Thirumurai 7 · 7.041 · 10

Thiruchchitrambalam

Thirukkachchuur aalakkoyil

Sung by
Nambiyaaruurar
Pann
Kollikkauvaanam
Shrine
Kachchuur aalakkoyil
Region
Thondainaadu

1

Mudhuvaay ori kadhara mudhugaat Terigon taadal muyalvaaneeMadhuvaar konraip pudhuvii suudum Malaiyaan magaldhan manavaalaaKadhuvaayth thalaiyir palinii kollak Kandaal adiyaar kavalaareeAdhuvee aamaa ridhuvo kachchuur Aalak koyil ammaanee.
Word split
Mudhu vaay ori kadhara, mudhugaattu eri kondu aadal muyalvaanee!Madhu vaar konraip pudhu vii suudum ‌ malaiyaan magal than manavaalaa!Kadhuvaayth thalaiyil pali nii kollak ‌ kandaal adiyaar kavalaaree?Adhuvee aam aaru idhuvo? Kachchuur ‌ aalakkoyil ammaanee!
Commentary

No commentary has been written

2

Kachcheer aravon raraiyil asaiththuk Kazhalunjilambung kalikkap palikkenRuchcham podhaa uuruur thiriyak Kandaal adiyaar urugaareeIchchai ariyom engal perumaan Eezheezh pirappum enaiyaalvaayAchcham illaak kachchuur vadapaal Aalak koyil ammaanee.
Word split
Kachchu eer aravu onru araiyil asaiththu, kazhalum silambum kalikka, palikku enruuchcham podhaa uuruur thiriyak kandaal adiyaar urugaaree?Ichchai ariyom; engal perumaan! Eezheezh pirappum enai aalvaay!Achcham illaak kachchuur vadapaal ‌ aalakkoyil ammaanee!
Commentary

No commentary has been written

3

Saalak koyil ulanin koyil Avaiyen ralaimeer kondaadiMaalaith thiirndheen vinaiyun thurandheen Vaanor ariyaa neriyaaneeKolak koyil kuraiyaak koyil Kulirpuung kachchuur vadapaalaiAalak koyir kallaal nizharkiizh Arangat turaiththa ammaanee.
Word split
Saalak koyil ula nin koyil; avai en thalaimeel kondaadimaalaith thiirththeen; vinaiyum thurandheen vaanor ariyaa neriyaanee!Kolak koyil kuraiyaak koyil ‌ kulir puung kachchuur vadapaalaiaalakkoyil, kallaal nizhal kiizh ‌ aram katturaiththa ammaanee!
Commentary

No commentary has been written

4

Vidaiyung kodiyugn sadaiyum udaiyaay Minneer uruvath tholiyaaneeKadaiyum pudaisuuzh maniman tapamung Kanni maadang kalandhengumPudaiyum pozhilum punalun thazhuvip Puumeel thirumaa magalpulgiAdaiyung kazhanip pazhanak kachchuur Aalak koyil ammaanee.
Word split
Vidaiyum kodiyum sadaiyum' udaiyaay! Min neer uruvaththu oliyaanee!Kadaiyum pudai suuzh mani mandapamum ‌ kannimaadam kalandhu, engumpudaiyum pozhilum punalum thazhuvi, puumeel thirumaamagal pulgi,adaiyum kazhanip pazhanak kachchuur ‌ aalakkoyil ammaanee!
Commentary

No commentary has been written

5

Meelai vidhiyee vinaiyin payanee Viravaar puramuun reriseydhaayKaalai yezhundhu thozhuvaar thangal Kavalai kalaivaay karaikkandaaMaalai madhiyee malaimeel marundhee Maraveen adiyeen vayal suuzhndhaAalaik kazhanip pazhanak kachchuur Aalak koyil ammaanee.
Word split
Meelai vidhiyee! Vinaiyin payanee! Viravaar puram muunru eri seydhaay!Kaalai ezhundhu thozhuvaar thangal ‌ kavalai kalaivaay! Karaikkandaa!Maalai madhiyee! Malaimeel marundhee! Maraveen, adiyeen; vayal suuzhndhaaalaik kazhanip pazhanak kachchuur ‌ aalakkoyil ammaanee!
Commentary

