Thirumurai 9 · 9.016 · 11

Thiruchchitrambalam

Thanjai iraasaraaseechcharam

Sung by
Karuvuurththeevar
Pann
Panjamam
Shrine
Thanjai iraasaraaseechcharam
Region
Sozhanaadu kaavirith thengarai

1

Ulagelaam thozhavan(thu) ezhugadhirp parudhi Onrunuu raayira kodiAlagelaam podhindha thiruvudam(pu) achcho ! Angnganee azhagidho, aranamPalagulaam padaisey nedunilai maadam Paruvarai gnaangarven thingalIlaigulaam padhanath(thu) injisuuzh thanjai Iraasaraa seechcharath(thu) ivarkkee.
Word split
Ulagelaam thozhavandhu ezhugadhirp paridhi onru nuuraayira kodialagelaam podhindha thiruvudambu achcho angnganee azhagidho aranampalagulaam padaisey nedunilai maadam paruvarai gnaangar vendhingalilaigulaam padhanaththu inji suuzh thanjai iraasaraaseechcharaththu ivarkkee.
Commentary

No commentary has been written

2

Netriyir kanen kannilnin ragalaa Nenjinil anjilam(pu) alaikkumPotriru vadien kudimuzhu thaalap Pugundhana pondhana illaiMatrenak(ku) uraveen maridhirai vadavaar Ridupunal madhagilvaazh mudhalaiEetriniirk kidangil injisuuzh thanjai Iraasaraa seechcharath thivarkkee.
Word split
Netriyil kan en kannin ninru agalaa nenjinil anjilambu alaikkumpotriruvadi en kudi muzhudhaalap pugundhana pondhanavillaimatrenakku uravu en maridhirai vadavaal idupunal madhagil vaazh mudhalaietruniirk kidangin inji suuzh thanjai iraasaraaseechcharaththu ivarkkee.
Commentary

No commentary has been written

3

Sadaigezhu magudam thannilaa viriya Vennilaa viridharu tharalakKudainizhal vidaimeer kondulaap podhum Kurippeno konginar anaiyaKudaigezhu nirupar mudiyodu mudidheeyndhu Ukkasegn sudarppadu kuvaiyong(ku)Idaigezhu maadaththu injisuuzh thanjai Iraasaraa seechcharath thivarkkee.
Word split
Sadai kezhu magudam thannilaa viriya vennilaa viridharu tharalakkudainizhal vidaimeel kondu ulaappodhum kurippeno konginar anaiyakudai kezhu nirupar mudiyodu mudidheeyndhu ukka senjudarppadu kuvaiyonguidaigezhu maadaththu inji suuzh thanjai iraasaraaseechcharaththu ivarkkee.
Commentary

No commentary has been written

4

Vaazhiyam podhath(thu) arugupaay vidaiyam Varisaiyin vilakkalin aduththaSuuzhalam palingin paasalar aadhis Sudarvidu mandalam poliyakKaazhagil kamazhum maaligai magalir Kangulvaay anguli kezhumaYaazholi silambum injisuuzh thanjai Iraasaraa seechcharath thivarkkee.
Word split
Vaazhi ambodhaththu arugupaay vidayam varisaiyin vilangalin aduththasuuzhalam palingin paasalar aadhis sudarvidu mandalam poliyakkaazh agil kamazhu[m] maaligai magalir kangulvaay anguli kezhumayaazholi silambum inji suuzh thanjai iraasaraaseechcharaththu ivarkkee.
Commentary

No commentary has been written

5

Evarummaa maraigal evaiyum vaanavargal Iittamum thaattiruk kamalathThavarummaa lavanum arivarum perumai Adalazhal umizhdhazhar pizhambarUvarimaa kadalin oliseymaa marugil Urugalir(ru) arasina(thu) iittamIvarumaal varaisey injisuuzh thanjai Iraasaraa seechcharath thivarkkee.
Word split
Evarumaa maraigal evaiyum vaanavargal iittamum thaal thirukkamalaththuavarum maalavanum arivarum perumai adal azhal umizh thazhal pizhambaruvari maagadalin olisey maamarugil urugalitru arasinadhu iittamivaru maalvarai sey inji suuzh thanjai iraasaraaseechcharaththu ivarkkee.
Commentary

