Thirumurai 4 · 4.004 · 10

Thiruchchitrambalam

Thiruvaaruur

Sung by
Thirunaavukkarasar
Pann
Kaandhaaram
Shrine
Aaruur
Region
Sozhanaadu kaavirith thengarai

1

Paadilam puudhaththi naanum Pavalachchev vaayvannath thaanungKuudila menmulai yaalaik Kuudiya kolaththi naanumOdila venpirai yaanum Olidhigazh suulaththi naanumAadilam paambasaith thaanum Aaruu ramarndhaam maanee.
Word split
Paadu ilam puudhaththinaanum, pavalas sevvaay vannaththaanumkuudu ila men mulaiyaalaik kuudiya kolaththinaanum,odu ila ven piraiyaanum, oli thigazh suulaththinaanum,aadu ilam paambu asaiththaanum aaruur amarndha ammaanee.
Commentary

No commentary has been written

2

Nariyaik kudhiraisey vaanum Naragaraith theevusey vaanumViradhangon taadaval laanum Vichchinri naarusey vaanumMurasadhirn thaanai munnoda Munpanin thanpargal eeththaAravarais saaththinin raanum Aaruu ramarndhaam maanee.
Word split
Nariyaik kudhirai seyvaanum, naragaraith theevu seyvaanum,viradham kondu aadavallaanum, vichchu inri naaru seyvaanum,murasu adhirndhu aanai mun oda, mun panindhu anpargal eeththa,aravu arais saaththi ninraanum aaruur amarndha ammaanee.
Commentary

No commentary has been written

3

Niirumey puusaval laanum Ninaippavar nenjaththu laanumEerugan theeraval laanum Eripurai meeniyi naanumNaaru karandhaiyi naanum Naanmaraik kandaththi naanumAaru sadaikkaran thaanum Aaruu ramarndhaam maanee.
Word split
Niiru mey puusavallaanum, ninaippavar nenjaththu ulaanum,eeru ugandhu eeravallaanum, eri purai meeniyinaanum,naaru karandhaiyinaanum, naalmaraik kandaththinaanum,aaru sadaik karandhaanum aaruur amarndha ammaanee.
Commentary

No commentary has been written

4

Kombunal veeni lavanaik Kuzhaiya muruvalsey thaanugnSembunal kondeyil muunrun Thiiyezhak kansivan thaanumVambunar konraiyi naanum Vaatkanni vaattama theydhaAmbara iiruri yaanum Aaruu ramarndhaam maanee.
Word split
Kombu nal veenil avanaik kuzhaiya muruval seydhaanum,sembu nal konda eyil muunrum thii ezhak kan sivandhaanum,vambu nal konraiyinaanum, vaalganni vaattam adhu eydhaambara iir uriyaanum aaruur amarndha ammaanee.
Commentary

No commentary has been written

5

Uuzhi yalakkaval laanum Ugappavar uchchiyul laanunThaazhilagn senjadai yaanun Thannamar thingodi yaanunThozhiyar thuudhidai yaadath Thozhudhadi yaargal vanangaAazhi valaikkaiyi naanum Aaruu ramarndhaam maanee.
Word split
Uuzhi alakkavallaanum, ugappavar uchchi ullaanum,thaazh ilagn senjadaiyaanum, thannamar thin kodiyaanum,thozhiyar thuudhu idai aadath, thozhudhu adiyaargal vananga,aazhi valaik kaiyinaanum aaruur amarndha ammaanee.
Commentary

No commentary has been written

6

Uurdhirai veelaiyul laanum Ulagiran thonporu laanugnSiirdharu paadalul laanugn Sengan vidaikkodi yaanumVaardharu puunguzha laalai Maruvi yudanvaith thavanumAardhirai naalugan thaanum Aaruu ramarndhaam maanee.
Word split
Uur thirai veelai ullaanum, ulagu irandha on porulaanum,siirdharu paadal ullaanum, sengan vidaik kodiyaanum,vaar tharu puunguzhalaalai maruvi udan vaiththavanum,aadhirai naal ugandhaanum aaruur amarndha ammaanee.
Commentary

No commentary has been written

7

Thozharkangai thunninin raarkkuth Thonri yarulaval laanungKazharkangai panmalar kondu Kaadhal kanatranin raanungKuzharkangai yaalaiyul vaiththuk Kolas sadaikkaran thaanumAzharkangai eendhaval laanum Aaruu ramarndhaam maanee.
Word split
Thozharku angai thunni ninraarkkuth thonri arulavallaanum;kazharku angai palmalar kondu kaadhal kanatra ninraanum;kuzhal kangaiyaalai ul vaiththuk kolas sadaik karandhaanum;azharku am kai eendhavallaanum aaruur amarndha ammaanee.
Commentary

No commentary has been written

8

Aayiran thaamarai polum Aayiragn seevadi yaanumAayiram ponvarai polum Aayiran tholudai yaanumAayira gnaayiru polum Aayira niinmudi yaanumAayiram peerugan thaanum Aaruu ramarndhaam maanee.
Word split
Aayiram thaamarai polum aayiram seevadiyaanum,aayiram ponvarai polum aayiram thol udaiyaanum,aayiram gnaayiru polum aayiram niil mudiyaanum,aayiram peer ugandhaanum aaruur amarndha ammaanee.
Commentary

No commentary has been written

9

Viidarang kaanirup paanum Visumbinai veedhi thodaraOdarang kaagavaith thaanum Ongiyo ruuzhiyul laanungKaadarang kaamagizhn thaanung Kaarigai yaargal manaththulAadarang kaththidai yaanum Aaruu ramarndhaam maanee.
Word split
Viidu arangaa niruppaanum, visumbinai veedhi thodaraodu arangu aaga vaiththaanum, ongi or uuzhi ullaanum,kaadu arangaa magizhndhaanum, kaarigaiyaargal manaththulaadu arangaththu idai yaanum aaruur amarndha ammaanee.
Commentary

No commentary has been written

10

Paiyagn sudarvidu naagap Palligol vaanullath thaanungKaiyanju naangudai yaanaik Kaalvira laaladarth thaanumPoyyanji vaaymaigal peesip Pugazhpurin thaarkkarul seyyumAiyanjin appurath thaanum Aaruu ramarndhaam maanee.
Word split
Pai am sudar vidu naagap palli kolvaan ullaththaanum,kai anju - naangu udaiyaanaik kaal viralaal adarththaanum,poy anji vaaymaigal peesip pugazh purindhaarkkuarul seyyumai-anjin appuraththaanum aaruur amarndha ammaanee.
Commentary

No commentary has been written

Thiruchchitrambalam