No commentary has been written

6

Piravaay iravaay peenaay muuvaay Petra meerip peeysuuzhdhalThuravaay maravaay sudugaa tenrum Idamaak kondu nadamaadiOruvaayth thalaiyir palinii kollak Kandaal adiyaar urugaareeAravee ozhiyaay kachchuur vadapaal Aalak koyil ammaanee.
Word split
Piravaay; iravaay; peenaay; muuvaay; petram eerip peey suuzhdhalthuravaay; maravaay, sudugaadu enrum idamaak kondu nadam aadi;oruvaayth thalaiyil pali nii kollak ‌ kandaal adiyaar urugaaree?Aravee ozhiyaay kachchuur vadapaal ‌ aalakkoyil ammaanee!
Commentary

No commentary has been written

7

Poyyee unnaip pugazhvaar pugazhndhaal Adhuvum porulaak kolvaaneeMeyyee engal perumaan unnai Ninaivaar avarai ninaigandaayMaiyaar thadangan mangai pangaa Kangaar madhiyagn sadaivaiththaAiyaa seyyaay veliyaay kachchuur Aalak koyil ammaanee.
Word split
Poyyee unnaip pugazhvaar pugazhndhaal ‌ adhuvum porulaak kolvonee!Meyyee! Engal perumaan! Unnai ninaivaar avarai ninaigandaay!Mai aar thadangan mangai pangaa! Kangu aar madhiyam sadai vaiththaaiyaa! Seyyaay! Veliyaay! Kachchuur ‌ aalakkoyil ammaanee!
Commentary

No commentary has been written

8

Uunaip perukki unnai ninaiyaa Thozhindheen sediyeen unarvilleenKaanak konrai kamazha malarung Kadinaa rudaiyaay kachchuuraayMaanaip puraiyum madamen nokki Madavaa lanja maraiththittaAanaith tholaay gnaanak kannaay Aalak koyil ammaanee.
Word split
Uunaip perukki, unnai ninaiyaa thozhindheen, sediyeen; unarvu illeenkaanak konrai kamazha malarum ‌ kadinaaru udaiyaay! Kachchuuraay!Maanaip puraiyum madamen nokki madavaal anja maraiththittaaanaith tholaay! Gnaanak kannaay! Aalakkoyil ammaanee!
Commentary

No commentary has been written

9

Kaadhal seydhu kaliththup pidhatrik Kadimaa malarit tunaiyeeththiAadhal seyyum adiyaar irukka Aiyang kolva thazhagidheeOdhak kandeen unnai maraveen Umaiyaal kanavaa enaiyaalvaayAadhar pazhanak kazhanik kachchuur Aalak koyil ammaanee.
Word split
Kaadhal seydhu, kaliththu, pidhatri, kadimaamalar ittu unai eeththi,aadhal seyyum adiyaar irukka, aiyam kolvadhu azhagidhee!Odhak kandeen; unnai maraveen; umaiyaal kanavaa! Enai aalvaay!Aadhal pazhanak kazhanik kachchuur ‌ aalakkoyil ammaanee!
Commentary

No commentary has been written

10

Annam mannum vayalsuuzh kachchuur Aalak koyil ammaanaiUnna munnum manaththaa ruuran Aaruu ranpeer mudivaiththaMannu pulavan vayalnaa valargon Senjol naavan vanrondanPannu thamizhnuul maalai vallaar Avaren thalaimeer payilvaaree.
Word split
Annam mannum vayal suuzh kachchuur ‌ aalakkoyil ammaanaiunna munnum manaththu aaruuran aaruuran peer mudi vaiththamannu pulavan, vayal naavalargon, senjol naavan, vandhondanpannu thamizhnuul maalai vallaar avar en thalaimeel payilvaaree.
Commentary

No commentary has been written

Thiruchchitrambalam