No commentary has been written

6

Arulumaa(ru) aruli aalumaa(ru) aala Adigaldham azhagiya vizhiyumKurulumvaar kaadhum kaattiyaan petra Kuyilinai mayalseyva(thu) azhagoTharalavaan kunril thannilaa oliyum Tharuguvaal peruguvaan theruvilIrulelaam kizhiyum injisuuzh thanjai Iraasaraa seechcharath thivarkkee.
Word split
Arulumaaru aruli aalumaaru aala adigal tham azhagiya vizhiyumkurulum vaargaadhum kaatti yaan petra kuyilinai mayal seyvadhu azhagotharala vaan kunril thannilaa oliyum tharuguvaal peruguvaan theruvilirulelaang kizhiyum inji suuzh thanjai iraasaraaseechcharaththu ivarkkee.
Commentary

No commentary has been written

7

Thanipperun thaamee muzhudhurap pirappin Thalirirap(pu) ilaiudhir(vu) enraalNinaipparun thambaalseeralin reenum Nenjidin(thu) uruguva(thu) ennoSunaipperung kalangal poygaiyang kazhuniirs Suuzhalmaa ligaisudar viisumEnaipperu mananjey injisuuzh thanjai Iraasaraa seechcharath thivarkkee.
Word split
Thanipperun thaamee muzhudhurap pirappin thalir irappu ilaiyudhirvu enraalninaipparum thambaar seeral inreenum nenjidindhu uruguva thennosunaipperung kalangar poygaiyang kazhuniirs suuzhal maaligai sudar viisumenaip perumananjey inji suuzh thanjai iraasaraaseechcharaththu ivarkkee.
Commentary

No commentary has been written

8

Pannedung kaalam paniseydhu pazhaiyor Thaambalar eembalith thirukkaEnnedung koyil nenjuviir rirundha Elimaiyai enrum naan marakkeenMinnedum puruvath(thu) ilamayil anaiyaar Vilangalsey naadaga saalaiInnadam payilum injisuuzh thanjai Iraasaraa seechcharath thivarkkee.
Word split
Pannedung kaalam paniseydhu pazhaiyor thaambalar eembaliththu irukkaennedung koyil nenju viitru irundha elimaiyai enrum naan marakkeenminnedum puruvaththu ilamayil anaiyaar vilangal sey naadaga saalaiinnadam payilum inji suuzh thanjai iraasaraaseechcharaththu ivarkkee.
Commentary

No commentary has been written

9

Mangulsuuzh podhin ozhivara niraindhu Vanjagar nenjagath(thu) olippaarAngazhal sudaraam avarkkila veenal Alargadhir anaiyar vaazhiyaro !Pongezhil thiruniiru azhiposi vanappil Punaldhulum(pu) avirsadai mozhupparEngaluk(ku) iniyar injisuuzh thanjai Iraasaraa seechcharath thivarkkee.
Word split
Mangul suuzh podhin ozhivara niraindhu vanjagar nenjagaththu olippaar;angazhar sudaraam avarkku ilaveenal alargadhir anaiyar vaazhiyaropongezhil thiruniiru azhiposi vanappil punal thulumbu avirsadai mozhupparengalukku iniyar inji suuzh thanjai iraasaaraaseechcharaththu ivarkkee.
Commentary

No commentary has been written

10

Thaniyareth thanaio raayira varumaam Thanmaiyar envayath thinaraamKaniyarath tharudhiing karumbarven purinuur Kattiyar attaaa ramirdharPunidharpor kazhalarpuri sadaa magudar Punniyar poyyilaa meyyark(ku)Iniyareth thanaiyum injisuuzh thanjai Iraasaraa seechcharath thivarkkee.
Word split
Thaniyar eththanai oraayira varumaam thanmaiyar envayaththinaraamkaniyarath tharu thiingarumbar venpurinuul kattiyar atta aaramirdharpunidhar porkazhalar purisadaa magudar punniyar poyyilaa meyyarkkuiniyar eththanaiyum inji suuzh thanjai iraasaraaseechcharaththu ivarkkee.
Commentary

No commentary has been written

11

Saralaman thaara sanpaga vagula Sandhana nandhana vanaththinIrulviri mozhuppin injisuuzh thanjai Iraasaraa seechcharath thivaraiArumarundhu arundhi allaldhiir karuvuur Araindhasol maalaiii raindhinPorulmarun(thu) udaiyor sivapadham ennum Ponnedung kunrudai yoree.
Word split
Sarala mandhaara sanpaga vagula sandhana nandhana vanaththinirul viri mozhuppin inji suuzh thanjai iraasaraaseechcharaththu ivaraiarumarundhu arundhi allal thiir karuvuur araindha sonmaalai iiraindhinporul marundhu udaiyor sivapadhamennum ponnedung kunrudaiyoree.
Commentary

No commentary has been written

Thiruchchitrambalam