Thirumurai 3 · 3.100 · 11

Thiruchchitrambalam

Thiruththonipuram

Sung by
Thirugnaanasambandhar
Pann
Pazhambanjuram
Shrine
Siirgaazhi - 05‑thonipuram
Region
Sozhanaadu kaaviri vadagarai

1

Karumbamar villiyaik kaayndhugaadhar Kaarigai maattaruliArumbamar kongaiyor paalmagizhndha Arpudhagn sepparidhaarPerumbaga leevandhen penmaigondu Peerndhavar seerndhaidagnSurumbamar solaigal suuzhndhasemmaith Thoni purandhaanee.
Word split
Karumbu amar villiyaik kaayndhu, kaadhal kaarigai maattu arulaarumbu amar kongai orpaal magizhndha arpudham seppa(a)ridhaal;perum pagalee vandhu, en penmai kondu, peerndhavarseerndha idamsurumbu amar solaigal suuzhndha semmaith thonipuram thaanee.
Commentary

No commentary has been written

2

Kongiyal puunguzhar kovvaichchevvaayk Komala maadhumaiyaalPangiya lundhiru meeniyengum Paalvellai niiranindhuSangiyal velvalai soravandhen Saayalgon taardhamadhuurThungiyan maaligai suuzhndhasemmaith Thoni purandhaanee.
Word split
Kongu iyal puunguzhal kovvais sevvaayk komalamaadhu umaiyaalapangu iyalum thirumeeni engum paal vellai niiruanindhu,sangu iyal velvalai sora vandhu, en saayal kondaar thamadhu uurthungu iyal maaligai suuzhndha semmaith thonipuram thaanee.
Commentary

No commentary has been written

3

Maththak kalitruri porkkakkandu Maadhumai peedhuralugnSiththan theliyanin raadiyeeruur Thiivannar silpalikkenRoththapadi vandhen nullangonda Oruvark kidambolunThuththanal linnisai vandupaadun Thoni purandhaanee.
Word split
Maththakkalitru uri porkkak kandu, maadhu umai peedhu uralum,siththam theliya ninru aadi, eeru uur thiivannar,silpalikku enru,oththapadi vandhu, en ullam konda oruvarukku idambolumthuththam nal in isai vandu paadum thonipuram thaanee.
Commentary

No commentary has been written

4 Unavailable

This song is not available

Ippadhigaththil 4m paadal kidaikkapperavillai.
Word split
Paadal kidaikkapperavillai

5 Unavailable

This song is not available

Ippadhigaththil 5m paadal kidaikkapperavillai.
Word split
Paadal kidaikkapperavillai

6 Unavailable

This song is not available

Ippadhigaththil 6m paadal kidaikkapperavillai.
Word split
Paadal kidaikkapperavillai

7 Unavailable

This song is not available

Ippadhigaththil 7m paadal kidaikkapperavillai.
Word split
Paadal kidaikkapperavillai

8

Valla lirundha malaiyadhanai Valanjeydhal vaaymaiyenaUllang kollaadhu kodhiththezhundhan Reduththon uramneriyaMella viralvaiththen ullangondaar Meevu midambolunThulloli vellaththin meelmidhandha Thoni purandhaanee.
Word split
“Vallal irundha malai adhanai valam seydhal vaaymai” enaullam kollaadhu, kodhiththu ezhundhu, anru, eduththon uram neriya,mella viral vaiththu, en ullam kondaar meevum idambolumthul oli vellaththin meel midhandha thonipuram thaanee.
Commentary

No commentary has been written

9

Velpara vaikkodi maalummatrai Viraimalar meelayanumPalpara vaippadi yaayuyarndhum Panriya thaayppanindhugnSelvara niindegn sindhaigonda Selva ridambolunTholpara vaisuman thongusemmaith Thoni purandhaanee.
Word split
Vel paravaik kodi maalum, matrai virai malar meel ayanum,pal paravaip padiyaay uyarndhum, panri adhaayp panindhum,selvu ara niindu em sindhai konda selvar idambolumthol paravai sumandhu ongu semmaith thonipuram thaanee.
Commentary

No commentary has been written

10

Kundigai piilidhat to tuninru Kosarang kolliyarumMandaigai yeendhi manangolganji Yuunarum vaaymadiyaIndai punaindheru theerivandhen Ezhilgavarn thaaridamaanThondisai paadala raadhadhonmaith Thoni purandhaanee.
Word split
Kundigai piili thattodu ninru kosaram kolliyarum,mandai kai eendhi manam kol kanji uunarum, vaay madiya,indai punaindhu, erudhu eeri vandhu, en ezhil kavarndhaaridam aamthondu isai paadal araadha thonmaith thonipuram thaanee.
Commentary

No commentary has been written

11

Thuumaru maaligai maadamniidu Thonipurath thiraiyaiMaamarai naangino tangamaarum Vallavan vaaymaiyinaalNaamaru keelvi nalandhigazhum Gnaanasam pandhansonnaPaamaru paadalgal paththumvallaar Paarmuzhu thaalpavaree.
Word split
Thuu maru maaligai maadam niidu thonipuraththu iraiyai,maamarai naanginodu angam aarum vallavan— vaaymaiyinaalnaa maru keelvi nalam thigazhum gnaanasambandhan—sonnapaa maru paadalgal paththum vallaar paar muzhudhu aalpavaree.
Commentary

No commentary has been written

Thiruchchitrambalam