Thirumurai 9 · 9.017 · 10

Thiruchchitrambalam

Thiruvidaimarudhuur

Sung by
Karuvuurththeevar
Pann
Panjamam
Shrine
Idaimarudhuur
Region
Sozhanaadu kaavirith thengarai

1

Veyyasegn sodhi mandalam poliya Viingirul nadunalyaa maththorPaiyasem paandhal parumani umizhndhu Paaviyeen kaadhalsey kaadhilAiyasem potrot(tu) avirsadaimozhuppin Azhivazha kiyadhiru niitruMaiyaseng kandath(thu) andavaa navargon Maruvidam thiruvidai marudhee.
Word split
Veyya senjodhi mandalam poliya viingirul nadunal yaamaththorpaiya sembaandhal parumani umizhndhu paaviyeen kaadhal sey kaadhilaiya sembon thottu avirsadai mozhuppin azhivu azhagiya thiruniitrumaiya sengandaththu anda vaanavar kon maruvidam thiruvidaimarudhee.
Commentary

No commentary has been written

2

Indhira loga muzhuvadhum panigeet(tu) Inaiyadi thozhudhezhath thaamboyAindhalai naagam meegalai araiyaa Agandhorum palidhiri adigalThandhiri viinai kiidhamum paadas Saadhigin narangalan(thu) olippaMandhira kiidham thiinguzhal engum Maruvidam thiruvidai marudhee.
Word split
Indhira loga muzhuvadhum panigeettu inaiyadi thozhudhezhath thaam poyaindhalai naaga meegalai araiyaa agandhorum palidhiri adigalthandhiri viinai kiidhamun paadas saadhi kinnaram kalandhu olippamandhira kiidham thiinguzhal engum maruvidam thiruvidaimarudhee.
Commentary

No commentary has been written

3

Panipadu madhiyam payilgozhun thanna Pallavam valliyen(ru) ingnganVinaipadu kanagam polayaa vaiyumaay Viingula(ku) ozhivara niraindhuThunipadu kalavi malaimagal udanaayth Thuungirul nadunalyaa maththenMananidai anugi nunigiyul kalandhon Maruvidam thiruvidaimarudhee.
Word split
Panipadu madhiyam payilgozhundhu anna pallavam valliyenru ingnganvinaipadu kanagam pola yaavaiyumaay viingu ulagu ozhivara niraindhuthunipadu kalavi malaimagaludanaayth thuungirul nadunal yaamaththu enmananidai anugi nunugiyul kalandhon maruvidam thiruvidaimarudhee.
Commentary

No commentary has been written

4

Aniyumizh sodhi maniyunul kalandhaangu Adiyaneen ulgalandhu adiyeenPanimagizhn tharulum arivaipaa kaththan Padarsadai vidammidar(ru) adigalThuniyumizh aadai araiyilor aadai Sudarumizh tharaadhan arugeeManiyumizh naaga maniyumizhn(thu) imaippa Maruvidam thiruvidaimarudhee.
Word split
Aniyumizh sodhi maniyinul kalandhaangu adiyaneen ulgalandhadiyeenpanimagizhndhu arulum arivai paagaththan padarsadai vidamidatru adigalthuniyumizh aadai araiyil or aadai sudar umizh thara adhanarugeemaniyumizh naagam aniyumizhndhu imaippa maruvidam thiruvidaimarudhee.
Commentary

No commentary has been written

5

Pandhamum pirivum theriporut panuval Padivazhi senru senreerisSindhaiyum thaanum kalandhadhor kalavi Theriyinum therivuraa vannamEndhaiyum thaayum yaanumen ringngan Ennilpal luuzhigal udanaayVandhanu kaadhu nunigiyul kalandhon Maruvidam thiruvidaimarudhee.
Word split
Pandhamum pirivum theriporut panuval padivazhi senrusenru eerissindhaiyum thaanum kalandhadhor kalavi theriyinum therivuraa vannamendhaiyum thaayum yaanumenru ingngan ennil pal uuzhigal udanaayvandhanugaadhu nunugi ulgalandhon maruvidam thiruvidaimarudhee.
Commentary

