Thirumurai 4 · 4.011 · 10

Thiruchchitrambalam

Namachchivaayappadhigam

Sung by
Thirunaavukkarasar
Pann
Kaandhaarapanjamam
Shrine
Podhu
Region
Podhu

1

Sotrunai veedhiyan Sodhi vaanavanPotrunaith thirundhadi Porundhak kaidhozhakKatrunaip puuttiyor Kadalir paaychchinumNatrunai yaavadhu Namachchi vaayavee.
Word split
Sol thunai veedhiyan sodhi vaanavanpon thunaith thirundhu adi porundhak kai thozhakkal thunaip puutti or kadalil paaychchinum,nal thunaiyaavadhu namachchivaayavee.
Commentary

No commentary has been written

2

Puuvinuk karungalam Pongu thaamaraiAavinuk karungalam Aranagn saadudhalKovinuk karungalang Kotta milladhuNaavinuk karungalam Namachchi vaayavee.
Word split
Puuvinukku arungalam pongu thaamaraiaavinukku arungalam aran anju aadudhalkovinukku arungalam kottam illadhunaavinukku arungalam namachchivaayavee.
Commentary

No commentary has been written

3

Vinnura adukkiya Viragin vevvazhalUnniya pugilavai Yonru millaiyaamPanniya vulaginir payinra paavaththaiNanninin raruppadhu namachchi vaayavee.
Word split
Vin ura adukkiya viragin vevazhalunniya pugil, avai onrum illai aampanniya ulaginil payinra paavaththainanni ninru aruppadhu namachchivaayavee.
Commentary

No commentary has been written

4

Idukkanpat tirukkinum Irandhi yaaraiyumVidukkir piraanenru Vinavuvo mallomAdukkarkiizhk kidakkinu Marulin naamutraNadukkaththaik keduppadhu Namachchi vaayavee.
Word split
Idukkan pattu irukkinum irandhu yaaraiyum,vidukkin piraan enru vinavuvom allomadukkal kiizhk kidakkinum arulin naam utranadukkaththaik keduppadhu namachchivaayavee.
Commentary

No commentary has been written

5

Vendhanii rarungalam Viradhi katkelaamAndhanark karungalam Arumarai yaaranganThingaluk karungalan Thigazhu niinmudiNangaluk karungalam Namachchi vaayavee.
Word split
Vendha niiru arungalam viradhigatku elaam;andhanarkku arungalam arumarai aaru angamthingalukku arungalam thigazhum niil mudinangalukku arungalam namachchivaayavee.
Commentary

No commentary has been written

6

Salamilan sangaran Saarndha varkkalaalNalamilan naadoru Nalgu vaannalanKulamila raagilung Kulaththir keerpadhorNalamigak koduppadhu Namachchi vaayavee.
Word split
Salam ilan sangaran saarndhavarkku alaalnalam ilan; naaldhorum nalguvaan, nalan;kulam ilar aagilum kulaththirku eerpadhu ornalam migak koduppadhu namachchivaayavee.
Commentary

No commentary has been written

7

Viidinaar ulaginil Vizhumiya thondargalKuudinaar anneri Kuudis senralumOdinee nodichchen Ruruvang kaandalumNaadineen naaditru Namachchi vaayavee.
Word split
Viidinaar ulaginil vizhumiya thondargal;kuudinaar anneri kuudis senralum,odineen odis senru uruvam kaandalumnaadineen naaditru namachchivaayavee.
Commentary

No commentary has been written

8

Illaga vilakkadhu Irul keduppadhuSollaga vilakkadhu Sodhi yulladhuPallaga vilakkadhu Palarung kaanpadhuNallaga vilakkadhu Namachchi vaayavee.
Word split
Illaga vilakku adhu irul keduppadhusollaga vilakku adhu sodhi ulladhupal aga vilakku adhu palarum kaanpadhu;nal aga vilakku adhu namachchivaayavee.
Commentary

No commentary has been written

9

Munneri yaagiya Mudhalvan mukkananThanneri yeesara Naadhal thinnameeAnneri yeesenrang Kadaindha varkkelaamNanneri yaavadhu Namachchi vaayavee.
Word split
Mun neri aagiya mudhalvan mukkananthan neriyee saran aadhal thinnamee;anneriyee senru angu adaindhavarkku elaamnanneriyaavadhu namachchivaayavee.
Commentary

No commentary has been written

10

Maappinai thazhuviya Maadhor paagaththanPuuppinai thirundhadi Porundhak kaidhozhaNaappinai thazhuviya Namachchi vaayappathTheeththaval laardhamak Kidukka nillaiyee.
Word split
Maap pinai thazhuviya maadhu or paagaththanpuup pinai thirundhu adi porundhak kai thozha,naap pinai thazhuviya namachchivaayap paththueeththavallaar thamakku idukkan illaiyee.
Commentary

No commentary has been written

Thiruchchitrambalam