Thirumurai 7 · 7.077 · 11

Thiruchchitrambalam

Thiruvaiyaaru

Sung by
Nambiyaaruurar
Pann
Kaandhaarapanjamam
Shrine
Aiyaaru
Region
Sozhanaadu kaaviri vadagarai

1

Paravum parison rariyeennaan Pandee ummaip payilaadheenIravum pagalum ninaindhaalum Eydha ninaiya maatteennaanKaravil aruvi kamugunnath Thengang kulaikkiizhk karuppaalaiAravan thiraikkaa virikkottath Thaiyaa rudaiya adigalo.
Word split
Paravum parisu onru ariyeen naan ‌ pandee ummaip payilaadheen;iravum pagalum ninaindhaalum ‌ eydha ninaiyamaatteen, naankaravu il aruvi kamugu unna, thengu amgulaik kiizhk karuppaalaiaravam thiraik kaavirik kottaththu aiyaaru udaiya adigalo!
Commentary

No commentary has been written

2

Engee povee naayidinum Angee vandhen manaththiiraaysSangai yonrum inriyee Thalainaal kadainaal okkaveeKangai sadaimeer karandhaanee Kalaimaan mariyung kanalmazhuvunThangun thiraikkaa virikkottath Thaiyaa rudaiya adigalo.
Word split
Engee poveen aayidinum, angee vandhu en manaththiiraay,sangai onrum inriyee thalainaal kadainaal okkavee;kangai sadaimeel karandhaanee! Kalaimaan mariyum kanal mazhuvumthangum, thiraik kaavirik kottaththu, aiyaaru udaiya adigalo!
Commentary

No commentary has been written

3

Maruvip piriya maatteennaan Vazhinin rozhindheen ozhigileenParuvi vichchi malaichchaarar Pattai kondu pagadaadikKuruvi oppik kiligadivaar Kuzhanmeel maalai kondo ttanTharavan thiraikkaa virikkottath Thaiyaa rudaiya adigalo.
Word split
Maruvip piriya maatteen, naan; vazhi ninrozhindheen; ozhigileenparuvi vichchi malaichchaaral ‌ pattai kondu pagadu aadi,kuruvi oppi, kili kadivaar ‌ kuzhal meel maalai kondu ottanthara, am thiraik kaavirik kottaththu aiyaaru udaiya adigalo!
Commentary

No commentary has been written

4

Pazhagaa ninru paniseyvaar Petra payanon rarigileenIgazhaa thumakkaat pattorkku Veega padamon raraichchaaththiKuzhagaa vaazhaik kulaiththengu Konarndhu karaimeel eriyaveeAzhagaar thiraikkaa virikkottath Thaiyaa rudaiya adigalo.
Word split
Pazhagaa ninru pani seyvaar, petra payan onru arigileen,igazhaadhu umakku aatpattorkku; eega padam onru arais saaththi!Kuzhagaa! Vaazhai, kulai, thengu konarndhu karaimeel eriyavee,azhagu aar thiraik kaavirik kottaththu aiyaaru udaiya adigalo!
Commentary

No commentary has been written

5

Pizhaiththa pizhaiyon rariyeennaan Pizhaiyaith thiirap paniyaayeeMazhaikkan nallaar kudaindhaada Malaiyum nilanung kollaamaikKazhaikkol pirasang kalandhengung Kazhani mandik kaiyeeriAzhaikkun thiraikkaa virikkottath Thaiyaa rudaiya adigalo.
Word split
Pizhaiththa pizhai onru ariyeen, naan; pizhaiyaith thiirap paniyaayee!Mazhaik kan nallaar kudaindhu aada, malaiyum nilanum kollaamaikazhaik kol pirasam kalandhu, engum ‌ kazhani mandi, kai eeri,azhaikkum thiraik kaavirik kottaththu aiyaaru udaiya adigalo!
Commentary

