Thirumurai 5 · 5.059 · 10

Thiruchchitrambalam

Thirumaarpeeru

Sung by
Thirunaavukkarasar
Pann
Thirukkurundhogai
Shrine
Maarpeeru
Region
Thondainaadu

1

Porumaar rinpadai Veendinar puumbunalVarumaar rinmalar Kondu vazhipadungKarumaar kinnarul Seydhavan kaandaguThirumaar peeru Thozhavinai theeyumee.
Word split
Porum aatrin padai veendi, nal puumbunalvarum aatrin malar kondu, vazhipadumkarumaarku inarul seydhavan kaan thaguthirumaarpeeru thozha, vinai theeyumee.
Commentary

No commentary has been written

2

Aalath thaarnizha Lillaram naalvarkkukKolath thaalurai Seydhavan kutramilMaaluk kaararul Seydhavan maarpeeruEelath thaanrozhu Vaarkkida rillaiyee.
Word split
Aalaththu aar nizhalil aram naalvarkkukkolaththaal urai seydhavan, kutram ilmaalukku aar arul seydhavan, maarpeerueelath thaan thozhuvaarkku idar illaiyee.
Commentary

No commentary has been written

3

Thunivan nachchuda Raazhigol vaanenniAnivan naththalar Kondadi yarchchiththaManivan narkarul Seydhavan maarpeeruPanivan naththavark Killaiyaam paavamee.
Word split
Thuni vannas sudar aazhi kolvaan enni,ani vannaththu alar kondu adi archchiththamanivannarku arul seydhavan maarpeerupani vannaththavarkku illai aam, paavamee.
Commentary

No commentary has been written

4

Thiidha vaiseydhu Thiivinai viizhaadheeKaadhal seydhu Karuththinil ninrananMaadha varpayil Maarpeeru kaidhozhapPodhu minvinai Yaayina pogumee.
Word split
Thiidhu avai seydhu thiivinai viizhaadhee,kaadhal seydhu karuththinil ninra nalmaadhavar payil maarpeeru kaidhozhappodhumin! Vinai aayina pogumee.
Commentary

No commentary has been written

5

Vaargol menmulai Mangaiyor panginanVaargol nanmura Sammarai yavvaraiVaargol paimbozhil Maarpeeru kaidhozhuVaargal mannuvar Ponnula kaththilee.
Word split
Vaargol menmulai mangai or panginan,vaargol nal murasam araiya araivaargol paimbozhil maarpeeru kaidhozhu-vaargal mannuvar ponnulagaththilee.
Commentary

No commentary has been written

6

Pandai valvinai Patraruk kumvagaiUndu solluvan Keenmin oligilarVandu seerpozhil Suuzhdhiru maarpeeruKandu kaidhozhath Thiirung kavalaiyee.
Word split
Pandai valvinai patru arukkum vagaiundu; solluvan keenmin; oligilarvandu seerpozhil suuzh thirumaarpeerukandu kai thozhath thiirum, kavalaiyee.
Commentary

No commentary has been written

7

Mazhuva laanriru Naamam magizhndhuraithThazhava laargaluk Kanpusey thinpodumVazhuvi laavarul Seydhavan maarpeeruThozhava laardhamak Killai thuyaramee.
Word split
Mazhuvalaan thirunaamam magizhndhu uraiththuazhavalaargalukku anpu seydhu inpodumvazhu ilaa arul seydhavan maarpeeruthozhavalaar thamakku illai, thuyaramee.
Commentary

No commentary has been written

8

Munna vanula Kukku muzhumanipPonna vanrigazh Muththodu pogamaamManna vanriru Maarpeeru kaidhozhumAnna varemai Yaaludai yaargalee.
Word split
Munnavan, ulagukku; muzhumanippon avan. Thigazh muththodu; pogam aammannavan; thirumaarpeeru kaidhozhumannavar emai aal udaiyaargalee.
Commentary

No commentary has been written

9

Veeda naayvisa Yannodum eydhuvengKaadu niidugan Thaadiya kannudhalMaada niiduya Rundhiru maarpeeruPaadu vaarperu Vaarpara logamee.
Word split
Veedanaay visaya(n)nodum eydhu veng-kaadu niidu ugandhu aadiya kannudhal-maadam niidu uyarum thirumaarpeerupaaduvaar peruvaar, paralogamee.
Commentary

No commentary has been written

10

Karuththa naaykkayi Laaya malaidhanaithTharukki naaleduth Thaanaith thagaraveeVaruththi yaararul Seydhavan maarpeeruAruththi yaatrozhu Vaarkkillai allalee.
Word split
Karuththanaayk kayilaaya malai thanaiththarukkinaal eduththaanaith thagaraveevaruththi, aar arul seydhavan maarpeeruaruththiyaal thozhuvaarkku illai, allalee.
Commentary

No commentary has been written

Thiruchchitrambalam