No commentary has been written

6

Eridharu karigaat(tu) idupinam ninamun(tu)Eeppamit(tu) ilangageyir(ru) azhalvaaythThurugazhal nedumbeeyk kanamezhundhaadumThuungirul nadunalyaa maththeeArulpuri muruval mugilnilaa erippaAndhipon(ru) olirdhiru meeniVariyara(vu) aada aadumem perumaanMaruvidam thiruvidaimarudhee.
Word split
Eridharu karigaattu idupina ninamundu eeppamittu ilangeyitru azhalvaayththurugazhal nedumbeeyk kanam ezhundhaadum thuungirul nadu nal yaamaththeearulpuri muruval mugizh nilaa erippa andhiponru olir thirumeenivariyaravu aada aadum emberumaan maruvidam thiruvidaimarudhee.
Commentary

No commentary has been written

7

Ezhilaiyaazh seygaip pasungalan visumbin Indhuli padananain(thu) urugiAzhalaiyaazh puruvam punalodum kidandhaangu Aadhaneen maadharaar kalavithThozhilaiyaazh nenjam idarpadaa vannam Thuungirul nadunalyaa maththorMazhalaiyaazh silamba vandhagam pugundhon Maruvidam thiruvidai marudhee.
Word split
Ezhilaiyaazh seygaip pasungalan visumbin indhuli padananaindhu urugiazhalaiyaazh puruvam punalodum kidandhaangu aadhaneen maadharaar kalaviththozhilai aazh nenjam idarpadaa vannam thuungirul nadunal yaamaththu ormazhalaiyaazh silamba vandhu agam pugundhon maruvidam thiruvidaimarudhee.
Commentary

No commentary has been written

8

Vaiyavaam petram petramee(ru) udaiyaar Maadhavar kaadhalvaith thennaiVeyyavaam sendhiip pattait tigaipol Vizhumiyon munpupin(pu) engoNoyyavaa renna vandhulviir rirundha Nuurunuu raayira kodiMaiyavaang kandath(thu) andavaa navargon Maruvidam thiruvidai marudhee.
Word split
Vaiyavaam petram petram eerudaiyaar maadhavar kaadhal vaiththu ennaiveyyavaam sendhiippatta ittigai pol vizhumiyon munpu pinpu engonoyyavaaru enna vandhul viitrirundha nuuru nuuraayira kodimaiyavaam kandaththu andavaanavargon maruvidam thiruvidaimarudhee.
Commentary

No commentary has been written

9

Kalangalam poygaip punatreli vidaththuk Kalandhaman nidaikkidan thaanguNalam kalan(thu) adiyeen sindhaiyut pugundha Nambanee vambanee nudaiyaPulangalan thavanee ! enru nin(ru) urugip Pulambuvaar avambugaar aruviMalangalang kannir kanmani anaiyaan Maruvidam thiruvidaimarudhee.
Word split
Kalangalam poygaip punal thelividaththuk kalandha mannidaik kidandhaangunalangalandhu adiyeen sindhaiyul pugundha nambanee vambaneenudaiyapulangalandhavanee enru ninru urugip pulambuvaar avam pugaar aruvimalangalam kannil kanmani anaiyaan maruvidam thiruvidaimarudhee.
Commentary

No commentary has been written

10

Orungirung kannin ennilpun maakkal Urangirul nadunalyaa maththorKarungannin(ru) imaikkum sezhunjudar vilakkam Kalandhenak kalandhunar karuvuurTharungarum panaiya thiindhamizh maalai Thadambozhil marudhayaazh udhippaVarungarung kandaththu andavaa navargon Maruvidam thiruvidaimarudhee.
Word split
Orungiru kannin ennil punmaakkal urangirul nadunal yaamaththu orkarungan ninru imaikkumsezhunjudar vilakkam kalandhenak kalandhunar karuvuurtharungarumbu anaiya thiindhamizh maalai thadambozhil marudha yaazh udhippavarungarung kandaththu anda vaanavar kon maruvidam thiruvidaimarudhee.
Commentary

No commentary has been written

Thiruchchitrambalam