Thirumurai 6 · 6.038 · 11

Thiruchchitrambalam

Thiruvaiyaaru

Sung by
Thirunaavukkarasar
Pann
Thiruththaandagam
Shrine
Aiyaaru
Region
Sozhanaadu kaaviri vadagarai

1

Osai oliyelaa maanaay niiyee Ulaguk koruvanaay ninraay niiyeeVaasa malarelaa maanaay niiyee Malaiyaan maruganaay ninraay niiyeePeesap peridhu miniyaay niiyee Piraanaay adiyenmeel vaiththaay niiyeeTheesa vilakkelaa maanaay niiyee Thiruvaiyaa ragalaadha sembor sodhii.
Word split
Osai olielaam aanaay, niiyee; ulagukku oruvanaay ninraay niiyee;vaasa malarelaam aanaay niiyee; malaiyaan maruganaay ninraay niiyee;peesap peridhum iniyaay, niiyee; piraanaay adienmeel vaiththaay, niiyee;theesa vilakkuelaam aanaay, niiyee;- thiruaiyaaru agalaadha sembon sodhii!
Commentary

No commentary has been written

2

Nokkariya thirumeeni yudaiyaay niiyee Novaamee nokkarula vallaay niiyeeKaappariya aimbulanung kaaththaay niiyee Kaamanaiyung kannazhalaar kaayndhaay niiyeeAarppariya maanaaga maarththaay niiyee Adiyaanen radiyenmeel vaiththaay niiyeeThiirppariya valvinainoy thiirppaay niiyee Thiruvaiyaa ragalaadha sembor sodhii.
Word split
Nokka(a)riya thirumeeni udaiyaay, niiyee; novaamee nokkuarula vallaay, niiyee;kaappa(a)riya aimbulanum kaaththaay, niiyee; kaamanaiyum kanazhalaal kaayndhaay, niiyee;aarppa(a)riya maanaagam aarththaay, niiyee; adiyaanenru adienmeel vaiththaay, niiyee;thiirppa(a)riya valvinainoy thiirppaay, niiyee- thiruaiyaaru agalaadha sembon sodhii!
Commentary

No commentary has been written

3

Kanaththagaththuk kadunjudaraay ninraay niiyee Kadalvaraivaan aagaaya maanaay niiyeeThanaththagaththuth thalaigalanaak kondaay niiyee Saarndhaaraith thagaindhaala vallaay niiyeeManaththirundha karuththarindhu mudippaay niiyee Malarchchee vadiyenmeel vaiththaay niiyeeSinaththirundha thiruniila kandan niiyee Thiruvaiyaa ragalaadha sembor sodhii.
Word split
Kanaththuagaththuk kadumsudaraay ninraay, niiyee; kadal,varai,vaan, aagaayam, aanaay, niiyee;thanaththuagaththuth thalaigalanaak kondaay, niiyee; saarndhaaraith thagaindhuaala vallaay, niiyee;manaththuirundha karuththuarindhu mudippaay, niiyee; malarchchee vadienmeel vaiththaay, niiyee;sinaththuirundha thiruniila kandan, niiyee- thiruaiyaaru agalaadha sembon sodhii!
Commentary

No commentary has been written

4

Vaanutra maamalaiga laanaay niiyee Vadagayilai manni yirundhaay niiyeeUunutra olimazhuvaat padaiyaay niiyee Olimadhiyo taravupunal vaiththaay niiyeeAanutra aindhu mamarndhaay niiyee Adiyaanen radiyenmeel vaiththaay niiyeeTheenutra sonmadavaal pangan niiyee Thiruvaiyaa ragalaadha sembor sodhii.
Word split
Vaanutra maamalaigal aanaay, niiyee; vadagayilai manni irundhaay, niiyee;uunutra olimazhuvaal padaiyaay, niiyee; olimadhiyodu, aravu,punal, vaiththaay, niiyee;aanutra aindhum amarndhaay, niiyee; “adiyaan”enru adienmeel vaiththaay, niiyee;theenutra solmadavaal pangan, niiyee- thiruaiyaaru agalaadha sembon sodhii!
Commentary

No commentary has been written

5

Pennaan pirappiliyaay ninraay niiyee Periyaargat kellaam periyaay niiyeeUnnaa varunanja mundaay niiyee Uuzhi mudhalvanaay ninraay niiyeeKannaa yulagelaang kaaththaay niiyee Kazharsee vadiyenmeel vaiththaay niiyeeThinnaar mazhuvaat padaiyaay niiyee Thiruvaiyaa ragalaadha sembor sodhii.
Word split
Penaan pirappuiliyaay ninraay, niiyee; periyaargatku ellaam periyaay, niiyee;unnaa arunanjam undaay, niiyee; uuzhi mudhalvanaay ninraay, niiyee;kanaay ulaguelaam kaaththaay, niiyee; kazhalsee vadienmeel vaiththaay, niiyee;thinaar mazhuvaal padaiyaay, niiyee- thiruaiyaaru agalaadha sembon sodhii!
Commentary

