Thirumurai 9 · 9.003 · 12

Thiruchchitrambalam

Koyil uravaagiya yogam thiruvisaippaa

Sung by
Thirumaaligaiththeevar
Pann
Panjamam
Shrine
Koyil (sidhambaram, thillai)
Region
Sozhanaadu kaaviri vadagarai

1

Uravaa kiyayo kamumbo kamumaay Uyiraalii ennumen ponnorunaalSiravaa thavarpuragn setra kotras Silaigondu panrippin senruninraMaravaa ennum maniniir aruvi Mageendhira maamalaimeel uraiyumKuravaa ennum kunakkunree ennum Kulaaththillai ambalak kuuththanaiyee.
Word split
Uravu aagiya yogamum pogamumaay uyiraalii! Ennum en pon orunaalsiravaadhavar puram setra kotras silaigondu panrip pin senru ninramaravaa ennum mani niir aruvi mageendhira maamalaimeel uraiyumkuravaa! Ennum kunakkunree! Ennum kulaath thillai ambalakkuuththanaiyee.
Commentary

No commentary has been written

2

Kaadaadu palganam suuzhak keezhar Kadumbin nedumbagar kaannadandhaVeedaa ! mageendhira verpaa ! ennum Vinaiyeen madandhaivim maaveruvumSeedaa ennum selvarmuu vaayiram Sezhunjodhi andhanar sengaidhozhumKodaa ennum kunakkunree ennum Kulaaththillai ambalak kuuththanaiyee.
Word split
Kaadaadu palganam suuzhak keezhal kadumbin nedumbagal kaan nadandhaveedaa! Mageendhira verpaa! Ennum vinaiyeen madandhai vimmaa veruvumseedaa! Ennum selvar muuvaayirar sezhunjodhi andhanar sengai thozhumkodaa! Ennum kunakkunree! Ennum kulaath thillai ambalakkuuththanaiyee.
Commentary

No commentary has been written

3

Kaanee varumuran eenam eydha Kaliyaar pulinanarkaa laayennumVaanee thadavum nedung kudumi Mageendhira maamalai meelirundhaTheenee ennum theyvavaay mozhiyaar Thiruvaalarmuu vaayiravar theyvakKonee ennum kunakkunree ennum Kulaaththillai ambalak kuuththanaiyee.
Word split
Kaanee varu muran eenam eydha kaliaar pulina narkaalaay! Ennumvaanee thadavum nedungudumi mageendhira maamalai meel irundhatheenee! Ennum theyva vaaymozhiyaar thiruvaalar muuvaayiravar theyvakkonee! Ennum kunakkunree! Ennum kulaath thillai ambalakkuuththanaiyee.
Commentary

No commentary has been written

4

Veriyeeru panrip pinsen(ru) orunaal Visayar(ku) arulseydha veendhee ennumMariyeeru saaral mageen thiramaa Malaimeel irundha marundhee ! ennumNeriyee! ennum nerininra vargal Ninaikkinra niidhi veedhaandha nilaikKuriyee !ennum kunakkunree ! ennum Kulaaththillai ambalak kuuththanaiyee.
Word split
Veriyeeru panrip pin senru orunaal visayarku arul seydha veendhee! Ennummariyeeru saaral mageendhira maa malai meel irundha marundhee! Ennumneriyee! Ennum neri ninravargal ninaikkinra niidhi veedhaandha nilaikkuriyee! Ennum kunakkunree! Ennum kulaath thillai ambalakkuuththanaiyee.
Commentary

No commentary has been written

5

Sezhundhenral anrilith thingal kangul Thiraiviirai thiinguzhal seevinmaniEzhundhinru enmeel pagaiyaada vaadum Enainii nalivadhen neeennumAzhundhaa mageendhirath(thu) andha rapput(ku) Arasuk karasee ! amarardhanikKozhundhee ennum kunakkunree ennum Kulaaththillai ambalak kuuththanaiyee.
Word split
Sezhundhenral anril iththingal kangul thirai viirai thiinguzhal seevin maniezhundhinru enmeel pagaiyaada aadum enai nii nalivadhu en ennee ennumazhundhaa mageendhiraththu andharap putku arasukku arasee! Amarar thanikkozhundhee! Ennum kunakkunree ennum kulaath thillai ambalakkuuththanaiyee.
Commentary

No commentary has been written

6

Vandaar kuzhalumai nangai munnee Mageendhiras saaral varaagath thinpinKandaar kavala villaadi veedar Kadinaa yudangai valaindhaay ! ennumPandaaya malarayan thakkan echchan Pagalon thalaipal pasunganKondaay ennum kunakkunree ! ennum Kulaaththillai ambalak kuuththanaiyee.
Word split
Vandaar kuzhal umai nangai munnee mageendhiras saaral varaagaththin pinkandaar kavala villaadi veedar kadi naayudan kai valaindhaay ennumpandaaya malar ayan thakkan echchan pagalon thalai pal pasungankondaay ennum kunakkunree! Ennum kulaath thillai ambalakkuuththanaiyee.
Commentary

