Thirumurai 7 · 7.006 · 10

Thiruchchitrambalam

Thiruvengaadu

Sung by
Nambiyaaruurar
Pann
Indhalam
Shrine
Vengaadu
Region
Sozhanaadu kaaviri vadagarai

1

Padangol naagagn senni seerththip Paaypu liththol araiyil viikkiAdanga laaruur eriyas siiri Anru muuvark karulpu rindhiirMadanga laanais setru kandhiir Manaigal thorun thalaigai yeendhiVidanga raagith thiriva thennee Veelai suuzhven kaada niiree.
Word split
Padam kol naagam senni seerththi, paay puliththol araiyil viikki,adangalaar uur eriyas siiri, anru muuvarkku arulpurindhiir ;madangalaanais setru ugandhiir; manaigal thorum thalai kai eendhividangar aagith thirivadhu ennee? Veelai suuzh vengaadaniiree!
Commentary

No commentary has been written

2

Izhiththu kandhiir munnai veedam Imaiya varkkum uraigal peenaaThozhiththu kandhiir niirmun konda Uyardha vaththai amarar veendaAzhikka vandha kaama veelai Avanu taiya thaadhai kaanaVizhiththu kandha vetri yennee Veelai suuzhven kaada niiree.
Word split
Izhiththu ugandhiir, munnai veedam; imaiyavarkkum uraigal peenaadhu,ozhiththu ugandhiir; niir mun konda uyar thavaththai, amarar veenda,azhikka vandha kaamaveelai, avanudaiya thaadhai kaana,vizhiththu ugandha vetri ennee? Veelai suuzh vengaadaniiree!
Commentary

No commentary has been written

3

Padaigal eendhip paari tamum Paadham potra maadhum niirumUdaiyor kova naththa raagi Unmai solliir ummai yanreeSadaigal thaazhak karanam ittuth Thanmai peesi ilpa likkuVidaiya theerith thiriva thennee Veelai suuzhven kaada niiree.
Word split
Padaigal eendhi, paaridamum paadham potra, maadhum niirum,udai or kovanaththar aagi unmai solliir; ummai anree!Sadaigal thaazhak karanam ittu, thanmai peesi, il palikkuvidai adhu eeri, thirivadhu ennee? Veelai suuzh vengaadaniiree!
Commentary

No commentary has been written

4

Pannu liiraayp paattu maaniir Paththar siththam paravik kondiirKannu liiraayk karuththi lummaik Karudhu vaargal kaanum vannamMannu liiraay madhiyam vaiththiir Vaana naadar maruvi yeeththaVinnu liiraay nirpa thennee Veelai suuzhven kaada niiree.
Word split
Pan uliiraayp paattum aaniir; paththar siththam paravik kondiir;kan uliiraayk karuththil ummaik ‌ karudhuvaargal kaanum vannamman uliiraay madhiyam vaiththiir; vaananaadar maruvi eeththa,vin uliiraay nirpadhu ennee? Veelai suuzh vengaadaniiree!
Commentary

No commentary has been written

5

Kudame tuththu niirum puuvung Kondu thondar eeval seyyaNadame tuththon raadip paadi Nalgu viirniir pulgum vannamVadame tuththa kongai maadhor Paaga maaga vaarga talvaayVidammi tatril vaiththa thennee Veelai suuzhven kaada niiree.
Word split
Kudam eduththu niirum puuvum kondu, thondar eeval seyya,nadam eduththu onru aadip paadi, nalguviir; niir pulgum vannamvadam eduththa kongai maadhu or paagam aaga, vaar kadalvaayvidam midatril vaiththadhu ennee? Veelai suuzh vengaadaniiree!
Commentary

No commentary has been written

6

Maaru patta vanaththa kaththil Maruva vandha vanga litraipPiiri itta maagap porththiir Peypa likken rillan thorungKuuru patta kodiyum niirung Kulaavi eetrai adara eeriVeeru pattuth thiriva thennee Veelai suuzhven kaada niiree.
Word split
Maarupatta vanaththagaththil maruva vandha van kalitraippiiri, ittamaagap porththiir; pey palikku enru illam thorumkuurupatta kodiyum niirum kulaavi, eetrai adara eeri,veerupattuth thirivadhu ennee? Veelai suuzh vengaadaniiree!
Commentary

No commentary has been written

7

Kaadha laalee karudhun thondar Kaara naththii raagi ninreePuudham paadap purindhu nattam Puvani yeeththa aada valliirNiidhi yaaga eezhi losai Niththa raagis siththar suuzhaVeedha modhith thiriva thennee Veelai suuzhven kaada niiree.
Word split
Kaadhalaalee karudhu thondar kaaranaththiir aagi ninree,puudham paadap purindhu, nattam ‌ puvani eeththa aada valliir;niidhi aaga eezhil osai niththar aagi, siththar suuzha,veedham odhith thirivadhu ennee? Veelai suuzh vengaadaniiree!
Commentary

No commentary has been written

8

Kuravu konrai madhiyam maththang Kongai maadhar kangai naagamViravu kinra sadaiyu taiyiir Viruththa raaniir karuththil ummaipParavum enmeel pazhigal pokkiir Paaga maaya mangai yanjiVeruva veezhagn setra thennee Veelai suuzhven kaada niiree.
Word split
Kuravu, konrai, madhiyam, maththam, kongai maadhar kangai, naagam,viravuginra sadai udaiyiir; viruththar aaniir; karuththil ummaipparavum enmeel pazhigal pokkiir; paagamaaya mangai anjiveruva, veezham setradhu ennee? Veelai suuzh vengaadaniiree!
Commentary

No commentary has been written

9

Maadang kaattung kachchi yulliir Nichcha yaththaal ninaippu laarpaarPaadung kaattil aadal ulliir Paravum vannam engnga needhaanNaadung kaattil ayanum maalum Nanugaa vannam analu maayaVeedang kaattith thiriva thennee Veelai suuzhven kaada niiree.
Word split
Maadam kaattum kachchi ulliir, nichchayaththaal ninaippu ulaar paal;paadum kaattil aadal ulliir; paravum vannam enganee thaan?Naadum kaattil, ayanum maalum nanugaa vannam analum aayaveedam kaatti, thirivadhu ennee? Veelai suuzh vengaadaniiree!
Commentary

No commentary has been written

10

Viriththa veedham odha vallaar Veelai suuzhven kaadu meeyaViruththa naaya veedhan rannai Viripo zhitriru naava luuranAruththi yaalaa ruuran thondan Adiyan keetta maalai paththunTheriththa vannam mozhiya vallaar Semmai yaalar vaanu laaree.
Word split
Viriththa veedham odha vallaar veelai suuzh vengaadu meeyaviruththan aaya veedhan thannai, viri pozhil suuzh naavaluuranaruththiyaal aaruuran thondan, adiyan keetta maalai paththumtheriththa vannam mozhiya vallaar semmaiyaalar, vaan ulaaree.
Commentary

No commentary has been written

Thiruchchitrambalam