarpaa vinnisaikKuzhaga renruguzhai Yaavazhai yaavarungKazhalgol paadaludai Yaargaru kaavuuremAzhagar vannammazha Lummazhal vannamee.
Word split
Pazhaga valla siruththondar, ”paa in isaikkuzhagar!” enru kuzhaiyaa, azhaiyaa, varum,kazhal kol paadal udaiyaar karugaavuur emazhagar; vannam(m) azhalum(m) azhalvannamee.
Commentary

No commentary has been written

4

Podimey puusimalar Koydhupu narndhudanSediya rallaavullam Nalgiya selvaththarKadigol mullaigama Zhungaru kaavuuremAdigal vannammazha Lummazhal vannamee.
Word split
Podi mey puusi, malar koydhu, punarndhu udan,sediyar alla ullam nalgiya selvaththarkadi kol mullai kamazhum karugaavuur emadigal; vannam(m) azhalum(m) azhalvannamee.
Commentary

No commentary has been written

5

Maiya linrimalar Koydhu vanangidasSeyya vullammiga Nalgiya selvaththarKaidhan mullaigama Zhungaru kaavuuremAiyar vannammazha Lummazhal vannamee.
Word split
Maiyal inri, malar koydhu vanangida,seyya ullam miga nalgiya selvaththarkaidhal, mullai, kamazhum karugaavuur emaiyar; vannam(m) azhalum(m) azhalvannamee.
Commentary

No commentary has been written

6

Maasil thondarmalar Kondu vanangidaAasai yaaraarul Nalgiya selvaththarKaaysi naththavidai Yaargaru kaavuuremIisar vannammeri Yummeri vannamee.
Word split
Maasu il thondar malar kondu vanangida,aasai aara, arul nalgiya selvaththar;kaay sinaththa vidaiyaar karugaavuur emiisar; vannam(m) eriyum(m) erivannamee.
Commentary

No commentary has been written

7

Vendha niirumey Puusiya veedhiyanSindhai ninrarul Nalgiya selvaththanKandha mauvalgama Zhungaru kaavuuremEndhai vannammeri Yummeri vannamee.
Word split
Vendha niiru mey puusiya veedhiyan,sindhai ninru arul nalgiya selvaththan-kandham mauval kamazhum karugaavuur emendhai; vannam(m) eriyum(m) erivannamee.
Commentary

No commentary has been written

8 Unavailable

This song is not available

Ippadhigaththil 8‑m paadal kidaikkapperavillai.
Word split
Paadal kidaikkapperavillai

9

Pannin neermozhi Yaalaiyor paaganaarMannu kolammudai Yammala raanodungKannan needaari Yaargaru kaavuuremAnnal vannammazha Lummazhal vannamee.
Word split
Pannin neer mozhi yaalai orpaaganaarmannu kolam(m) udai ya(m) malaraanodumkannan needa ariyaar karugaavuur emannal; vannam(m) azhalum(m) azhalvannamee.
Commentary

No commentary has been written

10

Porththa meyyinar Podhuzhal vaargalsolThiirththa menrudheli Viirdheli yeenminKaarththan mullaigama Zhungaru kaavuuremAaththar vannammazha Lummazhal vannamee.
Word split
Porththa meyyinar, podhu uzhalvaargal, solthiirththam enru theliviir! Theliyeenmin!Kaarth thanmullai kamazhum karugaavuur emaaththar vannam(m) azhalum(m) azhalvannamee.
Commentary

No commentary has been written

11

Kalava magnai Yulavung karugaavuurNilavu paadaludai Yaanrana niilgazhalKulavu gnaanasam Pandhana sendhamizhSolava laaravar Tholvinai thiirumee.
Word split
Kalavamagnai ulavum karugaavuunilavu paadal udai yaan thana niilgazhalkulavu gnaanasam pandhan sendhamizhsola valaar avar tholvinai thiirumee.
Commentary

No commentary has been written

Thiruchchitrambalam