No commentary has been written

7

Kaduppaayp paraigarangak kaduvegn silaiyum Kanaiyum kavanum kaikkon(tu)Uduppaay tholseruppus surigai Varaaga munnodi viliyulaippaNadappaay ! mageendhira naadha ! naadhaandhath(thu) Araiyaa enpaarkku naadhaandhapadhamKoduppaay ennum kunakkunree ennum Kulaaththillai ambalak kuuththanaiyee.
Word split
Kaduppaayp parai karangak kaduvenjilaiyum kanaiyum kavanum kaikkonduuduppaay thol seruppus surigai varaagam mun odu vili ulaippanadappaay! Mageendhira naadha! Naadhaandhaththu araiyaa enpaarkku naadhaandha padhamkoduppaay! Ennum kunakkunree! Ennum kulaath thillai ambalakkuuththanaiyee.
Commentary

No commentary has been written

8

Seeveendhu velgodi yaanee ! ennum Sivanee ! en seemaththunaiyee ennumMaaveendhu saaral mageendhi raththil Valarnaa yagaa ! ingee vaaraay ennumPuuveendhi muuvaa yiravar thozhap Pugazheendhu manru poliya ninraKovee ! ennum kunakkunree ! ennum Kulaaththillai ambalak kuuththanaiyee.
Word split
Seeveendhu velgodiyaanee ennum sivanee en seemaththunaiyee ennummaaveendhu saaral mageendhiraththin valar naayagaa! Ingee vaaraay ennumpuuveendhi muuvaayiravar thozhap pugazheendhu manru poliya ninrakovee! Ennum kunakkunree! Ennum kulaath thillai ambalakkuuththanaiyee.
Commentary

No commentary has been written

9

Tharavaar punamsunai thaazharuvith Thadamgal luraiyum madangal amarMaravaar pozhilezhil veengai engum Mazhaisuuzh mageendhira maamalaimeelSuravaa ! ennum sudarniil mudimaalayan Indhiran mudhaldhee varkkellaamKuravaa ennum kunakkunree ennum Kulaaththillai ambalak kuuththanaiyee.
Word split
Tharavaar punam sunaith thaazh aruvi, thadangal uraiyum madangal amarmaravaar pozhil ezhil veengai engum mazhai suuzh mageendhira maamalai meelsuravaa! Ennum sudar niil mudimaal ayan indhiran mudhal theevarkkellaamkuravaa! Ennum kunakkunree ennum kulaath thillai ambalakkuuththanaiyee.
Commentary

No commentary has been written

10

Thirunii ridaavuruth thiindeen ennum Thiruniiru meyththiru mundaththittupPeruniila kandan thirangon(tu) ival Pidhatrip perundheru veedhiriyumVaruniir aruvi mageendhirappon Malaiyin malaimaga lukkarulumKurunii ennum kunakkunree ! ennum Kulaaththillai ambalak kuuththanaiyee.
Word split
Thiruniiru idaa uruth thiindeen ennum thiruniiru mey thirumundam thiittipperuniilagandan thirangondu ival pidhatrip perundheruvee thiriyumvaruniir aruvi mageendhirap pon malaiyil malaimagalukku arulumkuru nii ennum kunakkunree! Ennum kulaath thillai ambalak kuuththanaiyee.
Commentary

No commentary has been written

11

Utraay ennum unnaiyanri matron(ru) Unareen ennum unarvugal kalakkapPetraaya aindhezhuththum pidhatrip Pinidhiira venniiridap petreen ennumSutraaya sodhi mageendhiram suuzha Manaththirul vaangis suuzhaadha nenjilKutraay ! ennum kunakkunree ! ennum Kulaaththillai ambalak kuuththanaiyee.
Word split
Utraay! Ennum unnai anri matronru unareen ennum unarvul kalakkappetraay aindhezhuththum pidhatrip pinidhiir venniiru idap petreen ennumsutraaya sodhi mageendhiram suuzha manaththu irul vaangis suuzhaadha nenjilkutraay ennum kunakkunree ennum kulaath thillai ambalak kuuththanaiyee.
Commentary

No commentary has been written

12

Veeraaga ullath(thu) uvagai vilaith(thu) Avanis sivaloga veedhavenriMaaraadha muuvaayira varaiyum enaiyum Magizhndhaala vallaay ! ennumAaraar sigara mageendhirath(thu) un Adiyaar pizhaiporuppaay maadhorKuuraay ennum kunakkunree ennum Kulaaththillai ambalak kuuththanaiyee.
Word split
Veeraaga ullaththu uvagai vilaiththu avanis sivaloga veedha venrimaaraadha muuvaayiravaraiyum enaiyum magizhndhu aala vallaay ennumaaraar sigara mageendhiraththu un adiyaar pizhai poruppaay amudhu orkuuraay ennum kunakkunree ennum kulaath thillai ambalak kuuththanaiyee.
Commentary

No commentary has been written

Thiruchchitrambalam