Thirumurai 6 · 6.034 · 10

Thiruchchitrambalam

Thiruvaaruur

Sung by
Thirunaavukkarasar
Pann
Thiruththaandagam
Shrine
Aaruur
Region
Sozhanaadu kaavirith thengarai

1

Oruvanaay ulageeththa ninra naalo Oruruvee muuvuruva maana naaloKaruvanaayk kaalanaimun kaayndha naalo Kaamanaiyung kannazhalaal vizhiththa naaloMaruvanaay mannumvinnun theriththa naalo Maanmarikkai yeendhiyor maadhor paaganThiruvinaal seervadharku munno pinno Thiruvaaruur koyilaak konda naalee.
Word split
Oruvanaay ulagueeththa ninra naalo? Oruruvee muuuruvam aana naalo?Karuvanaayk kaalanaimun kaayndha naalo? Kaamanaiyum kanazhalaal vizhiththa naalo?Maruvanaay mannumvinnum theriththa naalo? Maanmarikkai eendhi,or maadhu,or paagamthiruvinaal seervadharku munno? Pinno? Thiruaaruur koyilaak konda naalee.
Commentary

No commentary has been written

2

Malaiyaarpor paavaiyodu magizhndha naalo Vaanavarai valiyamudha muutti yannaalNilaipeeru peruviththu ninra naalo Ninaippariya thazharpizhambaay nimirndha naaloAlaisaamee alaigadalnagn sunda naalo Amararganam pudaisuuzha irundha naaloSilaiyaalmup purameriththa munno pinno Thiruvaaruur koyilaak konda naalee.
Word split
Malaiyaarpon paavaiyodu magizhndha naalo? Vaanavarai valiamudham uutti, annaalnilaipeeru peruviththu ninra naalo? Ninaippa(a)riya thazhalpizhambuaay nimirndha naalo?Alaisaamee alaigadalnanju unda naalo? Amararganam pudaisuuzha irundha naalo?Silaiyaalmup purameriththa munno? Pinno?- Thiruaaruur koyilaak konda naalee.
Commentary

No commentary has been written

3

Paadaganjeer melladinar paavai yaalum Niiyumboyp paarththanadhu palaththaik kaanpaanVeedanaay vilvaangi yeydha naalo Vinnavarkkung kannavanaay ninra naaloMaadamodu maaligaigal malgu thillai Manidhigazhum ambalaththee mannik kuuththaiAaduvaan puguvadharku munno pinno Aniyaaruur koyilaak konda naalee.
Word split
Paadagamseer meladinal paavai yaalum niiyumboyp paarththanadhu palaththaik kaanpaanveedanaay vilvaangi eydha naalo? Vinnavarkkum kannavanaay ninra naalo?Maadamodu maaligaigal malgu thillai manidhigazhum ambalaththee mannik kuuththaiaaduvaan puguvadharku munno? Pinno?- Aniaaruur koyilaak konda naalee.
Commentary

No commentary has been written

4

Ongi yuyarndhezhundhu ninra naalo Orugambol eezhugamaay ninra naaloThaangiyasiirth thalaiyaana vaanor seydha Thakkanran peruveelvi thagarththa naaloNiingiyaniirth thaamaraiyaan nedumaa lodu Nillaayem perumaanee yenrang keeththiVaangimadhi vaippadharku munno pinno Valaraaruur koyilaak konda naalee.
Word split
Ongi - uyarndhuezhundhu ninra naalo? Orugambol eezhugamaay ninra naalo?Thaangiyasiirth thalaiaana vaanor seydha thakkandhan peruveelvi thagarththa naalo?Niingiyaniirth thaamaraiyaan nedumaa lodu, “nillaay,em perumaanee!” enruangu eeththi,vaangi,madhi, vaippadharku munno? Pinno? Valaraaruur koyilaak konda naalee.
Commentary

No commentary has been written

5

Paalanaay valarndhilaap paanmai yaanee Panivaargat kangangee patraa naaneeNiilamaa manigandath thendo laanee Nerunalaiyaay inraagi naalai yaagugnSiilamee sivaloga neriyee yaagugn Siirmaiyee kuurmaiyee kunamee nallaKolamnii kolvadharku munno pinno Kuliraaruur koyilaak konda naalee.
Word split
Paalanaay valarndhilaap paanmai yaanee! Panivaargatku anguangee patruaa naanee!Niilamaa manigandaththu endho laanee! Nerunalaiyaay inruaagi naalai aagumsiilamee! Sivaloga neriyee aagum siirmaiyee! Kuurmaiyee! Kunamee! Nallakolamnii kolvadharku munno? Pinno? Kuliraaruur koyilaak konda naalee.
Commentary

