Thirumurai 6 · 6.076 · 10

Thiruchchitrambalam

Thiruppuththuur

Sung by
Thirunaavukkarasar
Pann
Thiruththaandagam
Shrine
Puththuur
Region
Paandiyanaadu

1

Purindhamarar thozhudheeththum pugazhdhak kongaan Porvidaiyin paagangaan puvana meezhumVirindhupala uyiraagi vilangi naangaan Viraikkonraik kanniyangaan veedha naangunTherindhumudhal padaiththonais sirangon to ngaan Thiirththangaan thirumaalor pangath thaangaanThirundhuvayal pudaidhazhuvu thirupputh thuuril Thiruththaliyaan kaanavanen sindhai yaanee.
Word split
Purindhuamarar thozhudhueeththum pugazhdhak kongaan, porvidaiyin paagangaan, puvanam eezhumvirindhupala uyiraagi vilangi naangaan, viraikkonraik kanniyangaan, veedham naangumtherindhumudhal padaiththonais siramgon tongaan, thiirththangaan, thirumaalor paagath thaangaan-thirundhuvayal pudaidhazhuvu thirupputh thuuril- thiruththaliyaan kaan;avanen sindhai yaanee.
Commentary

No commentary has been written

2

Vaaraarum mulaimangai paagath thaangaan Maamaraiga laayavangaan mannum vinnungKuuraarven thazhalavanung kaatrum niirung Kulavaraiyum aayavangaan kodunagn sundaKaaraarung kandangaan endo langaan Kayilaimalaip poruppangaan viruppo tenrunTheeraarum neduviidhith thirupputh thuuril Thiruththaliyaan kaanavanen sindhai yaanee.
Word split
Vaaraarum mulaimangai paagath thaangaan; maamaraigal aayavangaan; mannum, vinnum,kuuraarven thazhalavanum, kaatrum, niirum, kulavaraiyum, aayavangaan; kodunanju undakaaraarum kandangaan; endho langaan, kayilaimalaip - poruppangaan - viruppodu enrumtheeraarum neduviidhith thirupputh thuuril- thiruththaliyaan kaan;avanen sindhai yaanee.
Commentary

No commentary has been written

3

Mingaattung kodimarungul umaiyaat kenrum Viruppavangaan poruppuvalis silaikkai yongaanNanpaattup pulavanaays sanga meeri Narkanagak kizhidharumik karuli nongaanPongaattak kadikkonrai marungee ninra Punakkaandhat kaigaattak kandu vanduThengaattugn sezhumburavin thirupputh thuuril Thiruththaliyaan kaanavanen sindhai yaanee.
Word split
Mingaattum kodimarungul umaiyaatku enrum viruppavangaan, poruppuvalis silaikkai yongaan,nanpaattup pulavanaays sangam eeri nalganagak kizhidharumikku aruli nongaan-pongaattak kadikkonrai, marungee ninra punakkaandhal kaigaattak, kandu vanduthengaattum sezhumburavin - thirupputh thuuril- thiruththaliyaan kaan;avanen sindhai yaanee.
Commentary

No commentary has been written

4

Eedeeru malarkkamalath thayanum maalum Indhiranum panindheeththa irukkin raangaanThodeeru malarkkadukkai vanni maththan Thunniyasegn sadaiyaangaan thugaldhiir sangamMaadeeri muththiinung kaanal veeli Maraikkaattu maamanigaan valangol meedhiSeedeeri maduppadiyun thirupputh thuuril Thiruththaliyaan kaanavanen sindhai yaanee.
Word split
Eedueeru malarkkamalaththu ayanum, maalum, indhiranum, panindhueeththa irukkin raangaan;thodueerum malarkkadukkai, vanni, maththam, thunniyasegn sadaiyaangaan; thugaldhiir sangammaadueeri muththuiinum kaanal veeli maraikkaattu maamanigaan - valangol meedhiseedueeri maduppadiyum thirupputh thuuril- thiruththaliyaan kaan;avanen sindhai yaanee.
Commentary

No commentary has been written

5

Karumaruvu valvinainoy agatri naangaan(1) Kaamarupuung kachchiyee kambath thaangaanPerumaruvu peerulagir pinigal thiirkkum Perumbatrath thanpuliyuur manraa tiigaanTharumaruvu kodaiththadakkai alagaik konran Sangaadhi aaruuril thaniyaa naigaanThirumaruvu pozhilpudaisuuzh thirupputh thuuril Thiruththaliyaan kaanavanen sindhai yaanee.(1) Kaatrinaangaan
Word split
Karumaruvu valvinainoy kaatri naangaan, kaamarupuung kachchiee kambath thaangaan,perumaruvu peerulagil pinigal thiirkkum perumbatrath thanpuliyuur manruaa tiigaan,tharumaruvu kodaiththadakkai alagaik kondhan sangaaththi, aaruuril - thaniyaa naigaan-thirumaruvu pozhilpudaisuuzh thirupputh thuuril- thiruththaliyaan kaan;avanen sindhai yaanee.
Commentary

