Thirumurai 9 · 9.001 · 11

Thiruchchitrambalam

Koyil

Sung by
Thirumaaligaiththeevar
Pann
Panjamam
Shrine
Koyil (sidhambaram, thillai)
Region
Sozhanaadu kaaviri vadagarai

1

Olivalar vilakkee ulappilaa onree ! Unarvusuuzh kadandhadhor unarvee !Thelivalar palingin thiralmanik kunree ! Siththaththul thiththikkum theenee !Alivalar ullath(thu) aanandhak kaniyee ! Ambalam aadarang kaagaVelivalar theyvak kuuththugan thaayaith Thondaneen vilambumaa vilambee.
Word split
Olivalar vilakkee ulappilaa onree unarvu suuzh kadandhadhor unarveethelivalar palingin thiralmanik kunree siththaththul thiththikkum theeneealivalar ullaththu aanandhak kaniyee ambalam aadu arangu aagavelivalar theyvak kuuththu ugandhaayaith thondaneen vilambumaa vilambee.
Commentary

No commentary has been written

2

Idargeduth(thu) ennai aandugon(tu) ennul Irutpizhambu araerin(thu) ezhundhaSudarmani vilakkin ulloli vilangum Thuuyanar sodhiyul sodhii !Adalvidaip paagaa ! ambalak kuuththaa ! Ayanodu maalari yaamaipPadarolip parappip parandhunin raayaith Thondaneen paniyumaa paniyee.
Word split
Idargeduththu ennaiaandugonduennul irul pizhambu ara erindhu ezhundhasudarmani vilakkin ul oli vilangum thuuya nal sodhiyul sodhiiadalvidaip paagaa ambalak kuuththaa ayanodu maal ariyaamaippadaroli parappip parandhu ninraayaith thondaneen paniyumaa paniyee.
Commentary

No commentary has been written

3

Tharparam porulee ! sasiganda ! sigandaa ! Saamagandaa ! anda vaanaa !Narperum porulaay uraigalandhu unnai Ennudai naavinaal navilvaanArpanen ullaththu alavilaa unnaith Thandhapon ambalaththu aadi !Karpamaay ulagaay allaiaa naayaith Thondaneen karudhumaa karudhee.
Word split
Tharparamborulee sasiganda sigandaa! Saamagandaa! Anda vaanaa!Narperum porulaay uraigalandhu unnai ennudai naavinaal navilvaanarpanen ullaththu alavilaa unnaith thandha ponnambalaththu aadikarpamaay ulagaay allai aanaayaith thondaneen karudhumaa karudhee.
Commentary

No commentary has been written

4

Perumaiyir sirumai pennoduaa naayen Pirappuirappu aruththapee roliyee !Karumaiyin veliyee kayarkanaal imavaan Magalumai yavalgalai kannee !Arumaiyin marainaan kolamit taratrum Appanee ambalaththu amudheeOrumaiyir palapukku uruvinin raayaith Thondaneen uraikkumaaru uraiyee.
Word split
Perumaiyil sirumai pennoduaanaayen pirappuirappu aruththa peeroliyeekarumaiyin veliyee kayalganaal imavaan magal umaiyaval kalai kanneearumaiyin marainaangu olamittuaratrum appanee ambalaththu amudheeorumaiyil pala pukku uruvi ninraayaith thondaneen uraikkumaaru uraiyee.
Commentary

No commentary has been written

5

Kolamee meelai vaanavar kovee ! Kunanguri irandhadhor kunamee !Kaalamee kangai naayagaa engal Kaalagaalaa! kaama naasaa !Aalamee amudhundu ambalam sembor Koyilgondu aadaval laanee !Gnaalamee thamiyeen natravath thaayaith Thondaneen nanugumaa nanugee.
Word split
Kolamee meelai vaanavar kovee kunanguri irandhadhor kunameekaalamee kangai naayagaa engal kaala kaalaa kaama naasaaaalamee amudhuundu ambalam sembon koyilgondu aadavallaaneegnaalamee thamiyeen nal thavaththaayaith thondaneen nanugumaa nanugee.
Commentary