No commentary has been written

6

Thirambalavum vazhigaattis seygai kaattis Siriyaiyaayp periyaiyaay ninra naaloMarambalavu mudaiyaarai mayakkan thiirththu Maamunivark karulseydhang kirundha naaloPirangiyasiirp piramanran thalaigai yeendhip Pichchaiyeer runduzhanru ninra naaloArambalavu muraippadharku munno pinno Aniyaaruur koyilaak konda naalee.
Word split
Thirambalavum vazhigaattis seygai kaattis siriyaiyaayp periyaiyaay ninra naalo?Marambalavum udaiyaarai mayakkam thiirththu maamunivarkku arulseydhuangu irundha naalo?Pirangiyasiirp piramandhan thalaigai eendhip pichchaieetru unduuzhanru ninra naalo?Arambalavum uraippadharku munno? Pinno? Aniaaruur koyilaak konda naalee.
Commentary

No commentary has been written

7

Nilandharaththu niinduruva maana naalo Nirpanavum nadappanavum niiyee yaagikKalandhuraikkak karpagamaay ninra naalo Kaaranaththaal naarananaik karpith thanruValanjurukki vallasurar maandu viizha Vaasugiyai vaaymaduththu vaano ruyyasSalandharanaik kolvadharku munno pinno Thannaaruur koyilaak konda naalee.
Word split
Nilandharaththu niinduuruvam aana naalo? Nirpanavum nadappanavum niiyee aagikkalandhuuraikkak karpagamaay ninra naalo? Kaaranaththaal naarananaik karpiththu, anru,valamsurukki valasurar maandu viizha, vaasugiyai vaaymaduththu, vaanor uyyas,salandharanaik kolvadharku munno? Pinno?- Thanaaruur koyilaak konda naalee.
Commentary

No commentary has been written

8

Paadhaththaal muyalaganaip paadhu kaaththup Paaragaththee paranjudaraay ninra naaloKiidhaththai migappaadum adiyaark kenrung Keedilaa vaanulagang koduththa naaloPuudhaththaan poruniili punidhan meevip Poyyuraiyaa marainaalvar vinnork kenrumVeedhaththai virippadharku munno pinno Vizhavaaruur koyilaak konda naalee.
Word split
Paadhaththaal muyalaganaip paadhu kaaththup paaragaththee paranjudaraay ninra naalo?Kiidhaththai migappaadum adiyaarkku enrum keeduilaa vaanulagam koduththa naalo?Puudhaththaan, poruniili, punidhan, meevip poyuraiyaa marainaalvar, vinnorkku,enrumveedhaththai virippadharku munno? Pinno? Vizhavuaaruur koyilaak konda naalee.
Commentary

No commentary has been written

9

Pugaiyettum pokkettum pulanga lettum Puudhalanga lavaiyettum pozhilga lettungKalaiyettung kaappettung kaatsi yettung Kazharsee vadiyadaindhaar kalaiga nettumNagaiyettum naalettum nanmai yettum Nalanjirandhaar manaththagaththu malarga lettunThigaiyettun therippadharku munno pinno Thiruvaaruur koyilaak konda naalee.
Word split
Pugaiettum, pokkuettum, pulangal ettum, puudhalangal avaiettum, pozhilgal ettum,kalaiettum, kaappuettum, kaatsi ettum, kazhalsee vadiadaindhaar kalaigan ettum,nagaiettum, naalettum, nanmai ettum, nalamsirandhaar manaththuagaththu malargal ettum,thigaiettum, therippadharku munno? Pinno? Thiruaaruur koyilaak konda naalee.
Commentary

No commentary has been written

10

Iisanaa yulageezhum malaiyu maagi Iraavananai iidazhiththit tirundha naaloVaasamalar magizhdhenra laana naalo Madhayaanai yuriporththu magizhndha naaloThaadhumalar sandikkuk koduththa naalo Sagarargalai mariththittaat konda naaloTheesamumai yarivadharku munno pinno Thiruvaaruur koyilaak konda naalee.
Word split
Iisanaay, ulagueezhum malaiyum aagi, iraavananai iiduazhiththittu, irundha naalo?Vaasamalar magizhdhenral aana naalo? Madhayaanai uriporththu magizhndha naalo?Thaadhumalar sandikkuk koduththa naalo? Sagarargalai mariththittuaat konda naalo?Theesamumai arivadharku munno? Pinno?- Thiruaaruur koyilaak konda naalee.
Commentary

No commentary has been written

Thiruchchitrambalam