1
Word split
Commentary
Ponnambalaththilaadum iirillaadha mudhalvanee! Ellaavatraiyum udaimaiyaagap petravalaagiya sakthi, sivamaagiya ninadhullaththil irukkiraal. Sivamaagiya niiyum avalidaiyee kalandhirukkiraay. Adiyeen ullaththu niivir iruvarum iruppadhu unmaiyaayin, en nedunaalaiya viruppam niraiveerum vannam, adiyeen nin adiyaar kuuttaththin naduvil irukkinra thiruvarulais seyvaayaaga. Sirappuk karuththu: iththiruppaadal irudhalai maanikkamaagiya 'sivayasiva' ennum perumandhirap porulaaga iruppadhanaal, thiruvaasagam ennum thirumaraiyin idhaya mandhiramaagap paaraattap peruvadhu aagum. 'Si' enum ezhuththu sivaththaiyum 'va' enum ezhuththu sakthiyaiyum kurippadhaagum. Siva siva enum pozhudhu sakthi ezhuththaagiya 'va' sivaththaik kurikkum. 'Si' enum irandu ezhuththugalukkum naduvil varuvadhu "udaiyaal undhan naduvirukkum" enpadhanaik kurippadhu aagum. Sivasiva enum pozhudhu irandu 'va' enum sakthiyaik kurikkum ezhuththugalukku naduvee 'si' varuvadhu "udaiyaal naduvul niiyiruththi" enum sotrodaraik kurippadhaagum. "Adiyeen naduvul iruvarum iruppadhaanaal" enra sotrodar 'sivasiva' enru en nenjil thiyaanap porulaaga niingal iruvarum vilangugiriirgal enra mandhirap puurvamaana karuththai uraippadhaal ippaadal "idhaya mandhiram" enra perumaiyaip perugiradhu.