No commentary has been written

6

Niirani pavalak kunramee ! ninra Netrikkan udaiyadhor neruppee !Veerani puvana pogamee yoga Vellamee meeruvil viiraa !Aarani sadaiyem arpudhak kuuththaa Ambonsey ambalath tharasee !Eerani kodiyem iisanee, unnaith Thondaneen isaiyumaaru isaiyee.
Word split
Niirani pavalak kunramee ninra netrikkan udaiyadhor neruppeeveerani puvana pogamee yoga vellamee meeruvil viiraaaarani sadai em arpudhak kuuththaa ambonsey ambalaththu araseeeerani kodi em iisanee unnaith thondaneen isaiyumaaru isaiyee.
Commentary

No commentary has been written

7

Thanadhannal thozhaa sangaraa ! suula Paaniyee! thaanuvee sivanee !Kanaganal thuunee! karpagak kozhundhee Kangalmuun rudaiyadhor karumbee !Anaganee kumara vinaayaga sanaga Ambalaththu amarasee karanee !Nunagazhal inaiyen nenjinul inidhaath Thondaneen nugarumaa nugaree.
Word split
Thanadhan nal thozhaa sangaraa suula paaniyee thaanuvee sivaneekanaga nal thuunee karpagak kozhundhee kangal muunru udaiyadhor karumbeeanaganee kumara vinaayaga sanaga ambalaththu amara seegaraneenuna kazhal inai en nenjinul inidhaath thondaneen nugarumaa nugaree.
Commentary

No commentary has been written

8

Thirambiya piravis siladheyva nerikkee Thigaikkinreen thanaiththigai yaameeNirambonnum minnum niraindhasee vadikkiizh Nigazhviththa nigarilaa maniyee !Arambala thirangandu arundhavarkku arasaay Aalingiizh irundhaam palavaa !Puranjaman puththar poygalgan taayaith Thondaneen punarumaa punaree.
Word split
Thirambiya piravis siladheyva nerikkee thigaikkinreen thanaith thigaiyaameenirambonnum minnum niraindha seevadikkiizh nigazhviththa nigarilaa maniyeearambala thiramgandu arundhavarkkuarasaay aalingiizh irundha ambalavaapuranjaman puththar poygal kandaayaith thondaneen punarumaa punaree.
Commentary

No commentary has been written

9

Thakkannal thalaiyum echchanvan thalaiyum Thaamarai naanmugan thalaiyumOkkavin(tu) urula ondhirup puruvam Neriththaru liyavuruth thiranee !Akkani puliththol aadaimeel aada Aadappon nambalaththu aadumSokkanee evarkkum thodarvari yaayaith Thondaneen thodarumaa thodaree.
Word split
Thakkan naldhalaiyum echchan vandhalaiyum thaamarai naanmugan thalaiyumokka vindu urula on thiruppuruvam neriththu aruliya uruththiranee!Akkani puliththol aadaimeel aada aadappon ambalaththu aadumsokkanee evarkkum thodarvuariyaayaith thondaneen thodarumaa thodaree.
Commentary

No commentary has been written

10

Madangalaayk kanagan maarpugiin taanukku Arulpuri vallalee ! marulaarIdangolmup puramvendhu aviyavai thigaththeer Eeriya eerusee vaganee !Adangaval arakkan aruldhiru varaikkiizh Adarththapon nambalath tharasee !Vidangolgan taththuem vidanganee ! unnaith Thondaneen virumbumaa virumbee.
Word split
Madangalaayk kanagan maarpu kiindaanukku arulpuri vallalee marulaaridangol muppuram vendhuaviya vaidhigaththeer eeriya eeru seevaganee!Adanga val arakkan aral thiruvaraik kiizh adarththa ponnambalaththu araseevidamgol kandaththuem vidanganee unnaith thondaneen virumbumaa virumbee.
Commentary

No commentary has been written

11

Maraigalum amarar kuuttamum maattaadhu Ayandhiru maalodu mayangiMuraimurai muraiyit(tu) orvari yaayai Muurkkaneen mozhindhapun mozhigalAraigazhal aransiir arivilaa verumais Sirumaiyil porukkumam palaththulNiraidharu karunaa nilayamee ! unnaith Thondaneen ninaiyumaa ninaiyee.
Word split
Maraigalum amarar kuuttamum maattaadhu ayan thirumaalodu mayangimuraimurai muraiyittu orvu ariyaayai muurkkaneen mozhindha punmozhigalaraigazhal aransiir arivilaa verumais sirumaiyil porukkum ambalaththulniraidharu karunaa nilayamee unnaith thondaneen ninaiyumaa ninaiyee.
Commentary

No commentary has been written

Thiruchchitrambalam