No commentary has been written

6

Utrirundha unarvelaa maanaay niiyee Utravarkkor sutramaay ninraay niiyeeKatrirundha kalaignaana maanaay niiyee Katravarkkor karpagamaay ninraay niiyeePetrirundha thaayavalin nallaay niiyee Piraanaa yadiyenmeel vaiththaay niiyeeSetrirundha thiruniila kandan niiyee Thiruvaiyaa ragalaadha sembor sodhii.
Word split
Utrirundha unarvuelaam aanaay, niiyee; utravarkkuor sutramaay ninraay niiyee;katrirundha kalaignaanam aanaay, niiyee; katravarkkuor karpagamaay ninraay, niiyee;petrirundha thaayavalin nallaay, niiyee; piraanaay adienmeel vaiththaay, niiyee;setrirundha thiruniila kandan, niiyee- thiruaiyaaru agalaadha sembon sodhii.
Commentary

No commentary has been written

7

Ellaa vulagamu maanaay niiyee Eegamba meevi yirundhaay niiyeeNallaarai nanmai yarivaay niiyee Gnaanas sudarvilakkaay ninraay niiyeePollaa vinaiga laruppaay niiyee Pugazhchchee vadiyenmeel vaiththaay niiyeeSelvaaya selvan tharuvaay niiyee Thiruvaiyaa ragalaadha sembor sodhii.
Word split
Ellaam ulagamum aanaay, niiyee; eegambam meevi irundhaay, niiyee;nallaarai nanmai arivaay, niiyee; gnaanas sudarvilakkuaay ninraay, niiyee;pollaa vinaigal aruppaay, niiyee; pugazhchchee vadienmeel vaiththaay, niiyee;selvaaya selvam tharuvaay, niiyee- thiruaiyaaru agalaadha sembon sodhii.
Commentary

No commentary has been written

8

Aavinil aindhu mamarndhaay niiyee Alavil perumai yudaiyaay niiyeePuuvinil naatramaay ninraay niiyee Porkkolang kondeyi leydhaay niiyeeNaavil naduvuraiyaay ninraay niiyee Nanni yadiyenmeel vaiththaay niiyeeTheeva rariyaadha theevan niiyee Thiruvaiyaa ragalaadha sembor sodhii.
Word split
Aavinil aindhum amarndhaay, niiyee; alavuil perumai udaiyaay, niiyee;puuvinil naatramaay ninraay, niiyee; porkkolam kondueyil eydhaay, niiyee;naavil naduuraiaay ninraay, niiyee; nanni adienmeel vaiththaay, niiyee;theevar ariyaadha theevan, niiyee- thiruaiyaaru agalaadha sembon sodhii.
Commentary

No commentary has been written

9

Endisaikkum onsudaraay ninraay niiyee Eegamba meeya iraivan niiyeeVandisaikkum narungonraith thaaraay niiyee Vaaraa vulagarula vallaay niiyeeThondisaiththun nadiparava ninraay niiyee Thuumalarchchee vadiyenmeel vaiththaay niiyeeThinsilaikkor saranguutta vallaay niiyee Thiruvaiyaa ragalaadha sembor sodhii.
Word split
Endhisaikkum onsudaraay ninraay, niiyee; eegambam meeya iraivan, niiyee;vanduisaikkum narungonraith thaaraay, niiyee; vaaraa ulaguarula vallaay, niiyee;thonduisaiththuun adiparava ninraay, niiyee; thuumalarchchee vadienmeel vaiththaay, niiyee;thinsilaikkuor saramguutta vallaay, niiyee- thiruaiyaaru agalaadha sembon sodhii!
Commentary

No commentary has been written

10

Vindaar puramuunru meydhaay niiyee Vinnavarkkum meelaagi ninraay niiyeeKandaaraik kollumnagn sundaay niiyee Kaalangal uuzhiyaay ninraay niiyeeThondaay adiyeenai aandaay niiyee Thuumalarchchee vadiyenmeel vaiththaay niiyeeThindo lvit teriyaada lugandhaay niiyee Thiruvaiyaa ragalaadha sembor sodhii.
Word split
Vindaar purammuunrum eydhaay, niiyee; vinnavarkkum meelaagi ninraay, niiyee;kandaaraik kollumnanju undaay, niiyee; kaalangal uuzhiaay ninraay, niiyee;thonduaay adiyeenai aandaay, niiyee; thuumalarchchee vadienmeel vaiththaay, niiyee;thindholvittu eriaadal ugandhaay niiyee- thiruaiyaaru agalaadha sembon sodhii!
Commentary

No commentary has been written

11

Aaru mariyaa idaththaay niiyee Aagaayan theeruura vallaay niiyeePeerum periya ilangai veendhan Periya mudipath thiruththaay niiyeeUurum puramuunru mattaay niiyee Ondaa maraiyaanum maalung kuudithTheerum adiyenmeel vaiththaay niiyee Thiruvaiyaa ragalaadha sembor sodhii.
Word split
Aarum ariyaa idaththaay, niiyee; aagaayam theeruura vallaay, niiyee;peerum periya ilangai veendhan periya mudipaththu iruththaay, niiyee;uurum purammuunrum attaay, niiyee; ondhaa maraiyaanum maalum kuudiththeerum adienmeel vaiththaay, niiyee- thiruaiyaaru agalaadha sembon sodhii!
Commentary

No commentary has been written

Thiruchchitrambalam