Thirumurai 4 · 4.010 · 10

Thiruchchitrambalam

Thirukkedilavaanar

Sung by
Thirunaavukkarasar
Pann
Kaandhaarapanjamam
Shrine
Adhigai viirattaanam
Region
Nadunaadu

1

Mulaikkadhir ilambirai Muuzhga vellaniirValaiththezhu sadaiyinar Mazhalai viinaiyarThilaiththadhor maanmarik Kaiyar seyyaponKilaiththuzhith thonridung Kedila vaanaree.
Word split
Mulaikkadhir ilambirai muuzhga, vella niirvalaiththu ezhu sadaiyinar mazhalai viinaiyarthilaiththadhu or maanmarik kaiyar seyya ponkilaiththuzhith thonridum kedila vaanaree.
Commentary

No commentary has been written

2

Eerinar eerinai Eezhai thannoruKuurinar kuurinar Veedham angamumAarinar aaridu sadaiyar pakkamungKiirina vudaiyinar kedila vaanaree.
Word split
Eerinar eerinai eezhai than orukuurinar; kuurinar, veedham angamum;aarinar aaru idu sadaiyar pakkamumkiirina udaiyinar kedila vaanaree.
Commentary

No commentary has been written

3

Vidandhigazh kezhudharu Midatrar vellainiiRudambazha kezhudhuvar Muzhudhum vennilaapPadarndhazha kezhudharu Sadaiyir paaypunalKidandhazha kezhudhiya Kedila vaanaree.
Word split
Vidam thigazh kezhu tharu midatrar; vellai niiruudambu azhagu ezhudhuvar muzhudhum vennilaappadarndhu azhagu ezhu tharu sadaiyil paaypunalkidandhu azhagu ezhudhiya kedila vaanaree.
Commentary

No commentary has been written

4

Vizhumani ayileyir Rambu veyyadhorKozhumani neduvarai Koluvik kottinaarSezhumani midatrinar Seyyar veyyadhorKezhumani aravinar Kedila vaanaree.
Word split
Vizhumani ayil eyitru ambu, veyyadhu orkozhumani nedu varai koluvik kottinaar;sezhumani midatrinar seyyar; veyyadhu orkezhumani aravinar kedila vaanaree.
Commentary

No commentary has been written

5

Kuzhuvinar thozhudhezhum Adiyar meelvinaiThazhuvina kazhuvuvar Pavala meeniyarMazhuvinar maanmarik Kaiyar mangaiyaikKezhuvina yoginar Kedila vaanaree.
Word split
Kuzhuvinar thozhudhu ezhum adiyar meel vinaithazhuvina kazhuvuvar pavala meeniyar,mazhuvinar, maanmarik kaiyar, mangaiyaikkezhuvina yoginar kedila vaanaree.
Commentary

No commentary has been written

6

Angaiyil analeri Yeendhi yaarenumMangaiyais sadaiyidai Manappar maalvaraiNangaiyaip paagamu Nayappar thenrisaikKengaiya thenappadung Kedila vaanaree.
Word split
Angaiyil anal-eri eendhi, aaru enummangaiyais sadaiidai manappar; maalvarai-nangaiyaip paagamum nayappar - thendhisaikkengai adhu enappadum kedila vaanaree.
Commentary

No commentary has been written

7

Kazhindhavar thalaigala Neendhik kaadurainThizhindhava roruvaren Relga vaazhpavarVazhindhizhi madhugara Mizhatra mandhigalKizhindhadheen nugardharung Kedila vaanaree.
Word split
Kazhindhavar thalaigalan eendhik, kaadu uraindhu,izhindhavar oruvar enru elga vaazhpavarvazhindhu izhi madhugaram mizhatra, mandhigalkizhindha theen nugardharum kedila vaanaree.
Commentary

No commentary has been written

8

Kidandhapaam parugugan Tarivai peedhurakKidandhapaam pavalaiyor Mayilen raiyurakKidandhaniirs sadaimisaip Piraiyum eengaveeKidandhudhaan nagudhalaik Kedila vaanaree.
Word split
Kidandha paambu arugu kandu arivai peedhurak,kidandha paambu avalai or mayil enru aiyurak,kidandha niirs sadaimisaip piraiyum eengavee,kidandhu thaan nagudhalaik kedila vaanaree.
Commentary

No commentary has been written

9

Veriyuru virisadai Purala viisiyorPoriyuru puliyuri Yaraiya thaagavumNeriyuru kuzhalumai Paaga maagavungKiripada uzhidharvar Kedila vaanaree.
Word split
Veri uru virisadai purala viisi,orpori uru puli uri araiyadhu aagavum,neri uru kuzhal umai paagam aagavum,kiripada uzhidharvar kedila vaanaree.
Commentary

No commentary has been written

10

Puundadheer arakkanaip Poruvil maalvaraithThuundudho lavaipada Adarththa thaalinaarIinduniirk kamalavaay Meedhi paaydharakKiindudheen soridharung Kedila vaanaree.
Word split
Puunda theer arakkanaip poruvil maalvaraiththuundu thol avaipada adarththa thaalinaariindu niirk kamala vaay meedhi paaydharak,kiindu theen soridharum kedila vaanaree.
Commentary

No commentary has been written

Thiruchchitrambalam