Thirumurai 6 · 6.066 · 10

Thiruchchitrambalam

Thirunaageechcharam

Sung by
Thirunaavukkarasar
Pann
Thiruththaandagam
Shrine
Naageechchuram
Region
Sozhanaadu kaavirith thengarai

1

Thaayavanai vaanorkkum eeno rukkun Thalaiyavanai malaiyavanai ulaga mellaamAayavanais seeyavanai aniyaan rannai Azhalavanai nizhalavanai ariya vonnaaMaayavanai maraiyavanai maraiyor thangal Mandhiranaith thandhiranai valaraa ninraThiiyavanaith thirunaagees saraththu laanais Seeraadhaar nannerikkat seeraa thaaree.
Word split
Thaayavanai, vaanorkkum eeno rukkum thalaiyavanai, malaiyavanai, ulagam ellaamaayavanais, seeyavanai, aniyaan thannai, azhalavanai, nizhalavanai, ariya onnaamaayavanai, maraiyavanai, maraiyor thangal mandhiranaith, thandhiranai, valaraa ninrathiiavanaith, thirunaagees suraththuu laanais,- seeraadhaar nannerikkan seeraa thaaree.
Commentary

No commentary has been written

2

Uriththaanai madhaveezhan thannai minnaar Olimudiyem perumaanai umaiyor paaganThariththaanaith thariyalardham puramey thaanaith Thannadaindhaar thamvinainoy paava mellaamAriththaanai aaladhangiizh irundhu naalvark Karamborulvii tinpamaa rangam veedhanTheriththaanaith thirunaagees saraththu laanais Seeraadhaar nannerikkat seeraa thaaree.
Word split
Uriththaanai, madhaveezham thannai; minaar olimudiem perumaanai; umaior paagamthariththaanaith; thariyalardham puramey thaanaith; thanadaindhaar thamvinai,noy paavam ellaamariththaanai; aaladhangiizh irundhu naalvarkku aram,porul,viidu, inpam,aaru angam, veedham,theriththaanaith; thirunaagees suraththuu laanais,- seeraadhaar nannerikkan seeraa thaaree.
Commentary

No commentary has been written

3

Kaaraanai uriporththa kadavul thannaik Kaadhaliththu ninaiyaadha kayavar nenjilVaaraanai madhippavardham manaththu laanai Matroruvar thannoppaa roppi laadhaEeraanai imaiyavardham perumaan rannai Iyalpaagi ulagelaam niraindhu mikkaSiiraanaith thirunaagees saraththu laanais Seeraadhaar nannerikkat seeraa thaaree.
Word split
Kaaraanai uriporththa kadavul thannaik; kaadhaliththu ninaiyaadha kayavar nenjilvaaraanai; madhippavardham manaththuu laanai; matruoruvar thanoppaar, oppu,-i laadha,-eeraanai; imaiyavardham perumaan thannai; iyalpaagi ulagelaam niraindhu mikkasiiraanaith; thirunaagees suraththuu laanais,- seeraadhaar nannerikkan seeraa thaaree.
Commentary

No commentary has been written

4

Thalaiyaanai evvulagun thaanaa naanaith Thannuruvam yaavarkku mariya vonnaaNilaiyaanai neesarkku neesan rannai Niilvaana mugadadhanaith thaangi ninraMalaiyaanai variyaravu naanaak koththu Vallasurar puramuunru madiya veydhaSilaiyaanaith thirunaagees saraththu laanais Seeraadhaar nannerikkat seeraa thaaree.
Word split
Thalaiyaanai, evulagum thaanaa naanaith, thanuruvam yaavarkkum ariya onnaanilaiyaanai, neesarkku neesan thannai, niilvaana mugaduadhanaith thaangi ninramalaiyaanai, variaravu naanaak koththu valasurar purammuunrum madiya eydhasilaiyaanaith, thirunaagees suraththuu laanais,- seeraadhaar nannerikkan seeraa thaaree.
Commentary

No commentary has been written

5

Meyyaanaith thanpakkal virumbu vaarkku Virumbaadha arumbaavi yavargat kenrumPoyyaanaip purangaatti laada laanaip Ponpolindha sadaiyaanaip podigol puudhipPaiyaanaip paiyarava masaiththaan rannaip Parandhaanaip pavalamaal varaipol meenisSeyyaanaith thirunaagees saraththu laanais Seeraadhaar nannerikkat seeraa thaaree.
Word split
Meyyaanaith, thanpakkal virumbu vaarkku; virumbaadha arumbaavi avargatku enrumpoyyaanaip; puramgaattil aada laanaip; ponpolindha sadaiyaanaip podigol puudhippaiyaanaip; paiaravam asaiththaan thannaip; parandhaanaip; pavalamaal varaipol meenisseyyaanaith; thirunaagees suraththuu laanais,- seeraadhaar nannerikkan seeraa thaaree.
Commentary

