Thirumurai 7 · 7.040 · 11

Thiruchchitrambalam

Thirukkaanaattumulluur

Sung by
Nambiyaaruurar
Pann
Kollikkauvaanam
Shrine
Kaanaattumulluur
Region
Sozhanaadu kaaviri vadagarai

1

Valvaaya madhimilirum valarsadaiyi naanaiMaraiyavanai vaaymozhiyai vaanavardhang konaipPulvaayaik kiindulagam vizhungiyumizhn thaanaipPonniraththin muppurinuul naanmugaththi naanaiMulvaaya madaldhazhuvi mudaththaazhai iinruMottalarndhu virainaarum muruguviri pozhilsuuzhKalvaaya karunguvalai kanvalarung kazhanikKaanaattu mulluurir kandudhozhu theenee.
Word split
Val vaaya madhi milirum valar sadaiyinaanai, maraiyavanai, vaaymozhiyai, vaanavar tham konai,pul vaayaik kiindu ulagam vizhungi umizhndhaanai, pon niraththin muppurinuul naanmugaththinaanai,mul vaaya madal thazhuvi, mudaththaazhai iinru mottu alarndhu, virai thaarum murugu viri pozhil suuzh,kal vaaya karunguvalai kanvalarum kazhani kaanaattumulluuril kandu thozhudheenee.
Commentary

No commentary has been written

2

Orumeega mugilaagi oththulagan thaanaayUurvanavum nirpanavum uuzhigalun thaanaaypPorumeevu kadalaagip puudhangal aindhaaypPunaindhavanaip punniyanaip purisadaiyi naanaithThirumeevu selvaththaar thiimuunrum valarththaThiruththakka andhanargal odhunaga rengungKarumeedhi sendhaama raimeeyung kazhanikKaanaattu mulluurir kandudhozhu theenee.
Word split
Oru meega mugil aagi, oththu ulagam thaanaay, uurvanavum nirpanavum uuzhigalum thaanaay,poru meevu kadalaagi, puudhangal aindhaay, punaindhavanai, punniyanai, puri sadaiyinaanai,thiru meevu selvaththaar thii muunrum valarththa thiruththakka andhanargal odhum nagar engumkarumeedhi sendhaamarai meeyum kazhani kaanaattumulluuril kandu thozhudheenee.
Commentary

No commentary has been written

3

Irumbuyarndha muuvilaiya suulaththi naanaiIraiyavanai maraiyavanai engunaththi naanaisSurumbuyarndha konraiyodu thuumadhiyagn suudugnSadaiyaanai vidaiyaanais sodhiyenugn sudaraiArumbuyarndha aravindhath thanimalarga leeriAnnangal vilaiyaadum aganruraiyin arugeeKarumbuyarndhu perunjennel nerungivilai kazhanikKaanaattu mulluurir kandudhozhu theenee.
Word split
Irumbu uyarndha muu ilaiya suulaththinaanai, . Iraiyavanai, maraiyavanai, en kunaththinaanai,surumbu uyarndha konraiyodu thuu madhiyam suudum sadaiyaanai, vidaiyaanai, sodhi enum sudarai,arumbu uyarndha aravindhaththu ani malargal eeri, annangal vilaiyaadum agan thuraiyin arugeekarumbu uyarndhu, perugn sennel nerungi vilai kazhani kaanaattumulluuril kandu thozhudheenee.
Commentary

No commentary has been written

4

Puulaipunai konraiyodu purisadaiyi naanaipPunalaagi analaagip puudhangal aindhaayNaalaiinru nerunalaay aagaaya maagiGnaayiraay madhiyamaay ninravem paranaipPaalaipadu paingamugin suuzhalilan thenginPadumadhanjey kozhundheeral vaaymaduththup parugikKaalaivandu paadamayil aalumvalar solaikKaanaattu mulluurir kandudhozhu theenee.
Word split
Puulai punai konraiyodu puri sadaiyinaanai, punalaagi, analaagi, puudhangal aindhaay,naalai inru nerunalaay , aagaayamaagi, gnaayiraay, madhiyamaay, ninra em paranai,paalai padu paingamugin suuzhal, ilan thengin padu madham sey kozhun theeral vaay maduththup parugi,kaalai vandu paada, mayil aalum valar solai kaanaattumulluuril kandu thozhudheenee.
Commentary

No commentary has been written

5

Serukkuvaayp painganvel laravaraiyi naanaithTheevargalsuu laamaniyais senganvidai yaanaiMurukkuvaay malarokkun thirumeeni yaanaiMunnilaiyaay muzhudhulaga maayaperu maanaiIrukkuvaay andhanargal ezhupirappu lengumVeelviyirun thirunidhiyam vazhangunaga rengumKarukkuvaayp pennaiyodu thengumali solaikKaanaattu mulluurir kandudhozhu theenee.
Word split
Serukku vaayp paingan vel aravu araiyinaanai, theevargal suulaamaniyai, sengan vidaiyaanai,murukkuvaay malar okkum thirumeeniyaanai, munnilaiaay muzhudhu ulagam aaya perumaanai,irukku vaay andhanargal ezhupirappul engum veelvi irundhu iru nidhiyam vazhangum nagar, engumkarukku vaayp pennaiyodu thengumali solai kaanaattumulluuril kandu thozhudheenee.
Commentary

