Thirumurai 3 · 3.062 · 11

Thiruchchitrambalam

Thiruppanandhaal

Sung by
Thirugnaanasambandhar
Pann
Panjamam
Shrine
Panandhaal
Region
Sozhanaadu kaaviri vadagarai

1

Kanpoli netriyinaan thigazh Kaiyilor venmazhuvaanPenpunar kuurudaiyaan migu Piidudai maalvidaiyaanVinpoli maamadhiseer tharu Senjadai veedhiyanuurThanpozhil suuzhpanandhaal thiruth Thaadagai yiichcharamee.
Word split
Kan poli netriyinaan, thigazh kaiyil or venmazhuvaan,pen punar kuuru udaiyaan, migu piidu udai maalvidaiyaan,vin poli maa madhi seerdharu senjadai veedhiyan, uurthan pozhil suuzh panandhaal thiruth thaadagaiyiichchuramee.
Commentary

No commentary has been written

2

Viriththavan naanmaraiyai mikka Vinnavar vandhirainjaEriththavan muppurangal iya Leezhula killuyirumPiriththavan senjadaimeel nirai Peeroli vellandhannaithThariththavan uurpanandhaal thiruth Thaadagai yiichcharamee.
Word split
Viriththavan, naalmaraiyai; mikka vinnavar vandhu irainjaeriththavan, muppurangal(l); iyal eezh ulagil uyirumpiriththavan; senjadaimeel nirai peer oli vellam thannaiththariththavan; uur panandhaal—thiruth thaadagaiyiichchuramee.
Commentary

No commentary has been written

3

Uduththavan maanuridhol kazha Lulgaval laarvinaigalKeduththarul seyyavallaan kilar Kiidhamor naanmaraiyaanMaduththavan nanjamudhaa mikka Maadhavar veelviyaimunThaduththavan uurpanandhaal thiruth Thaadagai yiichcharamee.
Word split
Uduththavan, maan uri—thol; kazhal ulga vallaar vinaigalkeduththu arulseyya vallaan; kilar kiidham or naalmaraiyaan;maduththavan. Nanju amudhaa; mikka maa thavar veelviyai munthaduththavan; uur panandhaal—thiruth thaadagaiyiichchuramee.
Commentary

No commentary has been written

4

Suuzhdharu valvinaiyum udal Thonriya palpiniyumPaazhpada veendudhireel miga Eeththumin paaypunalumPozhila venmadhiyum anal Pongara vumbunaindhaThaazhsadai yaanpanandhaal thiruth Thaadagai yiichcharamee.
Word split
Suuzhdharu valvinaiyum udal thonriya palpiniyumpaazhpada veendudhireel, miga eeththumin—paaypunalum,pozh ilavenmadhiyum(m), anal pongu aravum, punaindhathaazhsadaiyaan panandhaal—thiruth thaadagaiyiichchuramee!
Commentary

No commentary has been written

5

Vidambadu kandaththinaan irul Velvalai mangaiyodumNadamburi kolgaiyinaan avan Emmirai seerumidamPadamburi naagamodu thirai Panmani yungonarumThadambunal suuzhpanandhaal thiruth Thaadagai yiichcharamee.
Word split
Vidam padu kandaththinaan, irul velvalai mangaiyodumnadam puri kolgaiyinaan avan, em irai, seerum idampadam puri naagamodu thirai palmaniyum konarumthadam punal suuzh panandhaal—thiruth thaadagaiyiichchuramee.
Commentary

No commentary has been written

6

Vidaiyuyar velgodiyaan adi Vinnodu mannumellaamPudaipada aadavallaan migu Puudhamaar palpadaiyaanThodainavil konraiyodu vanni Thunneruk kummanindhaSadaiyavan uurpanandhaal thiruth Thaadagai yiichcharamee.
Word split
Vidai uyar velgodiyaan; adi vinnodu mannumellaampudaipada aadavallaan; migu puudham aar pal padaiyaan;thodai navil konraiyodu, vanni, thun erukkum,anindhasadaiyavan; uur panandhaal—thiruth thaadagaiyiichchuramee.
Commentary

No commentary has been written

7

Malaiyavan munpayandha mada Maadhaiyor kuurudaiyaanSilaimali venganaiyaar Purammuunravai setrugandhaanAlaimali thanpunalum madhi Aadaravum manindhaThalaiyavan uurpanandhaal thiruth Thaadagai yiichcharamee.
Word split
Malaiyavan mun payandha mada maadhai or kuuru udaiyaan;silai mali venganaiyaal puram muunru avai setru ugandhaan;alai mali thanpunalum, madhi, aadu aravum(m), anindhathalaiyavan; uur panandhaal—thiruth thaadagaiyiichchuramee.
Commentary

No commentary has been written

8

Setrarak kanvaliyaith thiru Melvira laal adarththuMutrumven niiranindha thiru Meeniyan mummaiyinaanPutrara vambuliyin nuri Tholodu kovanamumThatravan uurpanandhaal thiruth Thaadagai yiichcharamee.
Word split
Setru, arakkan valiyai, thiru melviralaal adarththumutrum ven niiru anindha thiru meeniyan; mummaiyinaan;putru aravam, puliyin(n) uri— tholodu, kovanamum,thatravan; uur panandhaal—thiruth thaadagaiyiichchuramee.
Commentary

No commentary has been written

9

Vinmalai naanaravam migu Venganal ambadhanaalPunmaisey thaanavardham puram Ponruvith thaanpunidhanNanmalar meelayanum nannum Naarananum mariyaathThanmaiyan uurpanandhaal thiruth Thaadagai yiichcharamee.
Word split
Vil malai, naan aravam, migu venganal ambu, adhanaal,punmai sey thaanavar tham puram ponruviththaan; punidhan;nal malarmeel ayanum, nannu naarananum(m), ariyaaththanmaiyan; uur panandhaal—thiruth thaadagaiyiichchuramee.
Commentary

No commentary has been written

10

Aadhar samanarodum madai Yaindhugil porththuzhalumNiidhar uraikkumozhi yavai Kollanmin ninmalanuurPodhavizh poygaidhanul thigazh Pulliri yappozhilvaaythThaadhavi zhumbanandhaal thiruth Thaadagai yiichcharamee.
Word split
Aadhar samanarodum(m), adai ai(n)thugil porththu uzhalumniidhar, uraikkum mozhi avai kollanmin! Ninmalan uurpodhu avizh poygaidhanul—thigazh pul iriya, pozhilvaayththaadhu avizhum panandhaal—thiruth thaadagaiyiichchuramee.
Commentary

No commentary has been written

11

Thanvayal suuzhpanandhaal thiruth Thaadagai yiichcharaththukKannaya leepiraiyaan avan Rannaimun kaazhiyargonNanniya sendhamizhaal migu Gnaanasam pandhannallaPanniyal paadalvallaar avar Thamvinai patrarumee.
Word split
Thanvayal suuzh panandhaal—thiruth thaadagaiyiichchuraththukkan ayalee piraiyaan avan thannai, mun kaazhiyar kon-nanniya sendhamizhaal migu gnaanasambandhan nallapan iyal paadal vallaar avar tham vinai patruarumee.
Commentary

No commentary has been written

Thiruchchitrambalam