No commentary has been written

6

Thurandhaanai aramburiyaath thurisar thammaithThoththirangal palasolli vaano reeththaNiraindhaanai niirnilandhii veligaar raagiNirpanavum nadappanavu maayi naanaiMarandhaanaith thanninaiyaa vanjar thammaiAnjezhuththum vaaynavila vallork kenrugnSirandhaanaith thirunaagees saraththu laanaisSeeraadhaar nannerikkat seeraa thaaree.
Word split
Thurandhaanai aramburiyaath thurisar thammaith thoththirangal palasolli vaanor eeththaniraindhaanai; niir,nilam,thii, veli,kaatru, aagi nirpanavum nadappanavum aayi naanai;marandhaanaith, thanninaiyaa vanjar thammai; anjezhuththum vaaynavila vallorkku enrumsirandhaanaith; thirunaagees suraththuu laanais,- seeraadhaar nannerikkan seeraa thaaree.
Commentary

No commentary has been written

7

Maraiyaanai maalvidaiyon ruurdhi yaanai Maalgadalnagn sundaanai vaanor thangalIraiyaanai enpiravith thuyardhiirp paanai Innamudhai manniyasiir eegam paththilUraivaanai oruvarumiing kariyaa vannam Ennullath thullee yoliththu vaiththaSiraiyaanaith thirunaagees saraththu laanais Seeraadhaar nannerikkat seeraa thaaree.
Word split
Maraiyaanai, maalvidaionru uurdhi yaanai, maalgadalnanju undaanai, vaanor thangaliraiyaanai, enpiravith thuyardhiirp paanai, innamudhai, manniyasiir eegam paththiluraivaanai, oruvarumiingu ariyaa vannam enullaththu ullee oliththu vaiththasiraiyaanaith, thirunaagees suraththuu laanais,- seeraadhaar nannerikkan seeraa thaaree.
Commentary

No commentary has been written

8

Eydhaanaip puramuunrum imaikkum podhil Iruvisumbil varupunalaith thiruvaar sennipPeydhaanaip pirappiliyai araththil nillaap Piramanran siramonraik karamon rinaarKoydhaanaik kuuththaada vallaan rannaik Kuriyilaak kodiyeenai adiyee naagasSeydhaanaith thirunaagees saraththu laanais Seeraadhaar nannerikkat seeraa thaaree.
Word split
Eydhaanaip, purammuunrum imaikkum podhil; iruvisumbil varupunalaith thiruvaar sennippeydhaanaip; pirappuiliyai; araththil nillaap piramandhan siramonraik karamon ri(n)naalkoydhaanaik; kuuththaada vallaan thannaik; kuriilaak kodiyeenai adiyeen aagasseydhaanaith; thirunaagees suraththuu laanais,- seeraadhaar nannerikkan seeraa thaaree.
Commentary

No commentary has been written

9

Aliyaanai annikkum aanpaal thannai Vaanpayirai appayirin vaattan thiirkkunThuliyaanai ayanmaalun theedik kaanaas Sudaraanaith thurisarath thondu pattaarkKeliyaanai yaavarkku mariyaan rannai Ingarumbin thannullaa lirundha theerarTheliyaanaith thirunaagees saraththu laanais Seeraadhaar nannerikkat seeraa thaaree.
Word split
Aliyaanai, annikkum aanpaal thannai, vaanpayirai, appayirin vaattam thiirkkumthuliyaanai, ayanmaalum theedik kaanaas sudaraanaith, thurisuarath thondu pattaarkkueliyaanai, yaavarkkum ariyaan thannai, ingarumbin thanullaal irundha theeraltheliyaanaith, thirunaagees suraththuu laanais seeraadhaar nannerikkan seeraa thaaree.
Commentary

No commentary has been written

10

Siirththaanai ulageezhugn sirandhu potras Sirandhaanai niraindhongu selvan rannaipPaarththaanai madhanaveel podiyaay viizhap Panimadhiyagn sadaiyaanaip punidhan rannaiAarththodi malaiyeduththa arakka nanja Aruviralaa ladarththaanai adaindhor paavanThiirththaanaith thirunaagees saraththu laanais Seeraadhaar nannerikkat seeraa thaaree.
Word split
Siirththaanai; ulagueezhum sirandhu potras sirandhaanai; niraindhuongu selvan thannaip;paarththaanai, madhanaveel podiyaay viizhap; panimadhiyam sadaiyaanaip; punidhan thannai;aarththuodi malaieduththa arakkan anja aruviralaal adarththaanai; adaindhor paavamthiirththaanaith; thirunaagees suraththuu laanais seeraadhaar nannerikkan seeraa thaaree.
Commentary

No commentary has been written

Thiruchchitrambalam