Thirumurai 3 · 3.049 · 11

Thiruchchitrambalam

Namachchivaayath thiruppadhigam

Sung by
Thirugnaanasambandhar
Pann
Kausigam
Shrine
Podhu
Region
Podhu

1

Kaadha laagik Kasindhugan niirmalgiOdhu vaardhamai Nannerik kuyppadhuVeedham naanginum Meypporu laavadhuNaadhan naamam Namachchi vaayavee.
Word split
Kaadhal aagi, kasindhu, kanniir malgi,odhuvaar thamai nan nerikku uyppadhu;veedham naanginum meypporul aavadhunaadhan naamam namachchivaayavee.
Commentary

No commentary has been written

2

Nambu vaaravar Naavi navitrinaalVambu naanmalar Vaarmadhu voppadhuSembo naardhila Kammula kukkelaamNamban naamam Namachchi vaayavee.
Word split
Nambuvaar avar naavin navitrinaal,vambu naalmalar vaar madhu oppadhu;sembon aar thilagam, ulagukku elaam;namban naamam namachchivaayavee.
Commentary

No commentary has been written

3

Nekku laarva Migapperu kinninainThakku maalaigo Tangaiyil ennuvaarThakka vaanava Raaththagu vippadhuNakkan naamam Namachchi vaayavee.
Word split
Nekku ul, aarvam migap perugi(n) ninaindhuakku maalai kodu angaiyil ennuvaarthakka vaanavaraath thaguvippadhunakkan naamam namachchivaayavee.
Commentary

No commentary has been written

4

Iyaman thuudharum Anjuvar insolaalNayamvan thodhaval Laardhamai nanninaalNiyaman thaanninai Vaarkkini yaannetriNayanan naamam Namachchi vaayavee.
Word split
Iyaman thuudharum anjuvar, insolaalnayam vandhu odha vallaar thamai nanninaal;niyamamdhaan ninai vaarkku iniyaan netrinayanan, naamam namachchivaayavee.
Commentary

No commentary has been written

5

Kolvaa reenung Kunambala nanmaigalIllaa reenum Iyambuva raayidinEllaath thiingaiyum Niinguva renparaalNallaar naamam Namachchi vaayavee.
Word split
Kolvaareenum, kunam pala nanmaigalillaareenum, iyambuvar aayidin,ellaath thiingaiyum niinguvar enparaalnallaar naamam namachchivaayavee.
Commentary

No commentary has been written

6

Mandha rammana Paavangal meeviyaPandha naiyavar Thaamum pagarvareelSindhum valvinai Selvamum malgumaalNandhi naamam Namachchi vaayavee.
Word split
Mandharam(m) ana paavangal meeviyapandhanaiyavar thaamum pagarvareel,sindhum valvinai; selvamum malgumaalnandhi naamam namachchivaayavee.
Commentary

No commentary has been written

7

Naraga meezhpuga Naadina raayinumUraisey vaayinar Aayin uruththirarViravi yeepugu Viththidu menparaalVaradhan naamam Namachchi vaayavee.
Word split
Naragam eezh puga naadinar aayinum,uraisey vaayinar aayin, uruththirarviraviyee pugu viththidum enparaal-varadhan naamam namachchivaayavee.
Commentary

No commentary has been written

8

Ilangai mannan Eduththa adukkalmeelThalangol kaalviral Sangaran uunralumMalangi vaaymozhi Seydhavan uyvagaiNalangol naamam Namachchi vaayavee.
Word split
Ilangai mannan eduththa adukkal meelthalam kol kaalviral sangaran uunralum,malangi, vaaymozhi seydhavan uy vagainalam kol naamam namachchivaayavee.
Commentary

No commentary has been written

9

Podhan podhana Kannanum annaldhanPaadhan thaanmudi Neediya panparaayYaadhung kaanpari Thaagi alandhavarOdhum naamam Namachchi vaayavee.
Word split
Podhan, podhu ana kannanum, annaldhanpaadham thaan mudi neediya panparaay,yaadhum kaanpu aridhu aagi, alandhavarodhum naamam namachchivaayavee.
Commentary

No commentary has been written

10

Kanji mandaiyar Kaiyilun kaiyargalVenjol mindar Viravila renparaalVinjai andargal Veenda amudhuseyNanjun kandan Namachchi vaayavee.
Word split
Kanji mandaiyar, kaiyil un kaiyargalvegn sol mindar viravilar enparaal-vinjai andargal veenda, amudhu seynanju ul kandan namachchivaayavee.
Commentary

No commentary has been written

11

Nandhi naamam Namachchivaa yavenugnSandhai yaatramizh Gnaanasam pandhansolSindhai yaalmagizhn Theeththaval laarelaamPandha paasam Arukkaval laargalee.
Word split
“Nandhi naamam namachchivaaya!” enumsandhaiyaal,—thamizh gnaanasambandhan solsindhaiyaal magizhndhu eeththa vallaar elaampandhapaasam arukka vallaargalee.
Commentary

No commentary has been written

Thiruchchitrambalam