Thirumurai 5 · 5.064 · 11

Thiruchchitrambalam

Thirukkozhambam

Sung by
Thirunaavukkarasar
Pann
Thirukkurundhogai
Shrine
Kozhambam
Region
Sozhanaadu kaavirith thengarai

1

Veezham paththaivar Veenditru veendippoyAazham patriviizh Vaarpala vaadhargalKozham paththurai Kuuththan kuraigazharThaazhum paththargal Saalas sadhuraree.
Word split
Veezhambaththu aivar veenditru veendippoyaazham patri viizhvaar, pala aadhargal;kozhambaththu urai kuuththan kuraigazhalthaazhum paththargal saalas sadhuraree.
Commentary

No commentary has been written

2

Kayilai nanmalai Yaalung kapaaliyaiMayili yanmalai Maadhin manaalanaikKuyilpa yilpozhir Kozhamba meeyavenUyiri naininain Thullam urugumee.
Word split
Kayilai nalmalai aalum kapaaliyai,mayil iyal malai maadhin manaalanaik,kuyil payil pozhil kozhambam meeya enuyirinai, ninaindhu ullam urugumee.
Commentary

No commentary has been written

3

Vaazhum paanmaiya Raagiya vaanselvanThaazhum paanmaiya Raagiththam vaayinaalThaazham puumanam Naariya thaazhpozhirKozham paavenak Kuudiya selvamee.
Word split
Vaazhum paanmaiyar aagiya vaanselvamthaazhum paanmaiyar aagith tham vaayinaalthaazhambuu manam naariya thaazhpozhilkozhambaa! Enak kuudiya selvamee.
Commentary

No commentary has been written

4

Paada laakkidum Pannodu pennivalKuuda laakkidung Kunrin manarkoduKodal puuththalar Kozhambath thunmagizhnThaadung kuuththanuk Kanpupat taalanree.
Word split
Paadal aakkidum pannodu, pen ival;kuudal aakkidum kunrin manalgodu;kodal puuththu alar kozhambaththul magizhndhuaadum kuuththanukku anpupattaal anree!
Commentary

No commentary has been written

5

Thalirgol meeniyal Thaanmiga anjavorPiliru vaaranath Thiiruri porththavanKulirgol niilvayal Kozhambam meevinaanNalirgol niirsadai Meelu nayandhadhee.
Word split
Thalirgol meeniyal thaan miga anja, orpiliru vaaranaththu iir uri porththavankulirgol niilvayal kozhambam meevinaan;nalirgol niir, sadai meelum nayandhadhee.
Commentary

No commentary has been written

6

Naadha raavar Namakkum pirarkkundhaamVeedha naavar Vidaikkodi yaarverpirKodhai maadhodung Kozhambang koyilgonTaadhi paadha Madaiyaval laargalee.
Word split
Naadhar aavar namakkum pirarkkum, thaamveedha naavar vidaikkodiyaar verpilkodhai maadhodum kozhambam koyil kondaaadhi, paadham adaiya vallaargalee.
Commentary

No commentary has been written

7

Munnai naanseydha Paava mudhalarapPinnai naanperi Thummarul petradhumAnna maarvayar Kozhambath thullamarPinnal vaarsadai Yaanaip pidhatriyee.
Word split
Munnai naan seydha paavam mudhal arap,pinnai naan peridhum arul petradhuannam aar vayal kozhambaththul amarpinnal vaar sadaiyaanaip pidhatriyee.
Commentary

No commentary has been written

8

Eezhai maaridam Ninriru kaikkodunKozhai maarodung Kuudiya kutramaangKuuzhai paayvayar Kozhambath thaanadiEezhai yeenmun Marandhang kirundhadhee.
Word split
Eezhaimaaridam ninru, iru kaikkodu, unkozhaimaarodum kuudiya kutramaam-kuuzhai paayvayal kozhambaththaan adieezhaiyeen mun marandhu angu irundhadhee.
Commentary

No commentary has been written

9

Arava naippayil Maalayan vandhadiParava naippara Maambaragn sodhiyaikKurava naikkura Vaarpozhir kozhambathThurava naiyoru Varkkunar vonnumee.
Word split
Aravu anaippayil maal, ayan vandhuadiparavanaip; paramaam paranjodhiyaik;kuravanaik; kuravu aar pozhil kozhambaththuuravanai; oruvarkku unarvu onnumee?
Commentary

No commentary has been written

10

Samara suurapan Maavaith thadindhaveerKumaran thaadhainar Kozhamba meeviyaAmarar kovinuk Kanpudaith thondargalAmara logama Thaaludai yaargalee.
Word split
Samara suurapanmaavaith thadindha veelkumaran thaadhai, nal kozhambam meeviya,amarar kovinukku anpudaith thondargalamara logam adhu aal udaiyaargalee.
Commentary

No commentary has been written

11

Thutta naagi Malaiyeduth thahdhingiizhpPattu viizhndhu Padarndhuyyap poyinaanKottam naariya Kozhambath thiisanenRitta kiidha Misaiththa arakkanee.
Word split
Thuttan aagi malai eduththu ahdhin kiizhppattu, viizhndhu padarndhu, uyyap poyinaan-kottam naariya kozhambaththu iisan enruitta kiidham isaiththa arakkanee.
Commentary

No commentary has been written

Thiruchchitrambalam