No commentary has been written

6

Kaambaadu tholumaiyaal kaana nattang Kalandhaadal purindhavangaan kaiyil veyyaPaambaadap padudhalaiyir paligol vongaan Pavalaththin paruvaraipor padimath thaangaanThaambaadu sinavidaiyee pagadaak konda Sangarangaan pongaravak kachchai yongaanSeembaadu vayalpudaisuuzh thirupputh thuuril Thiruththaliyaan kaanavanen sindhai yaanee.
Word split
Kaambuaadu tholumaiyaal kaana, nattam kalandhuaadal purindhavangaan; kaiyil veyyapaambuaadap, padudhalaiyil paligol vongaan; pavalaththin paruvaraipol padimath thaangaan;thaambuaadu sinavidaiyee pagadaak konda sangarangaan; ponguaravak kachchai yongaan-seembuaadu vayalpudaisuuzh thirupputh thuuril- thiruththaliyaan kaan;avanen sindhai yaanee.
Commentary

No commentary has been written

7

Veriviravu malarkkonrai vilangu thingal Vanniyodu virisadaimeel milaichchi naangaanPoriviravu kadhanaagam akki nodu Puundavangaan porupuliththo laadai yaangaanArivariya nunporulga laayi naangaan Aayirambee rudaiyavangaan andhan kaanarSeripozhilsuuzh manimaadath thirupputh thuuril Thiruththaliyaan kaanavanen sindhai yaanee.
Word split
Veriviravu malarkkonrai, vilangu thingal, vanniyodu virisadaimeel milaichchi naangaan;poriviravu kadhamnaagam, akki nodu puundavangaan; porupuliththol aadai yaangaan;arivuariya nunporulgal aayi naangaan; aayirambeer udaiyavangaan - amdhan kaanalseripozhilsuuzh manimaadath thirupputh thuuril- thiruththaliyaan kaan;avanen sindhai yaanee.
Commentary

No commentary has been written

8

Pukkadaindha veedhiyarkaayk kaalar kaayndha Punniyangaan vennagaivel valaiyaa lanjaMikkedhirndha kariveruva uriththa kongaan Venmadhiyaik kalaiseerththa thinmai yongaanAkkarumbu perumbunnai nerungu solai Aaruuruk kadhipadhigaan andhan thenralThikkanaindhu varumarungil thirupputh thuuril Thiruththaliyaan kaanavanen sindhai yaanee.
Word split
Pukkuadaindha veedhiyarkuaayk kaalar kaayndha punniyangaan; vennagaivel valaiyaal anja,mikkuedhirndha kariveruva, uriththa kongaan; venmadhiyaik kalaiseerththa thinmai yongaan;akkuarumbu perumbunnai nerungu solai aaruurukku adhipadhigaan - amdhan thenralthikkuanaindhu varumarungil - thirupputh thuuril- thiruththaliyaan kaan;avanen sindhai yaanee.
Commentary

No commentary has been written

9

Patravangaan eenorkkum vaano rukkum Paraaparangaan thakkanran veelvi setraKotravangaan kodunjinaththai yadangas setru Gnaanaththai meenmiguththal kolaak kondaPetriyangaan pirangaruvik kazhukkun raththem Pignagangaan peerezhilaar kaama veelaisSetravangaan siirmaruvu thirupputh thuuril Thiruththaliyaan kaanavanen sindhai yaanee.
Word split
Patravangaan, eenorkkum vaano rukkum; paraaparangaan; thakkandhan veelvi setrakotravangaan; kodunjinaththai adangas setru, gnaanaththai meelmiguththal kolaak kondapetriyangaan; piranguaruvik kazhukkun raththuem pignagangaan; peerezhilaar kaama veelaissetravangaan - siirmaruvu thirupputh thuuril- thiruththaliyaan kaan;avanen sindhai yaanee.
Commentary

No commentary has been written

10

Uramadhiththa salandharanran aagang kiinda Oraazhi padaiththavangaan ulagu suuzhumVaramadhiththa kadhiravanaip parkon taangaan Vaanavargon puyamneriththa vallaa langaanAramadhiththus sembonni naaram puunaa Anindhavangaan alaigadalsuuzh ilangai veendhanSiramneriththa seevadigaan thirupputh thuuril Thiruththaliyaan kaanavanen sindhai yaanee.
Word split
Urammadhiththa salandharandhan aagam kiinda oraazhi padaiththavangaan, ulagu suuzhumvarammadhiththa kadhiravanaip palgon taangaan, vaanavargon puyamneriththa vallaa langaan,aramadhiththus sembonnin aaram puunaa anindhavangaan, alaigadalsuuzh ilangai veendhansiramneriththa seevadigaan - thirupputh thuuril- thiruththaliyaan kaan;avanen sindhai yaanee.
Commentary

No commentary has been written

Thiruchchitrambalam