No commentary has been written

6

Vidaiyaravak kodiyeendhum vinnavardhang konaiVellaththu maalavanum veedhamudha laanumAdiyinaiyun thirumudiyung kaanavari thaayaSangaranaith thaththuvanaith thaiyalmada vaargalUdaiyavizhak kuzhalavizhak kodhaigudain thaadakKungumangal undhivaru kollidaththin karaimeerKadaigalvidu vaarguvalai kalaivaarung kazhanikKaanaattu mulluurir kandudhozhu theenee.
Word split
Vidai aravak kodi eendhum vinnavar tham konai, vellaththu maal avanum veedha mudhalaanumadi inaiyum thirumudiyum kaana aridhaaya sangaranai, thaththuvanai, thaiyal madavaargaludai avizha, kuzhal avizha, kodhai kudaindhu aada, kungumangal undhi varu kollidaththin karaimeel,kadaigal vidu vaar kuvalai kalaivaarum kazhani kaanaattumulluuril kandu thozhudheenee.
Commentary

No commentary has been written

7

Arumaniyai muththinai aananjum aadumAmarargaldham perumaanai arumaraiyin porulaithThirumaniyaith thiingarumbin uuralirun theenaithTherivariya maamaniyaith thigazhdharusem ponnaikKurumanigal kozhiththizhindhu suzhiththizhiyun thiraivaaykKolvalaiyaar kudaindhaadung kollidaththin karaimeerKarumanigal polniilam malarginra kazhanikKaanaattu mulluurir kandudhozhu theenee.
Word split
Arumaniyai, muththinai, aan anjum aadum amarargal tham perumaanai, arumaraiyin porulai,thirumaniyai, thiim karumbin uural irun theenai, therivu ariya maamaniyai, thigazh thagu sembonnai,kuru manigal kozhiththu izhindhu suzhiththu izhiyum thiraivaayk kolvalaiyaar kudaindhu aadum kollidaththin karaimeel,karumanigal pol niilam malarginra kazhani kaanaattumulluuril kandu thozhudheenee.
Commentary

No commentary has been written

8

Izhaidhazhuvu vennuulum meevudhiru maarpinIisanran endo lgal viisiyeri yaadakKuzhaidhazhuvu thirukkaadhir kolarava masaiththukKovanangol kuzhaganaik kulirsadaiyi naanaithThazhaidhazhuvu thanniraththa senneladhan ayaleeThadandharala mengarumbin thaazhgidangi narugeeKazhaidhazhuvith theenrodukkung kazhanisuuzh pazhanakKaanaattu mulluurir kandudhozhu theenee.
Word split
Izhai thazhuvu ven nuulum meevu thirumaarpin iisan, than endholgal viisi eriaada,kuzhai thazhuvu thirukkaadhil kol aravam asaiththu, kovanam kol kuzhaganai, kulir sadaiyinaanai,thazhai thazhuvu than niraththa sennel adhan ayalee thadan tharala men karumbin thaazh kidangin arugee,kazhai thazhuvith theen thodukkum kazhani suuzh pazhana kaanaattumulluuril kandu thozhudheenee.
Commentary

No commentary has been written

9

Kuniviniya kadhirmadhiyagn suudusadai yaanaikKundalanjeer kaadhavanai vandinangal paadapPaniyudhirugn sadaiyaanaip paalvenniir raanaipPalavuruvun thannuruvee aayaperu maanaithThuniviniya thuuyamozhith thondaivaay nallaarThuuniilang kanvalarugn suuzhgidangi narugeeKaniviniya kadhalivanan thazhuvupozhir solaikKaanaattu mulluurir kandudhozhu theenee.
Word split
Kunivu iniya kadhir madhiyam suudu sadaiyaanai, kundalam seer kaadhavanai, vandu inangal paadappani udhirum sadaiyaanai, paalven niitraanai, pala uruvum than uruvee aaya perumaanai,thunivu iniya thuuya mozhith thondai vaay nallaar, thuu niilam kanvalarum suuzh kidangin arugeekanivu iniya kadhalivanam thazhuvu pozhil solai kaanaattumulluuril kandu thozhudheenee.
Commentary

No commentary has been written

10

Theeviyambon malaikkoman ranpaavai yaagathThanadhuruvam orupaagagn seerththuviththa perumaanMeeviyaven naragaththil azhundhaamai namakkuMeynneriyaith thaangaattum veedhamudha laanaithThuuvivaay naaraiyodu kurugupaayn thaarppathThuraikkendai milirndhugayal thullivilai yaadakKaavivaay vandupala panseyyung kazhanikKaanaattu mulluurir kandudhozhu theenee.
Word split
Theevi, ambonmalaik komaan than paavai, aagath thanadhu uruvam orupaagam seerththuviththa perumaan;meeviya vennaragaththil azhundhaamai namakku meynneriyaith thaan kaattum veedha mudhalaanai;thuuvi vaay naaraiyodu kurugu paayndhu aarppa, thuraik kendai milirndhu, kayal thulli vilaiyaada,kaavivaay vandu pala pan seyyum kazhani kaanaattumulluuril kandu thozhudheenee.
Commentary

No commentary has been written

11

Thiraiyinaar kadalsuuzhndha thennilangaik konaisSetravanais senjadaimeel venmadhiyi naanaikKaraiyinaar punaldhazhuvu kollidaththin karaimeerKaanaattu mulluurir kandugazhal thozhudhuUraiyinaar madhayaanai naavalaa ruuranUrimaiyaal uraiseydha ondamizhgal vallaarVaraiyinaar vagaignaalam aandavarkkun thaamboyVaanavarkkun thalaivaraay nirparavar thaamee.
Word split
Thiraiyin aar kadal suuzhndha then ilangaik konais setravanai, senjadaimeel ven madhiyinaanai,karaiyin aar punal thazhuvu kollidaththin karaimeel kaanaattumulluuril kandu kazhal thozhudhu,uraiyin aar madhayaanai naaval aaruuran, urimaiyaal uraiseydha on thamizhgal vallaarvaraiyin aar vagai gnaalam aandavarkkum, thaam poy, vaanavarkkum, thalaivaraay nirpar, avar thaamee.
Commentary

No commentary has been written

Thiruchchitrambalam