No commentary has been written

6

Kaarkkol konrais sadaimeelon Rudaiyaay vidaiyaay kaiyinaalMuurkkar puramuun reriseydhaay Munnii pinnii mudhalvanniiVaarkkol aruvi palavaari Maniyum muththum ponnungonTaarkkun thiraikkaa virikkottath Thaiyaa rudaiya adigalo.
Word split
Kaark kol konrai sadaimeel onru udaiyaay! Vidaiyaay! Kaiyinaalmuurkkar puram muunru eri seydhaay! Mun nii; pin nii; mudhalvan niivaark kol aruvi pala vaari, maniyum muththum ponnum kondu,aarkkum thiraik kaavirik kottaththu aiyaaru udaiya adigalo!
Commentary

No commentary has been written

7

Malaikkan madavaal orupaalaayp Patri ulagam palidheervaaySilaikkol kanaiyaal eyileydha Sengan vidaiyaay thiirththanniiMalaikkol laruvi palavaari Maniyum muththum ponnungonTalaikkun thiraikkaa virikkottath Thaiyaa rudaiya adigalo.
Word split
Malaikkan madavaal oru paalaayp patri ulagam pali theervaay!Silaik kol kanaiyaal eyil eydha sengan vidaiyaay! Thiirththan niimalaik kol aruvi pala vaari, maniyum muththum ponnum kondu,alaikkum thiraik kaavirik kottaththu aiyaaru udaiya adigalo!
Commentary

No commentary has been written

8

Pozhum madhiyum punakkonraip Punalseer sennip punniyaaSuuzhum aravas sudarchchodhii Unnaith thozhuvaar thuyarpogaVaazhu mavargal angangee Vaiththa sindhai uyththaattaAazhun thiraikkaa virikkottath Thaiyaa rudaiya adigalo.
Word split
Pozhum madhiyum, punak konrai, punal, seer sennip punniyaa!Suuzhum aravas sudarchchodhii! Unnaith thozhuvaar thuyar poga,vaazhum avargal, angu angee vaiththa sindhai uyththu aatta!Aazhum thiraik kaavirik kottaththu aiyaaru udaiya adigalo!
Commentary

No commentary has been written

9

Kadhirgol pasiyee oththeenaan Kandeen ummaik kaanaadheenEdhirththu niindha maatteennaan Emmaan rammaan rammaaneeVidhirththu meegam mazhaipozhiya Vellam parandhu nuraisidhariAdhirkkun thiraikkaa virikkottath Thaiyaa rudaiya adigalo.
Word split
Kadhirk kol pasiyee oththee naan ‌ kandeen, ummaik kaanaadheen;edhirththu niindha maatteen, naan emmaan thammaan thammaanee!Vidhirththu meegam mazhai pozhiya, vellam parandhu, nurai sidhari,adhirkkum thiraik kaavirik kottaththu aiyaaru udaiya adigalo!
Commentary

No commentary has been written

10

Kuusi adiyaar irundhaalung Kunamon rilliir kurippilliirTheesa veendhan thirumaalum Malarmeel ayanung kaangilaathTheesa mengun theliththaadath Thenniir aruvi konarndhengumVaasan thiraikkaa virikkottath Thaiyaa rudaiya adigalo.
Word split
Kuusi adiyaar irundhaalum kunam onru illiir; kurippu illiir;theesa veendhan thirumaalum, malarmeel ayanum, kaangilaartheesam engum theliththu aadath ‌ then niir aruvi konarndhu engumvaasam thiraik kaavirik kottaththu aiyaaru udaiya adigalo!
Commentary

No commentary has been written

11

Kuudi adiyaar irundhaalung Kunamon rilliir kurippilliirUudi irundhum unargileen Ummaith thondan uuraneenTheedi yengung kaangileen Thiruvaa ruuree sindhippanAadun thiraikkaa virikkottath Thaiyaa rudaiya adigalo.
Word split
Kuudi adiyaar irundhaalum, kunam onru illiir; kurippu illiir;uudi irundhum unargileen, ummai, thondan, uuraneen,theedi engum kaangileen; thiru aaruuree sindhippanaadum thiraik kaavirik kottaththu aiyaaru udaiya adigalo!
Commentary

No commentary has been written

Thiruchchitrambalam